·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]°±°â¾ê¸Ë¤ô
Å@®ü¬v¥Íª«§K¨ü¶ì®Æ²þ¬r

[2017.04.13] µoªí
¤ô±ÚÀ]Á{®É®i¥Üªº¤j¶q¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¤ô¾ê²Õ¦¨ªº¸Ë¸m¡uªi®ö¡v¡C
¼wãªí¥Ü¤ô±ÚÀ]¤£¦A°â½æ¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¾êªº¤ô¤Î¶¼®Æ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°«OÅ@®ü¬v¥Íª«§K¨ü¶ì®Æ¦M®`¡A·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¬Q¤é«Å¥¬¤£¦A°â½æ¨Ï¥Î¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¤ô¾êªº¤ô¤Î¶¼®Æ¡A³o¬O¥[®³¤j²Ä¤@­Ó±Ä¨ú¸Ó±¹¬Iªº¤ô±ÚÀ]¡C¥t¥~¡A¤ô±ÚÀ]ÁÙÁܽХ«¥Á©ó4¤ë12¤é¦Ü17¤é«e©¹¸ÓÀ]¡A°ÑÆ[¤@­Ó¥Ñ¤j¶q¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¤ô¾ê²Õ¦¨ªºÁ{®É¸Ë¸m®iÄý¡A¨Ã°Ñ»P¦³¼úÄv²q¤ô¾ê­Ó¼Æªº¬¡°Ê¡C

¶ì®Æ¤ô¾ê¸Ë¸m§Y¤é®i¥X

µo¥¬¬¡°Ê¬Q¤é«_«B¦b·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¥~Á|¦æ¡C¤ô±ÚÀ]Á`¸g²z¼wã(Dolf DeJong)¯¸¦bÁ{®É®i¥Üªº¥Ñ¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¤ô¾ê²Õ¦¨ªº¸Ë¸m¡uªi®ö¡v«eªí¥Ü¡A2016¦~¶È¸ÓÀ]°â¥Xªº¤@¦¸©Ê¶ì®Æ¤ô¾ê¶¼®Æ¼Æ¶q´N¹F¨ì3.7¸U­Ó¡C

¥t¥~¡AÀ]¤º¥ç¦³¤@°¦20­^§`ªøªº®yÀYÄH¼Ò«¬Äa±¾¦b1200­ÓªÅ¶ì®Æ¾ê¤W¡A³o¤j¬ù¬O¤ô±ÚÀ]¨â©P²£¥ÍªºªÅ¾ê¶q¡C

¼w㻡¡A¦Û1950¦~¥N¶}©l¡A¶ì®Æ»s«~²£¶q¼WªøÅå¤H¡A¥Ñ1.9¾·¼W¥[¦Ü2013¦~ªº3.3»õ¾·¡C¨C¦~³Ì²×¶i¤J®ü¬vªº¶ì®Æ¬ù800¸U¾·¡A¤ñ¦p©U§£¶ñ®I¡A¥]¬AÄH¡B®üÀt¥H¤Î®ü³¾µ¥¦b¤ºªº¤@¨Ç®ü¬v¥Íª«·|»~­¹³o¨Ç¶ì®Æ¡A¥O®ø¤Æ¨t²Îªý¶ë¡A±q¦Ó³y¦¨¶Ë®`¬Æ¦Ü¦º¤`¡C

¼wãÁÙ«ü¥X¡A¬ã¨sµo²{¡A¶ì®Æ»s«~µLªk§¹¥þ¤À¸Ñ¡A¥u¯àÅܦ¨§ó¤pªº·L¶q¶ì®Æ¡A®ü¬v­¹ª«Ã줤³Ì©³ºÝªº¯B´å¥Íª«­¹¥Î«á¡A·|±N³o¨Ç·L¶q¶ì®Æ¤@¯Å¯Å¶Ç»¼µ¹§ó¤jªº°Êª«¡A¤ñ¦p¤T¤å³½¡A¤D¦ÜÄH³½¡C¬ã¨sªÌºÙ¡A¤@°¦®yÀYÄH¨C¤Ñ¥iÄá¨ú°ª¹F30¸U·L¶q¶ì®Æ²É¤l¡C

¤ô±ÚÀ]±N©ó4¤ë12¤é¦Ü17¤é¦V¹C«È®i¥Ü³o¤@Á{®É¸Ë¸m¡A¨Ã©IÆ~¤½²³°Ñ»P¦³¼úÄv²q¬¡°Ê¡A²q²q©Ò®i¥Üªº¸Ë¸m¡uªi®ö¡v¤¤¦@¦³¦h¤Ö­Ó¶ì®Æ¤ô¾ê¡A³ÓªÌ¥iÀò¥|¤H¤ô±ÚÀ]¡u¹õ«á¤§®È¡v¡A¥H¤ÎÀòÃØ¥i­«½Æ¨Ï¥Îªº¤£ù׿û¤ô³ý¡C

·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¹ªÀy¹C«È¡u¦Û³Æ¤ô¾ê¡v(Bring Your Own Bottle¡A²ºÙBYOB)¡A¦P®ÉÁÙ·s¼W¥|­Ó¥ý¶iªº¼Q¼L¦¡¶¼¤ô¾÷(water fountains)©M¾ê¸Ë¤ôÄò¤ô³B(bottle fill stations)¡A¨Ã±N¬°³]³Æ¼W³]­p¼Æ¥\¯à¡A¥H­pºâ¦]¦¹¸`¬Ùªº¶ì®Æ¾ê¼Æ¶q¡A¥¼¨ÓÁÙ±N»P·Å­ôµØ¥«¬F©²¦X§@¡A¦b«Ç¥~¼W³]¤@­Ó¶¼¤ô¾÷¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
©¯¹BŪªÌ³ßÀò°ê®õ¾÷²¼
¡m©ú³ø¡n°ê®õ¯èªÅA350 ¾÷²¼¤j©â¼ú¤x¶êº¡µ²§ô¡A¥Ñ°ê®õ¯èªÅ¤½¥q¥[®³¤j·Å­ôµØÀç·~¸g²z¿½®a¿P¤p©j¡]¤W¥ª¡^¹{¼úµ¹©¯¹B¨à Joanne Chien¡A... ¸Ô±¡
¹O200ĵ­ûÄY¥´¾K¾rÀòªí¹ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ªÀy¥´À»¾K°s¾r¾pĵ­ûªº¼ú¶µAlexa's Team¡A¬Q¤é¬°2016¦~«×¨õ¸Ö268¦Wĵ­ûÁ|¦æ¹{¼ú¨å§¡AºI¦Ü¥Ø«e¡A¥»¬Ù¤w¦³¶W¹L200... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q¤é¤@­P³q¹L¡A±N±M¶µ¼·´Ú25¸U¤¸¡AÃÙ§U¤µ¦~®L¤Ñªº¨â³õ¤j«¬¤½²³³æ¨®ÃM¦æ¬¡°Ê¡A¹w®Æ¨C¦¸¬¡°Ê¥i§l¤Þ1¸U¤H°Ñ¥[¡C¥«Ä³­û¬Q¤é§ë... ¸Ô±¡
¨ó¶i·|Áp¤â2®Õ ¿ì­»´ä20¦~¬ã°Q·|
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^¡B¦èªùµá¨F¤j¾Ç¡]SFU¡^¤Î·Å­ôµØ­»´ä¨ó¶i·|¡]VHKFS¡^±N¦b¥»¤ë©³¡AÄâ¤âÁ|¿ì³s¦ê¬¡°Ê¡A±´°Q­»´ä¦^Âk20¦~¨Ó¡A¦b... ¸Ô±¡
ÃӦʬL¡GÀ³¥[¦¬ºÒµ|·dÀô«O
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¥NªíºñÄÒ°Ñ»P¹L¨â¦¸Áp¨¹¤j¿ïªºµØ¸Ç­Ô¿ï¤HÃӦʬL¡]Peter Tam¡A¹Ï¡^¡A¦b¦¹¦¸¬Ù¿ï¤¤¦A¦¸¥NªíºñÄÒ¥X¾Ô·¬¾ðÀ­-¦Ì»¹¿ï°Ï¡]Mapl... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992