¤ý¤pÄ_ª§¨úÅK¹DÂí¥[«Ø·G«Î

[2017.04.05] µoªí
¤ý¤pÄ_²Ä¤@¦¸°Ñ¿ï¡A»¡¥[¤J¦Û¥ÑÄÒ¬O°ò©ó²z©À¬Û¦P¡C¡]±i§D»ËÄá¡^

­Ô¿ï¤H¡R¤ý¤pÄ_(Karen Wang)

¬FÄÒ¡R¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ

¿ï°Ï¡R¥»¨º¤ñ-³À´ò°Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦Û¥ÑÄÒ¥»¨º¤ñ-³À´ò°Ï(Burnaby-Deer Lake)­Ô¿ï¤H¤ý¤pÄ_(Karen Wang)¡A18¦~«e¦Û¤¤°ê°¢¦è²¾¥Á¨ì¥»¦a¡A¬O­º¦¸°Ñ¥[¿ïÁ|ªº¬F¾Â·s¤H¡C¦o»¡¡A°Ñ¿ïªº¾÷½t©l©ó«e¦~À³Áܦb¬Ùªø²¿·ªÛ­u¤¤°ê³X°Ý³õ¦X¤¤¾á¥ô½Ķ¡A¨Ã©M²¤¬¯d¦W¤ù¶}©l¡A¦o¨Ã¥H¡u¹LÃö±Ù±N¡v§Î®e¨ú±o¦Û¥ÑÄÒ´£¦WªºÁ}¨¯¹Lµ{¡C

¸gÀç°U¨à¤¤¤ßªº¤ý¤pÄ_»¡¡A¦o¦bª§¨ú´£¦W¾÷·|®É¡A½T¹ê¾aþÓ³\¦hµØ¸Ç¿ï¥Á¥[¤J¦Û¥ÑÄҨõ¹¤©¤ä«ù¡A¦ý¦o¤]²`ª¾¤W©¡¤¤°ê²¾¥Á¦X¸ê®æ§ë²¼ªº¬ù¦³7000¤H¡A¦ý¥u¦³¤£¨ì2000¤H§ë²¼¡A§ë²¼²v¤£¨ì¤T¦¨¡A¦]¦¹¦o¨C¤Ñ§¡·þ«P¦Û¤v¦h©çªù¡A¦V¿ï¥Á¤¶²Ð¦Û¤v¤Î¦Û¥ÑÄÒ¡Aª§¨ú§ó¦h¤H»{¦P¡A¤~¯à¦³³Ó¥X¾÷·|¡C

¤ý¤pÄ_1996¦~²¦·~©ó¦è¦w¥~°ê¾Ç°|¥~¶T­^»y±M·~¡A¤]´¿¦b¥_¨Ê±q¨Æ¨àµ£­^»y±Ð¾Ç¡A»P±q¨Æ°ª¬ì§Þªº¤V¤Ò©ó1999¦~©è–õ¤j·Å¡C

¦o»¡¥Íªø©ó¤¤°ê¹A§ø¡A·íªì©M¤V¤Ò²¾¥Á®Éªº¾÷²¼³£¬O­É¿úÁʶR¡A¤V¤Ò«Ü©¯¹B¦a§ä¨ì¥»¦a¥D¬y¤½¥qªº¤u§@¡A¦o«h¥ý¦b¶E©Ò±q³Ì§C®ÉÁ~°µ°_¡A¤§«á¶Xþӥ𲣰²®É­×Ū¨àµ£±Ð¨|¡A¥ý¦b°U¨à¾÷ºc¥ô¾¡A«á¨Ó¤~¶}¿ì°U¨à¤¤¤ß¡C

¤ý¤pÄ_»¡¡A³Ìªì±µÄ²¬Ù¿ï¦b¥|¦~«e¡A·í®É¥»¨º¤ñ-³À´ò°Ï¦Û¥ÑÄÒ­Ô¿ï¤H¬O¦o»{ÃѪºÂå¥Í¨¦¥@¦w¡A¦o¤]´¿¾á¥ô¨¦ªºÄv¿ï¸q¤u¡A·í®É¦o¨Ã¨S·Q¹L·|°Ñ¿ï¡Cª½¨ì«e¦~11¤ë¦o³Q²¿·ªÛÁܽгX°Ý¤¤°ê¡A¾á¥ô¦P¦æ¦¨­û¨õ¸Ö¬Ó®a³Õª«À](Royal BC Museum)ªºÂ½Ä¶¡A¨Ã©M²¤¬¯d¦W¤ù¡A¨º®É¤~¤Þ°_¦Û¥ÑÄÒªºª`·N¡C

¦o»¡¡A¨M©w°Ñ¿ï¥D­n¬O¦o¤@ª½§V¤Oªº¥Ø¼Ð¡A­è¦n»P¦Û¥ÑÄÒ«P¶i¸gÀ٨óгy´N·~ªº²z©À¬Û²Å¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¨ä°U¨à¤¤¤ß¤w¹µ¥Î8¦W±Ð®v¡A©Ò´£¨Ñªº48­Ó°U¨à¦WÃB¡AÀ°§U¤F³\¦h®aªøµL«áÅU¤§¼~¡A¥i¥H§ë¤J´N·~¤Î¶}³Ð¨Æ·~¡A©Ò°µªº¨Æ»P¦Û¥ÑÄÒ²z©À¤@­P¡C

¦o¨ÃÃöª`¨ì¿ï°ÏÅK¹DÂí¤j¶qªºÂ¬f¤å©î¾E¡A°Ï¤º«oµL¨¬°÷ªº·G¯²«Î³æ¦ì¡A­¢¨Ï¯²«È·hÂ÷­ì©~³B¡A¬Æ¦Ü¥i¯àµL®a¥iÂk¡C¦oªí¥Ü­Y·í¿ï¡A±Nª§¨ú¦b°Ï¤º´£¨Ñ§ó¦h·G¯²³æ¦ì¡A»P¥»¨º¤ñ¥«©²¦X§@¡A¦@¦P¸Ñ¨M·s²¾¥Á¤Î§C¦¬¤J®a®xµLªk­t¾á°Ï¤º°ª»ù©Ð«Îªº°ÝÃD¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·s¥Á¥DÄÒ¿ïÁ|¤Ú¤h«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ù·s¥Á¥DÄÒ¿ïÁ|¤Ú¤h¬Q¤é­º«G¬Û¡A¦b·Å­ôµØ±µ¨ü¤ä«ùªÌÅwªï¡C ·s¥Á¥DÄÒªº¬Ù¿ï¤j¤Ú¤h¡A¬Q¤é¤@¦­¦b¸ÓÄÒªº·Å­ôµØÄv¿ï¿ì¨Æ³B»P¤½²³»P´CÅé... ¸Ô±¡
8®ÕÃzº¡¥¼¯à±µ¦¬¤JŪ¥®¶é¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¾Ç®Õ§½¡]Vancouver School Board¡^¶}©l³qª¾¦³¤l¤k¥Ó½Ð¤JŪ2017/18¾Ç¦~«×¥®¸X¶éªº®aªø¡A¥L­Ìªº¤l¤k¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºÞ²z¤j·Å¹O20­Ó«°Âí«°¥«µo®i³W¹º©M´£¨Ñ¥i­t¾á©Ð«Îµ¥ªA°Èªº·Å­ôµØ³£·|§½¡]Metro Vancouver¡A¤UºÙ³£·|§½¡^¡A¬Q¤é©IÆ~¬Ù¿ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992