¥¢¥h¦Û¥Ñªº§ø¥Á

[2017.04.18] µoªí

µØ¦è§ø§ø¥Á¬O¨S¦³¦Û¥Ñªº¡A°£¤F©ñ§¾©Ô«Ë§¿§¿¡C

¤@¬O¡A¨C¦~¦~©³¤À¬õªº¿ú¡A¥u¯à20%¨ì¤â¡A¨ä¾l§@¬°¡u¤JªÑ¡v¯d¦b½ã¤W¡A©Ð¤l§ø²Î¤@¤À°t¡A¿ú±q½ã¤W¦©¡C¤p¨®²Î¤@¤À°t¡A¿ú±q½ã¤W¦©¡A¨®¤l©Ð¤lªº²£Åv¬OÄÝ©ó§øùتº¡C¬Æ¦Ü§ø¥Áªº¥tªá¿ú¤]¬OµoµØ¦è§ø¥Nª÷¨é(¥u¯à¦bµØ¦è§ø¿ìªº°Ó©±ùإΡA¨ä¥L¦a¤è¬O¨S¦³¥Îªº)¡C

¤G¬O¡AµØ¦è§ø¥Á¥u¯à¦bµØ¦è§ø¤u§@¡A¨C¤Ñ°£¤F¤W¯Z¡AÁÙ±o¤Ñ¤Ñ±ß¤W¶}·|¬~¸£¡C¦pªG½Ö·Q°µÂI¤p¥Í·N¡A¨º©È¶}­Ó¤p½æ³¡¤]¬O¤£¤¹³\ªº¡A§A­n³o¼Ë°µ¡A¨º´N§â§A¤@¸}½ð¥XµØ¦è§ø¡C

¦³¤H»¡¡A¨º´NÂ÷¶}µØ¦è§ø§a¡A³o¼Ë¿Wµôªº¦a¤è¦³¤°»ò·N«ä¡HµM¦Ó¡A§O¤H¬OµLªk·Q¹³ªº¡A§A·QÂ÷¶}µØ¦è§ø¤]¤£¬O®e©öªº¡A­º¥ý¥²¶·µ¹§Aºâ¤@µ§½ã¡Aºâ¤U¨Ó¨S¦³­þ¤@­Ó¤£Á«§øùØ´X¤Q¸U¡A¦b¹L¥h¡A´X¤Q¸U¨º¬O¤Ñ¤å¼Æ¦r¡C³oµ§½ã¬O¦p¦óºâ¥X¨Óªº¡A¥u¦³¥Lª¾¹D¡C³o¼Ë§AÁÙ¨«±o¤F¶Ü¡H

´¿¸g¦³¤@­Ó¦¶©m¤H¡A¥L¬O¥DºÞ¤u·~ªº¡A¦bµØ¦è§ø¤]ºâ¬O¤¸¦Ñ¯Å¤Hª«¡C§d¤¯Ä_¤£¬O¤f¤fÁnÁn»¡µØ¦è§ø¬O¥Á¥D¦Û¥Ñªº¶Ü¡H©Ò¥H¡AÄÒ©e®Ñ°O·íµM¤]¬O¥þÅé§ø¥Á¿ï¥X¨Óªº¹À¡C°¾°¾¨º¤@¦~·d¿ïÁ|¡A³o­Ó¦¶©m¤H¤ñ§d¤¯Ä_¦h¤F¤@²¼¡C³oÁÙ±o¤F¡A±q¦¹¦¶ªº¤@®a´N¦A¤]¨S¦³¦wí¤é¤l¹L¤F¡A¨ì³Ì«á¹GþÓ¥L­Ì¤@®a¤lÂ÷¶}¤FµØ¦è§ø¡A¨ì³B¬y®ö¡CÂ÷¶}µØ¦è§ø®Éµ¹¥L­Ì¤@®aºâ¤F¤@µ§½ã¡A·í®É¦n¶H¬OÁ«µØ¦è§ø¥|¤Q¦h¸U¤¸¿ú¡C·íµM¡A¥L­Ì¤@®a¬OÁ«¤F¿ú¤]¥i¥HÂ÷¶}µØ¦è§øªº¡C¤@®a¤lÂ÷¶}®É´N­I¤F´X­Ó¥]¡A°ò¥»¤W¬O¤@¨Ç´«¬~¦çªA¡C

¤T¬O¡AµØ¦è§ø§ø¥Áªº¤l¤k¤W¾Ç¬O¤£­n¤@¤À¿úªº¡A±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Ç¡A¬Æ¦Ü¬O¥X°ê¯d¾Ç¡C°Ú¡A³o¼Ë¤£¬O¤Ó¦n¤F¶Ü¡H¥BºC¡A¤W¾Ç¬O¤£­n¤@¤À¿ú¡A¦ý¦³­Ó±ø¥ó¡AµL½×§AŪ®ÑŪ¨ì¤°»òµ{«×¡A§A¥²¶·¦^¨ìµØ¦è§ø¤u§@¡C¦pªG¤£¦^µØ¦è¡A¨º»ò¡A¹ï¤£°_¡A§Aªº¥þ®a¦bµØ¦è´N¨S¦³¦n¤é¤l¹L¤F¡C

¨S¦³¦nªº¤uµ{¤À°tµ¹§A¡A§øùتº©Ò¦³Àu´f³£¨S¦³§Aªº¥÷¡A¦ÛµM¡A§Aªº¦~²×¤À°t¤]¤Ö±o¥i¼¦¤F¡C³o¼Ë¡A¥þ®a»P¥~¦a¥´¤uªº¤H¨S¦³¤°»ò°Ï§O¡C´N¶H¬O¥Ç¸o¤À¤l¤@¼Ë¹ï«Ý¡C¤]¦³³o¼Ë¦³°©®ðªº¤H®a¡A§Ú´N±µÄ²¹L³o¼Ëªº¤H®a¡A¨à¤l¤W¤F¤j¾Ç´N¬O¤£¦^¨Ó¡Cª¨ª¨¶ý¶ý´N¬O¡u¥|Ãþ¤À¤l¡v¤@¼Ë¡C¸Ü»y¶¡¨ººØ¼«ÂVªº±¡ºü«ÜÅý¤H¦P±¡¡C

¤jµØ¦èªº¬ü¹Ú

¬°¤FÀò±o§ó¦hªº¸ê·½¡A¥L¤£Â_¦aÂX¥R¥Lªº¦a½L¡C¥Î¦X¨Ö¥N´À«I¦û¤G¦r¡A§â³\¦h©PÃäÂk¬°¡u¤jµØ¦è¡v¤¤¡A¦b¹ê¬I³o¤@¹Lµ{®É¡A§d¤¯Ä_«H»}¥¹¥¹¦a§i¶D³o¨Ç©PÃä§ø¥Á¡A¥H¤Î¼s¤j´CÅé¡A¥L­Ì±a»â³o¨Ç©PÃä§ø¥Á¦@¦P­P´I¡A¨«¦@¦P´I¸Îªº¹D¸ô¡C¥L¦A¤@¦¸´ÛÄF¤F¼s¤j¥Á¸s©M´CÅé¡C©Ò¿×ªº¦@¦P­P´I¥u¤£¹L¬O¤@­Ó®Ì¤l¡A¤g¦a©M­ì¨Ó¦b³o¨Ç©PÃä§ø­ì¨Óªº¥ø·~¡B¦b³o¨Ç§ø¶}¤u¼t¦Ó¯²¥Îªº¤g¦a¤W¥æªº¥¨ÃB¯²ª÷¡A²Î²ÎÅܦ¨¤FµØ¦è§øªº¸ê²£¡C¨C¦~µ¹³o¨Ç§ø¥Á300¤ç¤j¦Ì©M300¡Ð500¤£µ¥ªº¸É¶K¡C¶}©l¬°¤FÅ¢µ¸¤H¤ß¡A¸g±`µo¨Ç¤p°Ó«~¡A¦p­¹¥Îªo¡A¤°»òªá¥Í¿}§r¤°»òªº¡AºCºC³o¨ÇªF¦è´N¨ú®ø¤F¡C¥Ø«e¡A300¤ç¤j¦Ì¤]¨ú®ø¤F¡A§â500¤¸¸É¶K§ï¦¨¤F800¤¸¡A¤]´N¬O300¤ç¦Ì¥H¨C¤ç¤@¤¸¸É¶K¨ú¥N¡C³o¨Ç§ø¥Á¥Î°Ï°Ï´X¦Ê¤¸ªº¥N»ù¡A§â¯ª¯ª½ú½úªº¤g¦a«ý¤âµ¹¤FµØ¦è§ø¡C

µØ¦è§øºò¾a³°¾ôÂíªº13¤j¶¤¡A³o­Ó§ø­ì¨Ó¦³«Ü¦h¨pÀç¥ø·~¡A¥L­Ì¨C¦~¦³¼ÆÃB¤£´vªº¯²ª÷¤W¥æ§øùØ¡C¦b¨º¦~§ø©x³QµØ¦è§ø¦¬¶R«á­Ý¨Ãµ¹¤FµØ¦è¡A´N¦b­Ý¨Ãµ¹µØ¦è®É¡A³o¨Ç§ø¥Á­è¤À°t¨ì¤F¨C¤H¤@µ§5000¤¸ªº¤À¬õ¡CµM¦Ó¡A½Ö¤]·Q¤£¨ìªº¬O¡A§d¤¯Ä_±jµw¦a§â³oµ§¤À¬õ¤@­Ó­ÓÅý¥L­Ì¦R¤F¥X¨Ó¡C¤Ñ©³¤U©~µMÁÙ¦³³o¼Ëªº¨Æ¡C¯u¬O»a¤Ñ¥´½OºÎ¤F¡C

«á¨Ó¡A¦³­Ó¥s¬d¤T¤òªº¤H¡A±a»â¤F¤@À°¤ßÃh¤£º¡ªº¤H¶i¦æ¤F¤@¦¸Án¶Õ¯E¤jªº§Üª§¡A¥L­Ì§â³q©¹µØ¦è§øªº¸ô°ô¤W¡A¨Ã«ùÄò¤F¤@¬q®É¶¡¡C¦ý¥Ñ©ó§d¤¯Ä_¤@¤â¾B¤Ñ¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q¥LÀ£¨î¤F¤U¥h¡C

«Ü¤Ö¦³¤Hª¾¹DµØ¦è§ø¦³¦h¤Ö­t¶Å¡A´X¤Q»õ¡H´X¦Ê»õ¡HÁ`¤§¡AµØ¦è§øªº­t¶Å»P¥L­Ìªº¸ê²£ªÖ©w¬O¤£¬Û²Åªº¡A¸ê¤£©è¶Å´N¬OµØ¦è§ø·í«eªºª¬ªp¡C¦p¦¹§½­±¤w¸g¨ì¤F»È¦æ¤]¤£§Æ±æµØ¦è§ø­Ë¤U¥h¡A¬F©²©x­û¤]¤£§Æ±æ¥¦­Ë¤U¥h¡C¤£­Ë¡AÁÙ¯à¶H¤@®ÚÄê¤ìÀY½Ý¦b¨ºùØ¡A¦pªG¤@¥¹µØ¦è§ø­Ë¤U¥h¡A¨º¼Ëªº§½­±¬O»È¦æ©M¨º¨Ç·í©xªº¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
3Ãk©¥ªÌ¦W³ÓÆp¤Õµn³»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¹D±Ð¸t¦a¤T²M¤s¼Ð»x©Ê´ºÆ[¥¨Á¯®p¡A³Qµø¬°¦ÛµM¸ê·½ªººÀÄ_¡A·í§½¸T¤î¦b¸Ó¤s®p¶i¦æ¥ô¦ó§Î¦¡ªºÃk©¥¬¡°Ê¡C¦ý15¤é²M±á¡A3¦W¨Ó¦Û®ý¦¿ªºÃk... ¸Ô±¡
¤p¤Ú¼Yªe13¦º ·í§½¬£¤H¼´«Í
¶Q¦{¬Q±áµo¥ÍÄY­«¨®º×¡C¤@½ø§¤º¡­¼«Èªº19®y¤p«¬¤Ú¤h¡A±q¶Q¶§¥«¶}¶§¿¤¶}©¹Àr«n¦{Â|¦w¿¤³~¤¤¡A¥¢±±¼²Â_ªá±ùÂí¯Î¬L¤j¾ôÅ@Äæ«á¼Z¤J10¦h¦Ì°ªªºªe¤¤¡A³y... ¸Ô±¡
ÁJ¯ù¼Ó¦AÃz¥Î¬r¯ù¸­ ªw¥X¾÷ªo¨ý!
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¦­«eªº¡u¤G¤â¯ù¡v¨Æ¥ó«á¡Aªñ¤é¦A³Q¤º¦a¶Ç´C´¦µo¡A¼s¦{¯ù¼Ó©Ò¨Ï¥Îªº¯ù¸­¡A³¡¤À¦s¦bÄY­«ªº½è¶q°ÝÃD¡A¨ä¤£¦ý¦b¯»¹Ð¡B¹AÃÄ¡B²¸ÁDªº´úÀˤW¶W... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Á¥Í»È¦æ¥_¨Ê¤À¦æ¯è¤Ñ¾ô¤ä¦æ¡A¯A¶û°°³y²£«~¨Ã¥H²£«~¡uÅý§Q¡vÂàÅýªº¤è¦¡¡A§l¤Þ¸Ó¦æÄH๰ªº¸¤Ò­Ñ¼Ö³¡ªº¹O150¦W¨p¤H»È¦æ«È¤á¡AÁʶR¤£... ¸Ô±¡
°K¶©¥­¡G¶W¯Å½_¦³±æ1¤½³¼²£17¾·
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤¤°êÂø¥æ¤ô½_¤§¤÷¡v°K¶©¥­¡]¹Ï¡^¤é«e¦b­º©¡¤¤°ê¡]¤T¨È¡^°ê»Ú¤ô½_½×¾Â¤W³zÅS¡A²Ä¤­´Á¶W¯ÅÂø¥æ¤ô½_¥¿¬D¾Ô¨C¤½³¼²£¶q17¾·¡A¦Ó³o¥Ø¼Ð¦³¤E... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992