§õ¼z¸Ö¾Ù¥Ý°ª »}ºt¶ø¹B´_¤³¾Ô
ª§¥ýÁɪ§¤J¨MÁÉ ¥D³õ®ð¶Õ¦¨³Ì¤j°Ê¤O

[2017.04.14] µoªí
§õ¼z¸Ö¡]¥k¡^¬Q¦b200¦Ì¸ê®æÁÉ¥H¦¸¦W®Ê¯Å¡A³s¹L¨âÃöÅE¨­4±j¦A¾Ù¥Ý°ª¡A¬ß¦b3³õ2³ÓªºÁɨƪ§¤J¨MÁÉ¡A½ÄÀ»¶H¼x¥@¬É«a­xªº±m­i¾Ô¦ç¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¼w°ê¡u¤kĵ¡v¥Ý°ª¬Q¦b¸ê®æÁÉ¥H²Ä3¦W®Ê¯Å¡A8±j¦P¼Ë2³s³Ó¹LÃö¡AÁÉ«e©ú¨¥¤ðÄߧõ¼z¸Ö¦û¥D³õ¤§§Qª§¼Ð¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
§õ¼z¸Öªº¯º®e¦ü¤Ï¬M¦o¹ï¬Q¤é¦Û¤vªºªí²{¬Û·íº¡·N¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¥h¦~8¤ë¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹BÁɳõ¡A¡u¤û¤U¤k¨®¯«¡v§õ¼z¸Ö(Sarah)±j§Ô¡uª£¨®¡v¤§µh¡A¤O¾Ô¼w°ê¡u¤kĵ¡v¥Ý°ª¦bª§¥ýÁÉ8±j¤î¨B¡C¤]³\¬OÂ\²æ¤£¤F©R¹B¡A¦o¬Q¦b­»´ä­ººtªº³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÁÉ¡A³s¹L¨âÃöÂô¶i¤µ¤é¤Wºtªº4±j¡A¦ý¹ï¤â³º¤]¬O³o¦W¶ø¹Bª÷µP¬P±N¡C­±¹ï³o³õ´_¤³¾Ô¡ASarah±N±aþÓ¥D³õ¨®°gªº¥´®ðÁn¤W³õ¡A¤Oª§®Ê¯Å¨MÁÉ¡A½ÄÀ»­Ó¤H²Ä2¥ó±m­i¾Ô¦ç¡AÅý¶ø¹B¥¢§Qªº²´²\¤£¥Õ¬y¡C¤å¡G¾G¹Å¼z

¹Ï¡G¶¾³ÍÁä

­»´ä­º«×Á|¿ì¨®¾Â³Ì°ª®íºaªº¥@¬ÉÁÉ¡A¨®°gµ¥¨¬¤@¤Ñ¡A²×©óµ¥¨ì¬P±N§õ¼z¸Öµn³õ¡C¦o¦b¤U¤È¥ý«G¬Ûª§¥ýÁÉ200¦Ì¸ê®æÁÉ¡A¥u­n¦b29¦W¨®¤â¤¤ª§¤J«e4¦W¡A§Y¥i§K¾Ô­º°é¡A³Ì²×¤£­t²³±æ¡A§ó½ò¥X10.764¬í¡A³Ð¤U¦Û¤v©ó¥­­ì°µ¥Xªº³Ì§Ö®É¶¡¡C¿D¬w¬P±N¼¯¹y¥H0.04¬í¤§®t±Æ¦b­º¦ì¡ASarah¥ç¥H0.52¬í¤OÀ£±Æ¦b²Ä3ªº¥Ý°ª¡A¥H¦¸¦W®Ê¯Å¡C16±j­±¹ï²üÄõ¨®¤âµØ©g·s¡A¦o¥H¹O¤@­Ó¨®¦ìÀu¶Õ»´ÃP²^¨O¹ï¤â¡A±þ¤J8±j¡C

³sĹ²ü¿D¿ï¤â¤J4±j

¬Û¹j2¤p®É¦A¤W³õ¡A­»´ä³æ¨®À]1750­Ó®y¦ì´X¥GÃzº¡¡AµJÂI¤§¤@ªºSarah­±¹ï¿D¬w¦PÄÖ¨®¤â³Á¥j¼Ö¡A¨â¾Ô§¡¥Hµ´¹ïÀu¶ÕÀ»±Ñ¹ï¤â¡A¦b3³õ2³Ó¤Uª½¤J4±j¡A¨â³õ³Ó¥M¤Þ¨Ó¥þ³õÆ[²³¼ö¯P´xÁn¡A§ó¦³¨®°g¦bÆ[²³®u¤W¿³¾Ä´§°Ê¦Û¦æ±a¨Ó°ÏºX¡C¤£¹L¡A¯u¥¿¦ÒÅ礵¤é¤~¨ÓÁ{¡A¦o±N¦b4±jµw¾Ù¥ô¾»²Äµªº¼w°ê¬P±N¥Ý°ª¡CÂù¤è¹L¥h¹ïÁÉ1³Ó1­t¡A°£¤F2015¦~Sarah¦b¥@¬É¬×¤À¯¸»ÉµP¾Ô¡A¤OÀ£¹ï¤è³U¨«¼úµP¡F¦Ó³Ì¬°´ä¤H¼ô±xªº¡A­n¼Æ¥h¦~¶ø¹B¦bª§¥ýÁÉ8±j¹ï¸I¡A§Ô¨ü³ÍªLÁÉ(¤SºÙÄv½üÁÉ)ª£¨®¤§µh¡A³Ì²×¤O¾Ô¤U¥H³õ¼Æ0¡G2¸¨±Ñ¡A²\ÅxÁɳõ¡C

¨Hª÷±d¡G

§Ò¨D³Ó¤ß¤Á ©y¨IþÓÀ³¾Ô

¬Q¥M¾Ô²¦8±j¤§«á¡ASarahÁö¤ßª¾¤µ¤é­±Á{µw¥M¡A¦ý¤´»P±Ð½m¦³»¡¦³¯º¡Aªí²{»´ÃP¡CÁ`±Ð½m¨Hª÷±d¥çºÙ¡A¥D³õÁn¶Õ¦¨¬°¦oªº³Ì¤j°Ê¤O¡G¡u§õ¼z¸Ö¦b¥D³õ«Ü¿³¾Ä¡A§Úª¾¹D¦o¦b200¦Ì¸ê®æÁÉ«Ü·Q®³²Ä¤@¡A¦ý¼¯¹y¤]¬O«Ü±jªº¹ï¤â¡C¤£¹L¡A¦o³o¦¸³y¥X¥­­ì³Ì§Öªº200¦Ì®É¶¡¡AÃÒ©úª§¦b¨½¬ù¶ø¹B«á¡AÁÙ¦b¤£Â_¬ð¯}¦Û¤v¡A«D±`¤£®e©ö¡A¬Û«H³o®É¶¡¹ï¦o¦b¤§«áªºª§¥ýÁɤγͪLÁÉ¡A«H¤ß³£·|¦³©Ò¥[±j¡C¡v¥u­n¦b4±j¹LÃö¡AªÓ­t¼úµP§Æ±æªºSarah«K·|¦b¦P¤é¤Wºtªº¨MÁÉ¡A©Î­n¹J¤W¸ê®æÁÉ­º¦W®Ê¯Åªº¼¯¹y¡A©Î¥ß³³©{¨®¤â¥jºÑ®V¸¦¡C4±j­±¹ïªº±J¼Ä¥Ý°ª¡A¬J¬OÀ³©¡¶ø¹Bª§¥ýÁÉ«a­x¡A¥ç¬O7¥ó±m­i¾Ô¦ç±o¥D¡A¦o¬Q¦b8±j¦P¼Ë¥H³õ¼Æ2¡G0¡A±½¨«¯Q§JÄõ¹ï¤â»´ÃP®Ê¯Å¡CÁÉ«e¥Ý°ª¦­¤w©ú¨¥¡A¨ì´ä¹ï3¥ó±m­i¾Ô¦ç§Ó¦b¥²±o¡A¦ý«e¤Ñ¦b¤k¹Îª§¥ýÁÉ¥uÀò»ÉµP«á¡A¬Û«H¤µ¤éª§³Ó¨M¤ß§ó©ô²±¡C¤£¹L¡ASarah¦b¥h¦~¶ø¹B¯d¤U¿ò¾Ñ¡A¤µ¤é¥²­É§U¥D³õÁn¶Õ¡A¦b´ä¤H­±¹ï½ÄÀ»±m­i¾Ô¦ç¡A¦P®Éª§¨ú¦bÄ~2013¦~500¦Ì­p®ÉÁÉ«á¡A¦A¦¸¹Ü±o¥@¬É«a­x®íºa¡C

´ä¶¤¥D³õ¥X¾Ô¡AÁÉ«e§¡ªí²{¿³¾Ä¡A¦ýÁ`±Ð½m¨Hª÷±d±H»y®{§Ì¡A±j¤â¹ï§Üªº­P³ÓÃöÁ䧹¥þ¦b©ó¤ßºA¡G¡u§Ú(¬Q¤Ñ)¦­¤W¤w¸ò¦o»¡¡A¤µ¦¸ªÖ©w­n¹ï¤W¡C¦oªº¤ßºA«Ü·QĹ¡A¦ýµ´¹ï¤£¯à¨D³Ó¤ß¤Á¡A¥²¶·¨IþÓÀ³¾Ô¡A¦^¥h§Ú¤]·|¸ò¦o¦n¦n°Q½×¡A¬Ý¬Ý¾Ô³NªºÀ³¥Î¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
±ç®mºa®·®»ÁÉój¦Ð  ¶Õ¾Ä¾Ô¥þ¯à³Á­}»¹ÁÉ
®µ·s¬ì¨È¬w«a­x¨­¤À¥X©º¡A«e¥@«C«a­x±ç®mºa¬Q©ó¨k¤l®·®»Áɬð³ò¤£ªG¡A³Ì²×¥u¯à¥H21¦W§¹¦¨ÁɨơC¾¨ºÞ¥¼¯à©Ü¤W²Ä2¥ó±m­i¾Ô¦ç¡A¦ýÁÉ«á¥L¤´ÀòÁ`±Ð½m¨Hª÷... ¸Ô±¡
±i·q¼Ö°O¤Àµn³õ ¥Ú¨¥±NÀ£¤OÂର°Ê¤O
¦Û¥h¦~8¤ë¶ø¹B¹L«á¡A¡u·s¨È¬w¨®¯«¡v±i·q¼Ö­º«×¦^Âk¥@¬É¯ÅÁɨơA¤µ¤é¦b´ä¥X¾Ô³õ¦a³æ¨®¥@¬ÉÁÉ¡A¦b±j¶µ°O¤ÀÁɵn³õ¡C¬J­n§JªA¥D³õÀ£¤O¡A¤S­n­±¹ï¶Ë¶Õªì¡... ¸Ô±¡
«nµØĹ¥Ã­Û»ÈµP3³sÅQ
­»´äÄx²y¨k¤l°ª¯Å²Õ»ÈµPÁ`¨MÁɬQ¤é©óÆW¥J·s¥ìÀ]¤Wºt¨MÁÉ¡A¤Oª§¤T³sÅQªº«nµØ¥H88¡G83ÀI³Ó¥t¤@¯ZÅQ¥Ã­Û¡A¦b¶¤ªø´fÀs¨à¡]Duncan¡^¿W¨ú¥þ³õ³Ì°ª... ¸Ô±¡
¦ã¨½¶ø¤@ºl©w­µ  ³Ç§Ó§J­¸°¨Âô4±j
­»´ä¨¬Á`¬×8±jÁɨƬQ¤é¦b©ô¨¤³õ´¦¶}¾Ô¹÷¡A³Ç§Ó¾Ì¤¤°í¦ã¨½¶ø¤@¡uºl¡v©w­µ¥H1¡G0²^¨O¤W©¡«a­x­»´ä­¸°¨¡AÁö§À¬q«á¨¾¨üÀ£´X¥G¥¢¦u¡A¦ý³Ç§Ó¥D«Ó¦¶§Ó¥úªí... ¸Ô±¡
ØE¤l¨©¤T¯}¥þ°ê¬ö¿ý
¤¤°ê¥þ°ê´åªa«a­xÁɬQ¤é¦b«C®q¶i¤J²Ä¥|­Ó¤ñÁɤ骺ª§¹Ü¡A¤@­Ó±ß¤W³sÄò°Ñ¥[¨â³õ¤ñÁɪº®]·¨ºK±o¨k¤l800¦Ì¦Û¥Ñªa«a­x¡A¨Ã¥H·Ç¨MÁɲĤ@¦Wªº¦¨ÁZ®Ê¯Å10... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992