±i®a®Ô¥D³õ¥XÀT½Ã°Ã
¼CÀ»¨È¬wÁɨȳն}¾Ô

[2017.06.15] µoªí
ª§ÅTÀY¬¶¡@´ä¶¤¤µ¤é©ó¨È³Õ­º«×¥D³õ¥X¾Ô¨È¬wÁÉ¡A¤µ©u³s¹Ü¥@«Cª÷µP¤Î¥@¬É¬×¤À¯¸»ÉµPªº±i®a®Ô¡]¹Ï¡^¡A¥´ÀY°}¤Oª§¦b¨k¤lªá¼C­Ó¤HÁɽðáA¬ßªï¨Ó6¤ÑÁɨƪº¦n¶}©l¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

¤@¦~«eªº¨È¬wÁÉ¡AÅý¡u¤Ö¦~¼C¯«¡vÅܨ­¡u¨È¬w«a­x¡v¡A¤]Åý±i®a®Ôªº¦W¦r¤@©]¬õ¹M¥þ´ä¡F¤@¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A¦¨¦W¾Ô³õ²¾®v¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]¡A¥L¥H½Ã°Ã¨­¤À¦b´ä¥XÀT¡A¤Oª§¨k¤lªá¼C­Ó¤HÁɼúµP¡C¨C¥y¡u¥[ªo¡v¦¨¬°°Ê¤O¡AµM¦ÓÁ`±Ð½m¾G¥ü±d«o§Î®e¡A¥D³õÀ£¤O¦n¤ñ¤@­±Âù¤b¤M¡A¬ß¼C¤â©ß¶}¥]µö±Mª`¨C¤@¼C¡A¦b´ä¤H­±«e¦A³Ð¾ú¥v¡C

¤å¡G¾G¹Å¼z

¥´±q¥h¦~¨È¬wÁɳͱۤ@¤Ñ°_¡A´ä¶¤¼C¤â¨C¦¸±µ¨ü³X°Ý¡AÁ`§â¹ï¥D³õ¥X¾Ôªº´Á¬ß±¾¦b¼LÃä¡C­Wµ¥¦h®É¡AÁɨƤµ¤é¦b¨È¬w°ê»Ú³ÕÄýÀ]¶}¾Ô¡A¥H¨â¥N¼C¯«±i¤p­Û¤Î±i®a®Ô¬°­ºªº¨k¤lªá¼C¶¤¡A±N¦b­Ó¤HÁɬ°´ä¶¤¥´ÀY°}¡C

´ä¶¤¤é«e¤À³~¦b«n¨Ê¡B¿ñ¹ç¤Î¼s¦{¶°°Vªð´ä¡A«e¤Ñ¥ý¦³¨kªá¤Î¤k¨Ø¼C¤â¶i¾n¾÷³õªþªñªº°s©±¡A¬Q¦­¥ç»ô»ô¡u½ò³õ¡v¼ô²ßÀô¹Ò¡A§ó§¤¨É¥D³õ¤§§Q¡A¥þµ{¦³¤ß²z¡BÀç¾i¡Bª«²zªvÀøµ¥±M®a¡A±qÅé°|¨ì¨Ó³­¦ñ©º¾Ô¡C

Á`±Ð½m¡G¥D³õ°Ê¤OÀ£¤O­Ñ¦s

µM¦Ó¡A¦³§O©ó¥H©¹¤jÁÉ«e¤i¡A¼C¤â¨u¦³¦a¥þ³¡¡u«Ê¤f¡v¡AÁ`±Ð½m¾G¥ü±d¸ÑÄÀ¡G¡u¥D³õ¬OÂù¤b¤M¡A¥i¥H¬O°Ê¤O¡A¤]¥i¥H¬OÀ£¤O¡A¯S§O¬O´ä¶¤¤j³¡¤À¬O¦~»´¼C¤â¡A¥L­Ìªº§Þ³N¤£¦¨°ÝÃD¡A¥u¬O­±¹ï¤ß²zÀ£¤O¥²¶·¤p¤ß³B²z¡C¡v

­º¤Ñª§¼Ð¼öªù·í¤¤¡A¥H¥@¬É±Æ¦W²Ä8ªº¡u®a®Ô¡v©IÁn³Ì°ª¡A¥L»P±i¤p­Û¡B±Z¯EµM¤Î·¨¤l¥[¡A±N³Q½s¤J¤p²Õ±Æ¦WÁɪ§¥X½u¡A¦A©ó64±j°_ª§¤J¦P¤é¤Wºtªº¨k¤lªá¼C¨MÁÉ¡C

¥h¦~®a®ÔºK¤U¨È¬wÁɪ÷µP¡A¦¨¬°­»´ä²Ä¤@¤H¡Aµuµu¤@¦~¤º¹ð³Ð¾ú¥v¡A¥ý¦b¶ø¹B±þ¤J16±j¡A¤µ¦~4¤ë­º¹Ü¥@«Cª÷µP¡A¤W¤ë§ó­t¶Ë¦b¥@¬É¬×«Xù´µ¯¸¡AºK¤U­º­±¥@¬É¯Å¦¨¤HÁɨƻɵP¡C

­I­t½Ã°Ã¨­¤À¥X¾Ô¡A5¤Ñ«e¤~º¡20·³ªº¥L¡A±N­±¹ï¤¤°ê«l¼Ä³¯®ü«Â¡BÁú°êªº³\«T¡A¥H¤Î¤W©¡¨MÁɪº¤â¤U±Ñ±N¼Å®Ú±R¸Î¡C

µM¦Ó¡A¾G¥ü±d¥¼¦³¾á¤ß¡G¡u´ä¶¤¦b¶°°Vªí²{·¥¨Î¡A®a®Ô¦b«n¨Ê¥b­Ó¤ëùØ¡A¨â¦¸¦b­Ó¤HÁɨú±o²Ä¤@¦W¡Aª¬ºA¤£«U¡A¤@¤Á¥u¬ÝÁ{³õ¤ß²z¡A¯à§_µo´§¤ô·Ç¡C¡v

¤k¨Ø4±N¬D¾Ô­Û¶ø«a­x

¥t¤@¬P±N¦¿ÌÉ墱N¦b©P¤»«G¬Û¡A®µ¥@¬É±Æ¦W²Ä7¨­¤À¥X¾Ô­«¼C­Ó¤HÁÉ¡A¤k¶¤¤µ¤é²v¥ý¬£¥X¥@¤Ö«a­x±iÃÀÄÉ¡B¼Ú­Å¼ü¡BªL­l¿·¥H¤Î¦ó¯º§°¡A¦b¨Ø¼C­Ó¤HÁɪï¾Ô´¿¹Ü­Û´°¶ø¹Bª÷µPªºÁú°ê¼C¤âª÷´¼§°¡A¥H¤Î¤¤°êªº±i³·­Åµ¥«l¼Ä¡A¤O¨D¥D³õª§«Â¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
Á`±Ð½m¾¬¸Õ¤ô·Å¦A¿ì¥@¬É¬×
¨È¬wÁÉ­º«×¦b­»´ä¤Wºt¡AÁɳõ¬Q¤w¹º¤À¦¨20±ø¼C¹D¡A¾Ú±x¨MÁɧ󦳦WµP¶]¨®¸üþÓ¼C¤â¥X³õ¡CÁ`±Ð½m¾G¥ü±d³zÅS¡AÂǤµ¥M¥D¿ì¸gÅç¸Õ¤ô·Å¡A¬ß¥¼¨Ó¥Ó¿ì¥@¬É¬×µ¥... ¸Ô±¡
ªL¤¦¦L¥§¤½¶}ÁÉÃz§N¤@½ü¹C
¦L¥§¦Ð¤ò²y¤½¶}ÁɬQ¤é¶i¦æ¥¿Áɨk³æ©M¨k¤kÂùªº­º½üª§¹Ü¡C¤¤°ê¦Ð¤ò²y¨k³æ¿ÛÀs¡B¥Û¦t©_©M»¯«TÄP¶¶§Q¶i¤J¤U¤@½ü¤ñÁÉ¡A¨kÂù©M¤kÂù¤À§O¦³3¹ï²Õ¦X¾Ô³Ó¹ï¤â®Ê... ¸Ô±¡
²`¦`¥«¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¬Q¤é«Å¥¬¡A¸u½Ð¤ýÄ_¤s¥X¥ô²`¦`¨Î¥ü·~¶¤¥D±Ð½m¡A³o¤]·N¨ýþÓ·ç¨å¤H®J¨½§J´Ë¥¿¦¡¤U½Ò¡C ­Ñ¼Ö³¡¦b©x¤è³q³ø¤¤»¡¡G¡u²`¦`¥«¨¬²y­Ñ¼Ö... ¸Ô±¡
¦¿Ä¬Ä¬¹ç¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¬Q¤é¥l¶}·s¥ô¥D«Ó¥d¤ñ¸ôªº´CÅ騣­±·|¡A§Y±N«×¹L71·³¥Í¤éªº¥d¤ñ¸ôªí¥Ü¡A¬OĬ¹ç¦b¨¬²y»â°ìªºªø»·­p¹º¥´°Ê¤F¥L¡AÅý¥L¨Ó¨ì¤¤¶W°õ±ÐĬ... ¸Ô±¡
Åé¾Â§Ö°T
±i·q¼ÖÀôÁú¼È±Æ40 ÀôÁú°ê¤½¸ô³æ¨®¦h¤éÁɬQ©óÄR¤ô¥«¶}¾Ô¡A´ä±N±i·q¼Ö¦b­º¯¸¨ú±o°}¤¤³Ì¨Îªº¤À¯¸40¦W¡A¶¤¤Í¼B¤¹ÁHºòÀH¨ä«áÀò49¦W¡F¤G¤H¤µ¤é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992