¥H¥v¬°Å² ¤¤°ê¨¾°g¥¢30¦~
¤é¬ü¼Ó¥«±Y½L«á¸g¾úº©ªø°I°h´Á

[2017.06.05] µoªí

¥ø·~¦a²y§ø

¦­¦b10¦~«e¥«³õ¤H¤h¤w¶}©l¹w¨¥¤¤°ê¼Ó¥«ªwªj±N·|¯}·À¡A¦ý®É¦Ü¤µ¤é¤º¦a¼Ó»ù¤´¦b¤Wº¦¡Aªwªj¨Ã¥¼Ãz¯}¡C¨ì©³¥@¤W¦³¨S¦³¥u¤É¤£¶^ªº¥«³õ¡A¦³¨S¦³¥Ã§j¤£¯}ªºªwªj¡H¤é¥»¦b1990¦~¥N¼Ó¥«±Y¼ì«á¸g¾úº©ªø°I°h´Á¡A¬ü°ê¤]´¿¸g¾ú¦¸«öªwªjÃz¯}¡A¤¤°ê¤S·|§_­«ºt³o¨Ç¸g¾ú¡H©ú³ø°OªÌ ¶À®i¼

¤é¥»ªº¼Ó¥«ªÑ¥«ªwªj¯}·Àªñ30¦~¡A­«®À¤j¶q¥ø·~¡A·l®`¤F¸gÀ٤ΥÁ²³®ø¶O«H¤ß¡A¨´¤µ¤´¥¼§¹¥þ¨«¥X·í¦~ªº³±¼v¡C·í«e¼Ó¥«ª£­·¿K¼öªº¤¤°ê¡A¥¿§V¤OÁקK¤é¥»ªº³oºØ¤Ì¹B¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z¨â¦W¤¤°ê¾ÇªÌºÙ¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦­¦b2010¦~¤´¦b¾á¥ô°Æ¥D®u®É¡A¤w­n¨D¤¤¥¡ÄÒ®Õ¬ã¨s°ê®a­t¶Å°ÝÃD¡C·í¦~¤¤°êªº¾ãÅé­t¶Å¬Û·í©óGDPªñ200%¡CÀH«áÄÒ®Õªº¤@½g½×¤å·§­z¤F¤é¥»ªwªjªº¤@¨Ç±Ð°V¡A«Øij¬F©²­n´£°ªª÷¿Ä­·ÀI·NÃÑ¡AºûÅ@¡u¸gÀÙ¦Û¥D¡v¡A¤£­n¦b¥~¬É¬IÀ£¤U»´©ö§ïÅܳf¹ô¬Fµ¦¡C1985¦~ªº¡m¼s³õ¨óij¡n¹G¨Ï¤é¶ê¤É­È¡A¦A¥[¤W§C§Q²vªº±À°Ê¡A¤é¥»©Ð¦a²£ªwªj¦b1990¦~¥Nªì¹F¨ì³»®p«á¯}·À¡C

­t¶Åªwªj ¸ò¤é¥»ÃzÞs«e¬Û¦ü

»P2010¦~¬Û¤ñ¡A¤¤°ê¾ãÅé­t¶Å¶i¤@¨BÃk¤É¡A¥Ø«e¶Å°È¤ô¥­¬Û·í©óGDPªº250¢H¡C¬F©²¤@ª½³]ªk±±¨î¼Ó»ù¤Wº¦¡A¨Ã¬°2015¦~ªÑ¥«±Y¶^ªº¾lªiµ½«á¡C¦ý¤¤°ê¨B¤é¥»«á¹Ðªº­·ÀI¨ì©³¦³¦h¤j¡H¤¤°ê¥Ø«e¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¤é¥»«h¦b1990¦~¥N¦P¬O¥þ²y²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡A¤§«á¸g¾ú¡u¥¢¸¨´X¤Q¦~¡v¡C­Y¤¤°ê¨«¤W¤é¥»ªºÂ¸ô¡A±N¹ï¥þ²y¸gÀÙ³y¦¨¥¨¤j¯}Ãa¡C¥Ø«e¥þ²y¨C¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¡A¤¤°ê°^Äm¥|¦¨¡C¤¤°ê¦V¬ü°ê´£¨Ñ¨â¦¨¥H¤Wªº¶i¤f³f¡A»P¤é¥»¦b1980¦~¥N¤¤ªº¤ñ¨Ò¬Û­Y¡C

¤ÀªR»{¬°¡A¤¤°ê¸g¾ú¤F¤é¥»¦b1980¦~¥N¥½¦hºØªwªj²{¶H¡A¨Ò¦p¤¤°êªº«Dª÷¿Ä¥ø·~¶Å°È¤ñ²v¡A¹F¨ìGDP¬ù155¢H¡C¤¤°ê¥ø·~¸ò¤é¥»ªwªjÃz¯}«e¤@¼Ë¦b®ü¥~¤jÁ|¦¬ÁÊ¥ø·~¡Bª«·~¡BÃÀ³N«~µ¥¡C¤@¨Ç¤£´M±`ªº¸ê²£¦ü¥G¤]¶}©l¥X²{ªwªj¡A¨Ò¦p³»¯Å´¶¬|¹L¥h¤@¦~¤É­Èªñ90¢H¡A¨C¤½¤ç»ù­È1.5¸U¤¸¤H¥Á¹ô(1.7¸U´ä¤¸)¡A¬O»È»ùªº4­¿¥H¤W¡C1987¦~¡A¤é¥»Âû§À°s¡B°ªº¸¤Ò²y³õ·|Äyµ¥¤]¥X²{Åå¤Hªº¤É­È¡CÀHþÓ¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñºC¡A­t¶Å«o¦b¹L¥h8¦~¶¡¼W¥[1­¿¡A¥O³¡¤À¥«³õ¤H¤hĵ§iªwªj´c¤Æªº°ÝÃD¡C

¤¤°ê¨S¡u¼s³õ¨óij¡v¤ÞÃz¦M¾÷

µM¦Ó¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»{¬°¨â°ê¦b«Ü¦h¤è­±Ãø§@¤ñ¸û¡C¸gÀÙ¾ú¥v¾Ç®a¤@¯ë»{¬°¤é¥»ªwªj¸gÀÙ¬O¥Ñ1985¦~9¤ëªº¡m¼s³õ¨óij¡nIJµo¡C¸Ó¨óij¬°¬ü¤¸¶S­È¶}ºñ¿O¡A3¦~¶¡¤é¶ê¥Ñ¨C¬ü¤¸§I240¡A¤É¦Ü120¡C¬Û¤ñ¤U¡A¤¤°ê¬F©²¤@ª½ÄY±±³f¹ôªi´T¡A¥´À»§ë¾÷¦æ¬°¡A¬Æ¦Ü¦b2015¦~7¤ë¥X¤â®¾±ÏªÑ¥«¡C¥t¤@­ÓÅãµÛ°Ï§O¬O¸gÀÙªº§Ü¶^¯à¤O¡C¤é¥»¦b1990¦~¥Nªì¼Ó»ù±Y¶^«á¡A¤@ª½¯Ê¥F·sªº¸gÀÙ¤ÞÀº¨Ó±a°Ê¸gÀÙÂ\²æ§x¹Ò¡C¨½©ùÃҨ骺¤ÀªR«h»{¬°¡A¤¤°ê¬F©²ªº³W¹º¸gÀٱĨú¤F¤é¥»·í¦~¥¼´¿¹Á¸Õªºµ¦²¤¡A´N¬O±N¥X¤fÅX°Ê¼Ò¦¡¡AÂà¦V®ø¶OÅX°Ê¼Ò¦¡¡C

¤¤°ê»P¤é¥»¸gÀÙªº¥t¤@°Ï§O¨Ó¦Û°ê¥ø¿W¯SªºÃö³s©Ê¡C¥Ø«e¥þ°ê¤T¤À¤§¤Gªº¥ø·~­t¶Å¡A¬O¥Ñ°ê¦³¥ø·~¦V°ê¦³»È¦æ­É¤U¡C³Á®æ²z¤ÀªRºÙ¡A¤¤°êµ´¤j³¡¤À¶Å°È¬O¥Ñ¤£¦P¬F©²¾÷ºc¤¬¬Û©ì¤í¡A³oºØ¦b¬F©²¨t²Î¤º­«²Õ¶Å°Èªº¯à¤O©¹©¹³Q§C¦ô¡C¤£¹L¡A¤¤°êªº¶Å°ÈÂX±i³t«×¤ñ¤é¥»§Ö¡C®Ú¾Ú­^°êª÷´µ¹y¤j¾Ç±Ð±ÂSteve Keen½s¼¶ªº¼Æ¾Ú¡A¤é¥»¨p¤H¥ø·~¶Å°Èªá25¦~¡A¶Å°È­t¾á¶Å¤~¥Ñ1970¦~¬Û¹ï©óGDPªº125¢H¡A¤É¦Ü1995¦~ªº220¢H¡C¤¤°ê¨p¤H¥ø·~ªº¶Å°È­t¾á«o¦b¹L¥h9¦~¶¡¡A¥Ñ¬Û·í©óGDPªº115¢H¤j´T¤É¨ì210¢H¥H¤W¡A¬ðÅã¨ä¶Å°È­·ÀI¡C

¤¤¤é§¡¤H¤f¦Ñ¤Æ §í¨îÀx»W¼Wªø

¤¤¤éªº¤H¤f¦Ñ¤ÆÁͶաA¦P¼Ë§í¨î°ê¥ÁªºÀx»W©M¸gÀÙ¼Wªø¡C¨â°ê15¦Ü54·³ªº³Ò°Ê¤H¤f¦P¼Ë­±Á{¤U­°¡A¤é¥»¦b1990¦~¥Ñ¤H¤f¬õ§QÂର¤H¤f­t§Q¡A¤¤°ê«h¦b2012¦~µ²§ô¤F¤H¤f¬õ§Q¡C´I¤h³q¬ã¨s©Ò«ü¥X¡A·í¦~¨S¦³¤H·NÃѨì¤H¤fµ²ºc§ïÅÜ¡A¥i¥H¥O¸gÀÙ¦b¦hµuªº®É¶¡¤º°±¤î¼Wªø¡C°ª²±¥çªí¥Ü¡A¤é¥»©M¤¤°êªºªÑ¥«®p­È¡A³£¤j­P¦b¤H¤f¬õ§Qµ²§ô¤§»Ú¨£³»¡A³o¥i¯à¤Ï¬M¦bªwªj°ª®p´Á¡AªÑ²¼¥«³õ¶É¦V¹L«×¬Ýº¦¤H¤f¬õ§Q¶i¤J¥½´Áªº¸gÀÙ´º®ð¡C

¸gÀÙ¼Wªø¤£¸·Â_±V¦¡¤U¨I

¦³¤ÀªR¼~¼{¡A¤¤°ê¬O§_±µªñ¤é¥»¦b90¦~¥Nªì­±Á{ªºÂà§éÂI¡C¿p­}ªñ¤é±N¤¤°ê¥DÅvµû¯Å­°¦ÜA1¡A»P¤é¥»¦Pµ¥¤ô¥­¡C¦ý¿p­}¤]¤W½Õ¤¤°êªº¸gÀÙ«e´º¡A¹w­p¨ì2022¦~¨ä¼Wªø±N©ñ½w¦Ü5¢H¡A»·³Ó©ó¤é¥»¦b1990¦~¥Nªì¸gÀÙ¬ðµM°±º¢¤£«e¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992