µØ°ðª÷µâ¶é«æ³V±µ¯Z¤H
­ì­q¦~©³´_·~ ¸gÀçªÌ¬ðÂ÷¥@

[2017.04.16] µoªí
¡uª÷µâ¶é¡v©Ò¦b¼Ó©Ð¥¿¦b­««Ø¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØµØ°ð¿NþÄÑ©±¡uª÷µâ¶é¡v¡A¦ÛµI·´«á¥¿¦b»°¤u­««Ø¡A­ì¥»­p¹º¥»¦~©³­«·s±Ò·~¡C¥i¬O¸gÀçªÌ¬ðÂ÷¥@¡A¡uª÷µâ¶é¡v¯à§_´_·~¡A¹ê¦bµLªkª¾¾å¡C

¡uª÷µâ¶é¡v¨â¦~«eµI·´«á¡A¼Ó¦tªº­««Ø¤uµ{í¨B®i¶}¡C¦ý®Ú¾Ú¡uª÷µâ¶é¡v©Ò¦b¼Ó¦t·~¥DSusanna Ng¬Q¤é³zÅS¡A¨Æ±¡¦A¦¸¥X²{­«¤jªi§é¡C¡uª÷µâ¶é¡vªº¸gÀçªÌ¦b3¤ë¤¤¦¯Â¯f´_µo¡A¬ðµMÂ÷¥@¡C¦o·P¹Ä¹ï¤è¨«±o¤Q¤À¬ðµM¡A¹ï¨äÂ÷¥@ªí¥Ü±{±¤¡CSusanna Ng«ü¥X¡A³o¦ì¸gÀçªÌ¥Í«e¤w¸g´N¡uª÷µâ¶é¡vªº´_·~°µ¦n¸Ô²Ó³W¹º¡A¥u«Ý«Ø¿v¥~´ß§¹¤u¡A«KþÓ¤âÀ\ÆUªº¤º³¡¸Ë­×¤u§@¡C¦b¡uª÷µâ¶é¡v´_·~«á¤j®i§»¹Ï¡A«ç®Æ¦A¦¸¸g¾ú¦¹¤@ÅܬG¡C

Susanna Ng»¡¡A³o¦ì¸gÀçªÌªº®a¤HÁöµM¤]¦³°Ñ»P·sÀ\ÆUªº³W¹º¡A¦ý¦Ü¿Ë¹L¥@«á¡A¬JµL¤ß¡B¤]µL¤O±µ¤â¿ì¤U¥h¡C¡uª÷µâ¶é¡v¯à§_´_·~¡A¤@®É¤§¶¡¦¨¬°Äa©À¡C

Susanna Ng³zÅS¡A¦o¥¿«æ©ó³V¤H±µ¤â¸gÀç¡A¦ý¤@®É¤§¶¡¤]¤£ª¾¹D¦p¦ó§ä¨ì¦X¾A¤H¿ï¡C

Susanna Ng¤¶²Ð»¡¡A·s«Ø¿v®Ú¾Ú²{¥N³W®æ¬[ºc¡A§ó¥[¦w¥þ¡A§ó¥[¨¾¾_¡A¤g®w¤@¼h¤]¥[¥HÂX¤j¡C¸ò¾Ú¥Ø«e¤uµ{¶i«×¡A¼Ó¦tÀ³±N¦b8¡B9¤ë§¹¤u¡A¨ä«áªº·s¸gÀçªÌ¥i¶}©l¶i¦æ¸Ë­×¡A¦ô­p»Ý­n¤T­Ó¤ëªº®É¶¡¡C·s©±­ì¥»¦b¥»¦~©³©Î¬O©ú¦~ªì«K¥i¥H¶}ªùÀç·~¡C

Susanna Ng«ü¥X¡A¸Ó¼Ó¦t¸gÀçÀ\À]·~¤w¸gÀò±o¥«©²ªº³\¥iÃÒ¡A¤£¥Î­«·s¥Ó½Ð¡CÀ\ÆU®y¦ì¦³127­Ó¡A©±«á­ì¥»­n¹º¥X°±¨®¦ì¡A¦ý³Ì«á»P¥«©²°Ó°Q¡A§ï¬°¦b©±«á¥tÅP´Ú«È°Ï¡A¥i¥H¦h§¤¤Ü¾l¤H¡C

Susanna Ng§Æ±æ±µ¤âªº¸gÀçªÌºÉ¥i¯àÄ~©Ó¡uª÷µâ¶é¡vªº©ÛµP¥Í·N¡A¤]´N¬O¿Nþ»P¶³§]ÄÑ¡C°²­Y¤£°µ¿Nþ»P¶³§]ÄÑ¡A¤]§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷´£¨Ñ¡uµó§{¡vÀ\¶¼¡C

¦o»¡¦³¿³½ìªÌ¥i¥H¨ìµØ°ð·s«°»æ®aÀ\«Ç§ä§d¤Ó¬¢¡C

¡uª÷µâ¶éÄÑ®a¡v³Ð¿ì©ó1979¦~¡A¦ì©ó¤ù¥´ªFµó(East Pender St.)142¸¹¡A¦b2015¦~4¤ë21¸¹ºû­×«Î³»®É¥¢¤õµI·´¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
3­ê«ù¤M§T¤j³ÂçE  ¬å¶Ë©±­û
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤@®aÃĥΤj³Â©±©P¤­¾D¤H«ù¶}¤s¤M·m§T¡A¤@¦W©±­û³Q¬å¶Ë¯Ý³¡¡A°e°|±Ïªv¡C ¸Ó©v§T®×µo¥Í¦b¬P´Á¤­¡]14¤é¡^¦b¤U¤È5®É30¤À¤§... ¸Ô±¡
°ª¸ò¾cÂà¨DµÎ¾AÃø®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¦­«e«Å¥¬¸T¤î¹µ¥D±j¨î­û¤u¬ï¾c¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö­û¤u­¢©óªÀ·|©Î¦P¦æÀ£¤O¡A¦Û¦æ¿ï¾Ü¬ï°ª¸ò¾c¤u§@¡C·~¤º¤H¤hªí©ú¡AÁöµM§ó¦h¤H¶É¦VÁʶR§ó... ¸Ô±¡
µØ¤k«ü±±¤Ö®É¾DºN¤UÅé©Ê«I ¥À¿ËÃҨѦhºÃÂI¡u«´·Ý¡v²æ¸o
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦~¶È4¡B5·³ªºµØ¸Ç¤kµ£ÁnºÙ³Q¥À¿Ëªº¨kªB¤Í­Ý¦Û¤vªº¡u«´·Ý¡v¦h¦¸¥Î¤âIJºN¤UÅé¡A¦ý¤kµ£¥À¿Ë±oª¾¨Æ¥ó«á¡M¤£¦ý¨S¦³³ø®×¡M¤Ï¦b¡uªFµ¡¨Æµo... ¸Ô±¡
¹ï©ó±±ÅGÂù¤èªºÃÒµü¡A¤kªk©xµáº¸¥»¡]M. Fairburn¡^»{¬°¡A­º¥ý¡A·í¥À¿ËÅ¥¨£¤k¨àªº¾Ç®Õ»~§â¡u©Ê«IÂZ¡vªº¥D¨¤¿ù»{¬°¤k¨àªº¥Í¤÷®É¡A³º¨S¦³§Y®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A¥¿¦b¦Ì»¹¡]Mission¡^ªA¦Dªº±þ¤H¥Ç¡A¦b¥Í¤é¨º¤Ñ¶Vº»¡A¦ý¤@¤Ñ«á¦bªü¥[¦è´µ¡]Agassiz¡^³Q®·¡C ¥¿¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992