½Í¤@°ê¨â¨î Æ~¤¤´ä¤Å¨Æ¨Æ¹ïþÓ·F

[2017.06.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âkªì´Á­t³d¬F¨î¨Æ°Èªº®]©ú´­¡A³Q°Ý¨ì¤@°ê¨â¨î¬O§_¦¨¥\®É¡A»{¬°¤@°ê¨â¨î¹ê¦æ20¦~¡A¦b¾ú¥vªø¬y¤¤¥u¬O«Üµuªº®É¶¡¡A¹ê½î®É¤´­nºCºC¾Ç²ß¡A¤¤¥¡¡B­»´ä­n¦³¤¬«H°ò¦¡A¤£¯à¨C¨Æ½èºÃ¡A¡u¦n¦ü¾x¥æËÝ¡AÁ¿¤Fªº»¡¸Ü¬O¦¬¤£¦^¡v¡A¨S¦³ÂàéG¾l¦a¡A³Ì«á·|¥O·P±¡¥X²{µõ²ª¡F¥L«ü¦b³o¤j«e´£¤U¡A¦^Âk«e©M«á¤¤¥¡¨S¦³»¡©ú¨ãÅé±¹¬I¥h¸¨¹ê¤@°ê¨â¨î¡AÅý­»´ä¦b®Ø¬[¤UºN¯Á¡A­»´ä¥ç¡u¤£­n¨C¨Æ³£·Ð¨ì°ê®a¡v¡C

¦^Âkªì¦~¡u¬Û¦wµL¨Æ¡v

®]©ú´­«ü¥X¡A³Ìªì¼Æ¦~¤¤¥¡»P­»´ä¡u¬Û¦wµL¨Æ¡v¡A«á¨Ó¦]³¡¤À¤H¬Ý¨ì¤¤¥¡¼eÃP¡A­nª§¨ú¦hÂI¡A³Ì²×¤Þ°_¯Éª§¡A¥O¥_¨Ê»{¬°­n¥Î¤å¦r¼g²M·¡¤@°ê¨â¨îªºªì°J¡F³¡¤À´ä¤H«h»{¬°¤¤¥¡¬O¦¬ºò¤F¤@°ê¨â¨î¡C¥L¹ï¦¹·P¨ì¥i±¤¡A»{¬°Âù¤è³£­n¤Ï¬Ù¡R¡u¦pªG­nÄ~Äò¤U¥h¡A¤j®a­n¦X§@¡A§ä¤èªk«ì´_¤¬«H¡A­Y¨C¥ó¨Æ³£¹ïþÓ·F·|«ÜÃø·d¡C¡v

¡u­n¦¨¨Æ ¬Fªv¬O§´¨óªºÃÀ³N¡v

®]©ú´­Á|¨Ò¡A¤j®aª§©í¤H¤j8¡D31®Ø¬[¡A¥L»{¬°´ä¤H­n¼e®e±µ¨ü³o¬O¨«¦V´¶¿ïªº¥­¥x¡B²Ä¤@¨B¡A¤j®a»Ý«ä¦Ò¨s³º·Q­n«ç¼Ëªº­»´ä¡A¡u¦b¤@°ê¨â¨î¤§¤U¬O§_­n¨«±oËÝÁ}­W¡v¡C³Q°Ý¨ì¦p¦ó­««Ø¤¬«H¡A¥L»{¬°¡u­n¦¨¨Æ¡A¬Fªv¬O§´¨óªºÃÀ³N¡v¡A¤£¯à¥u°í¦u¥ß³õ¡A©IÆ~Âù¤è©ö¦a¦Ó³B¡A¥N¤J¹ï¤è·|¦³¤£¦P¬Ýªk¡A¡u¦Ü¤Ö¹Á¸Õ¥Î§O¤Hªº¨¤«×¬Ý¨Æ¥ó¡v¡C¥L±j½Õ§´¨ó¤£µ¥©ó¥X½æ¡A¥ô¦ó°ê®a¬F¨î¡u¤]¬O¨â¤è³£·|°hÅý¡A¥~°ê¤H»¡give and take¡v¡C

®i±æ±N¨Ó¡A®]©ú´­¹ï¤@°ê¨â¨î¦³«H¤ß¡A¥L»¡¡A¨C¨Æ³£¦³¹Lµ{¡A¦^Âk¦Ü¤µ­»´ä¤]¬O¨«¦V¤@°ê¨â¨î¦¨¥\¸¨¹êªº¸ô¡A²{®É¨«¤F¤@¥b¡A¡u¦³¨Ç¤H»{¬°§¹¥þ¥¢±Ñ¡A§Ú´N¤£¬O³o¼Ë¬Ý¡A¨ÆÃö¦æ¤@±ø¸ô¡A¦³®É·|¥­©Z¡A¦³®É·|±T¹ò¡A­Y±T¹ò«K­n¾Ä¤O§JªA§xÃø¡v¡C¥L±j½Õ¦^Âk®É¯ª°ê¤]¥i¹ï­»´ä¦æ¤@°ê¤@¨î¡A¦ý©l²×»{¬°¤@°ê¨â¨î¥O­»´ä¦b°ê»Ú»R¥x¤Wµo´§§@¥Îªº§Q¯q§ó¤j¡A¬Û«H¤¤¥¡¦Ü¤µ¥ç²`«H¤£ºÃ¡C

§ó¦h´ä»D
´¿à±¦¨¡G¤T°ÝÃD¥¼¸Ñ¡@Ãø¨¥¨â¨î¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk20¦~¡A¤µ©¡¥ßªk·|¤w¤j­P§¹¦¨¤F·s¦Ñ¥æ´À¡A¤@­Ó±q¦^Âk¶}©l«K¬O¥ßªk·|ij­û¡A¤]¬O³Ì¤j«Ø¨î¬FÄÒªº³ÐÄÒ¥D®u¡F¥t¤@­Ó«h¬O·í¤Fij­û¥¼°÷¤@¦~... ¸Ô±¡
³¢ºaÃô¡G¬F§ïµL¤o¶i¡@¨â¨î³Ì¥¢±Ñ³B
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤W¦¸¬F§ï¸¨ªÅ¡A¥Á¥D¬£¤@ª½±j½Õ­n¥H¤½¥Á´£¦W¿ï¥X¯S­º¡Cªk«ß¬É¥ßªk·|ij­û³¢ºaÃô±µ¨ü¥»³ø±M³X®É»¡¡A¤@°ê¨â¨î¹L¥h20¦~³Ì¤£¦¨¥\¤§³B¡A¬O¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¹L5¦~¡A­»´ä±N¨«¨ì¦^Âk25¦~ªºÃöÁä¸`ÂI¡A¦Ó³o¤@¦~¥ç¬O·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Zªº5¦~¥ô´Á©¡º¡¤§®É¡C¦P¬°·¾³q¬£ªº¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¡B¤½¥ÁÄÒ... ¸Ô±¡
¨Fù¬}«O¨| ­ã«D­ì§}´«¦a §å²îÆW¦a«Ø°ª²y³õ¡@µo®i¤è¡GÄ@°t¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°ªø»·«O¨|¨Fù¬}¡A¦æ¬Fªø©x·|¦P¦æ¬F·|ij­ì«h¤W¦P·N¥H«D­ì§}´«¦a¤è¦¡¡A¦V¨FÁ³¬}µo®i¦³­­¤½¥q§å¥X¤j®H²îÆWªº¤w­×´_°ï¶ñ°Ï¤@´T¤g¦a¡A¥H´«¨ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¯}¤Ñ¯î§å­ã¥H«D­ì§}´«¦a¤è¦¡¡A¥Oµo®i°Ó¥æ¥X°ª¥ÍºA­Èªº¨Fù¬}¨p¤H¤g¦a¡A´ä¤j¦a²z¨t°Æ±Ð±Â¡B­»´ä¶m­¥°òª÷¸³¨Æ§d¯ª«nªí¥Ü¡A¦Û¦¹·s¬Éªº°ª... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992