¼Ó¥«©ô©u´£¦­¶}Ær
¬K©u©ñ½L©Î¥¢¥ý¾÷

[2017.04.15] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£±q·~­û«ü¥X¡M¤µ¦~¼Ó¥«©u¸`¦³ÅÜ¡M©ô©u´£¦­¶}Ær¡M­º3­Ó¤ë¤B°]¨â©ô¡M©µ«á¦Ü¬K©u¤~±¾µP¡M¥i¯à¤w¸g¥¢¥h¥ý¾÷¡C¼B¥@³Åªí¥Ü¡Mªñ¨Ó¼Ó¥«·m­·¦¬ÀÄ¡M¤Ï¬M¶R®a¤H¼Æ´î¤Öªº±¡ªp¡C¥L»¡¡M­º©u¼Ó½L«Ü¦h³£­n·m¡M«Î»ù¤Î¦¨¥æ¶q§¡§i¤W¤É¡M¦ý¦P®É¤]ÓV½w¤F¥«³õªº»Ý¨D¡C

¨Æ¹ê¤W¡M¤µ¦~1¦Ü3¤ë¦¨¥æ¶q²Ö¿n¹F¨ì25,239­Óª«·~¡M¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É11.8%¡C¦Ü©ó¥­§¡«Î»ù¡M§ó¤W¤É¹O29%¦Ü873,631¤¸¡C¥t¤è­±¡M®}µØ­¸»{¬°¡M¤µ¦~«Ý¦Ü¬K©u¤~©ñ½L¡M®ÄªG®£©È·|¾A±o¨ä¤Ï¡C

¼Ó¥«¬K©u¨Ò©ô¡MÀHþӤѮð¤É·Å¡M©Ò¥H¤£¤Ö½æ®a³£«Ý¦Ü¤J¬K¤§«á¤~±¾µP¡M§Æ±æ§l¤Þ§ó¦hªº¶R®a¡M·m°ª°â»ù¡C¤£¹L¡M®}µØ­¸ªí¥Ü¡M¤µ¦~¥«³õ©u¸`¦³ÅܤơM«ü±æ¬K©u©ô¥««Ý»ù¦Óªf¡M¥u¬O¦Ï¸s®ÄÀ³¼vÅTªºµ²ªG¡C

¥L»{¬°¡M¥H¥»¦~¦Ü¤µ¨Ó»¡¡M³Ì¦nªº©ñ½L®É¾÷¬O1¤ë1¤é¦Ü3¤ë15¤é¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
ÅU°Ý¿é¥ú«È¤á§ë¸ê¼ç°k¬ð¦Û­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¥¢Âܪñ¦~¥bªº«e¥[°ê¶ø¹B¿ï¤â¤Î§ë¸êÅU°Ý¡A«e¤é¦Û¦æ¦V·Å­ôµØ®qºû¦h§Q¨È¥«Äµ§ë®×¡A¥L¦b¥¢ÂÜ´Á¶¡´¿¦V¨ä«È¤á©Ó»{¿é¥ú¤F¥L­Ìªº¿ú¡C¥L¤w³Q¸¨... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@±øS§Î¹D¸ô¬Q¤é²M±áµo¥Í¤@©v­P©R¨®º×¡A¨T¨®Â½ºu§á¦±¡A¨®¤W¤@¦W60¦h·³¨k¥q¾÷·í³õ¦º¤`¡C ¸Ó©v­P©R·N¥~µo¥Í¦b§ù¥§¥D¸ô¡]D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«©²¯Ó¸ê8000¸U¤¸¦b®æÄõÅ@¸ô¡]Granville Ave.¡^¤W¿³«Øªº±d¼ÖÅé¨|³]¬I¡A±N·|¥¿¦W¬°¡u©ú¯Ç¬¡¤O¥Í¬¡¤¤¤ß¡v¡]Min... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ó¦hÅ`¹è¬Ù¥Á±µ¨ìªüº¸§B¹F¬Ù¬F©²³qª¾¡M¥L­Ì­n°hÁÙ³¡¤ÀºÒµ|°hµ|¡C¦ýªü¬Ù°]¬FÆUªø¤w«OÃÒ¡M¤£·|¦A¦³³oÃþ¨Æ¥ó¡C ·R»X¹y¤@¦W¹è°ü¦¬¨ì³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¾Ö¦³¥Ã¤[©~¥Á¨­¤Àªº¤k¤l¡M¦]©~¦í¥[®³¤j®É¶¡¥¼¹F¨ì5¦~¤º³W©w¦íº¡2¦~ªº¼Ð·Ç¡M³Q²¾¥Á³¡¨M©w¨­¤À¥¢®Ä¡C¸Ó¤k¤l¥H¤H¹D©M¦P±¡¦]¯À¤W¶D¡C²¾... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992