³g©x²³¥Í¬Û ¸ò®É¨Æ³sµ²·tÂëGÂI

[2017.04.15] µoªí

¦ÑÀ¸°©ÅÜ·sºô¬õ¡I¡m¤H¥Áªº¦W¸q¡nÃz¬õ¡A°£¤F¦³²³¦hµw©³¤l¦Ñºt­û¤¬¬Û‘CÀ¸¡Bºt¬¡³g¦Ã²³¥Í¬Û¡A¼@±¡ùؤj¶q¥Ñ¯u¤H¯u¨Æ§ï½sªº³g¦¾ÁSÄê¼@±¡¡A¸ò®É¨Æ§@³sµ²¡AÅý¤HÃä¬ÝÃä²q¡B±ý½}¤£¯à¡C

³o³¡¤ù¤l¡A¬°¤H¼ôª¾ªººt­û¹³¬O³°¼Ý¡B±iÂ׼ݵ¥¤H§êºt­n¨¤¡A¨S·Q¨ì³Ì¥ý¬õ¥X¨Óªº©~µM¬O¡uÅQ¹D®Ñ°O¡v¡B¨Ê¦{¥«©e®Ñ°O§õ¹F±d¹¢ºtªÌ§d­è¡A¥L¬O¦ÑµPªº¸Ü¼@ºt­û¡A¹L¥h³QÂkÃþ¬°¡uÁy¼ô¦ý¥s¤£¥X¦W¦r¡vªººt­û¡C

¡u¹F±d®Ñ°O¡v«¬õ¡A¬O¦]¬°¼@±¡¤@¶}©l´N±q¬Y³¡©e¶µ¥Ø³B¤@¦ì¤p³Bªø³Q¤HÁ|³ø¨ü¸ì¡A¤@¨B¨B²o§è¥X½ÆÂøªº©x³õ¤º¹õ¡A¤j®a¶}©l¤j²qÁ¼¡A¨º¨¤¦â¦b¼v®g½Ö¡A¹³¬O§õ¹F±d¦b¼@ùتºÅQ®ð¡A«Ü¦h¤H³£Ä±±o¬O¦b¼v®g«e¶³«n¬Ù©e°Æ®Ñ°O¤³©M¡C³o¦ì¥H¹p¼F­·¦æ¡A­Ò·G»ü¦Ó³Õ±o¦n§Î¶Hªº®Ñ°O¡A¥K³~¬Ý¦n¡A¦ý¥ô¤º¦¬¸ì¡B«Ø¥ßÃe¤j¬F³¡Ãö«YÃn¥ú«á¡A³Q§P14¦~¥b¡C

¦ÓÀ¸¼@¤@¶}©l´N·m²´ªº¡u¤p©x¥¨³g¡v»¯¼wº~¡A¥­±`ÃMµÛ³æ¨®¤W¯Z¡B¥Í¬¡Â²¾ë¡A¦ý³Ì«á³Q§ì®É¡A®aùØ©~µM½¥X¶W¹L2»õ¤H¥Á¹ôªº²{ª÷¡A·í®É­n²MÂIªº5¥xÂI¶r¾÷¤u§@10´X­Ó¤p®É¼Æ¤£§¹ÁÙ¿NÃa¤F¡A¤À©ú´N¬O¦bÁ¿·í¦~ªº¡u»õ¤¸¥qªø¡v¡B°ê®a¯à·½§½·Ñ¬´¥q­ì°Æ¥qªøÃQÄP»·¡C

À¸ùؤ֨£ªº´X­Ó¥¿¬£¨¤¦â¡B¹³¬O©ö¾Ç²ß¡B¨F·çª÷¡B«J«G¥­µ¥¤H¡Aºô¤Í¤ñ¹ï¤£¥X²{¹ê¬O°Ñ·Ó½Ö¡A¦ý¤]¦³¤Hµo²{¡A§â³o¤T¤H¦W¦rªº³Ì«á¤@­Ó¦r³s°_¨Ó©À¡A´N·|µo²{«GÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
21¿¤GDP¯}¤d»õ ¦¿Ä¬³Ì¦h
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]ÀHµÛ¸gÀÙµo®i¡A¤¤°ê¤w¦³21­Ó¿¤GDPÁ`¶q¬ð¯}¤d»õ¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¤jÃö¡A¦³ªº±j¿¤GDP³ô¤ñ¦a¯Å«°¥«¡C¨ä¤¤¦¿Ä¬¬Ù«n³¡±X¤s¡B¦¿³±... ¸Ô±¡
ºM¿¤§ï¥«°±Â\20¦~ ¶Q¦{½L¿¤§ï¿¤¯Å½L¦{¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b«°Âí¤Æ¤£Â_¥[§Öªº±¡ªp¤U¡A­áµ²¤F20¦~ªº¿¤§ï¥«¤]¥¿¦b­«·s¶}¹h¡C¶Q¦{½L¿¤¤µ¤é¸g¤¤°ê°ê°È°|§å­ã¡A¦P·N§ï³]¨ä¬°¿¤¯Å½L¦{¥«¡A¥H­ì½L¿¤... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üµo¥Í¨u¨£ªºÅ§Äµ®×¡A3¦W¡u°v¤l¤á¡vºÃ¦]»P©î¾E¤½¥q¤u§@¤H­ûµo¥Í½Ä¬ð¡A¶i¦Ó¹ï»°¦Ü³B²zªºÄµ­ûµoÃø¡A¦Vĵ¤è§ëÂY²¸»Ä¤ÎÂI¿Uªº·Ñ®ðÅø¡A§ó«ù... ¸Ô±¡
¸f¤ô½è´c¤Æ ¨C¤é¦Ê¸U¾·¦Ã¤ô¤Jªe
¼sªF¥þ¬Ùªe¬y¤ô½è¾ãÅé´c¤Æ¡A¤¤¥¡Àô«O·þ¹î²Õ«e¤é¦V¼sªF¬Ù¶×³ø®É«ü¥X¡A2016¦~¼sªF¥þ¬Ù69±ø¥D­nªe¬y¤ô½è¹F¼Ð²v¥Ñ2013¦~ªº85.5%¡A¤U­°¦Ü7... ¸Ô±¡
¯f¦M¨à¾D¤V¤Ò°½±ó ¥ÌµÂ°ü¸U¨½´M¤l¦A»D¾µ¯Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÌµÂ´°·×39·³°ü¤H³³¾åÄR¡A¨ä©ó2¦~«e½Ï¤U¨à¤l«á¡A¦]¨à¤l±w¦³¦hºØ¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¡A¥B³³¾åÄRªº®a¹Ò³h§x¡A¹E§Ôµh©ñ±ó¹ï¨à¤lªºªvÀø¡C¦Ó³³¾å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992