®ü­x¥q¥O¬Û¨£ µØ¬ß¬ü°±¤î°»¹î

[2017.06.18] µoªí
¸Ñ©ñ­x®ü­x¥q¥O¨Hª÷Às¡]¥k¡^»P¬ü°ê®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥q¥O´µ«Â¤Ò¯S¡]¥ª¡^«e¤é¦b¥_¨Ê·|­±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x®ü­x¥q¥O¨Hª÷Às¤¤±N«e¤é¦b¥_¨Ê·|¨£³XµØªº¬ü°ê®ü­x¤Ó¥­¬vÄ¥¶¤¥q¥O´µ«Â¤Ò¯S(Scott Swift)¤W±N¡A¨HºÙ§Æ±æ¬ü¤è°±¤î¹ï¤¤°êªº©èªñ°»¹î¦æ°Ê¡A¤S§åµû¬ü¤è¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡v¦æ°Ê¡AÄY­«·l®`¤¤°ê¥DÅv©M¦w¥þ¡C´µ«Â¤Ò¯S«hÁܽФ¤¤è°Ñ¥[¡uÀô¤Ó¥­¬v-2018¡vºt²ß¡C

³o¬O¨Hª÷Às1¤ë¥X¥ô®ü­x¥q¥O¤§«á­º¦¸»P¬ü°ê®ü­x°ª¯Å±N»â·|±à¡C¡m¸Ñ©ñ­x³ø¡n³ø¹D¡A¨Hª÷Às§åµû¬ü­xÄ¥¸¥¦b«n®ü¶i¦æ©Ò¿×ªº¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡v¦æ°Ê¡AÄY­«·l®`¤¤°ê¥DÅv©M¦w¥þ¡A·¥©ö¤Þµo»~¸Ñ¡B»~§P©M®üªÅ·N¥~¨Æ¥ó¡A§Æ±æ¬ü¤è±q¤¤¬üÃö«Y¤j§½¥Xµo¡A¦h°µ¦³§Q©ó«n®ü¦a°Ï©M¥­Ã­©wªº¨Æ¡A°±¤î¹ï¤¤°êªº©èªñ°»¹î¦æ°Ê¡C¨Hª÷Às¨Ã«ØijÂù¤èÀ³¶i¤@¨B¥[±j°ª¼h·¾³q¡BÄ¥¸¥¤¬³Xµ¥¦X§@¡AÄY®æ¸¨¹ê¡u®ü¤W·N¥~¬Û¹J³W«h¡v©M¡u¤¤¬ü®üªÅ¬Û¹J¦w¥þ¦æ¬°·Ç«h¡v¡A¦³®ÄºÞ±±¤@½u§L¤O¦æ¬°¡A¦@¦PºûÅ@¦a°Ï¦w¥þí©w¡F¦P®É§Æ±æ¬ü¤è¦b¡uÀô¤Ó¥­¬v-2018¡vºt²ßªº²Õ´¤¤¹ï¤¤¤è§ó¥[¶}©ñ¡C

Àô¤Óºt²ß µØ«P¶}©ñ¤Ï¼ç¨¾ªÅ

¸Ñ©ñ­x®ü­x©ó2014¦~©M2016¦~³sÄò¨â¦¸°Ñ¥[¨â¦~¤@©¡¡uÀô¤Ó¥­¬v¡vºt²ß¡A¡mÀô²y®É³ø¡n¤Þ­z®ü­x±M®aªí¥Ü¡A¤¤¤è¤§«e¥D­n°Ñ»P·j±Ï¡B¤Ï®üµs¡B¼ç¸¥±Ï´©µ¥¬ì¥Ø¡A¦ýµLªk°Ñ¥[¤Ï¼ç¡B¨¾ªÅµ¥¶Ç²Î¦w¥þ»â°ì¬ì¥Ø¡A¦]¦¹§Æ±æ¡u§ó¥[¶}©ñ¡v¡C

´µ«Â¤Ò¯S«hªí¥Ü¡A¬ü¤è­«µø»P¤¤°ê®ü­xµo®i¤Í¦n¦X§@Ãö«Y¡AÁܽФ¤¤è¬£Ä¥¸¥°Ñ¥[¡uÀô¤Ó¥­¬v-2018¡vºt²ß¡A±À°Ê¨â°ê®ü­x¤Í¦nÃö«Y¤£Â_¦V«eµo®i¡C

¥t¾Ú¬ü°ê¤§­µ³ø¹D¡A´µ«Â¤Ò¯S¤W©P¥|(15¤é)¦b´ï¦¿ªí¥Ü¡A¬ü°ê®ü­x¤µ¦~¦b«n®üªº¡uÄ¥²î¤é¡v(ship days)±N¥Ñ¥H«e¨C¦~¥­§¡Á`¦@700¤Ñ¥ª¥k¼W¥[¨ì900¤Ñ¡A¦]´X­Ó¯è¥À¾Ô°«¸sÁ{®É¦b¤Ó¥­¬v¬¡°Ê¡A¤£¹L©ú¦~¥i¯à·|´î¤Ö¡C

´µ«Â¤Ò¯S³sÄò3¦~³X°Ý¤¤°ê¡A¥B¥ý«á³y³X¸Ñ©ñ­x¤T¤jÄ¥¶¤¡A¦ý¥L¥­®É¨¥½×°¾¦V¡uÆN¬£¡v¡A¸g±`±j¤O­Òij«n®ü¡u¯è¦æ¦Û¥Ñ¡v¡C¸ô³zªÀ¤Þ­z¨â¦W®ø®§¤H¤hºÙ¡A¬ü­x¤Ó¥­¬v¥q¥O³¡¥q¥O«¢¨½´µ(Harry Harris)¹w­p©ú¦~¥ôº¡¤U¥x¡A´µ«Â¤Ò¯S¬OÄ~¥ô¤H¿ï¤§¤@¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¾n¤Ú®³°¨¶È¤@¤ë ¤j¨Ïªð¥x§t²\¥æºX
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬ü¬w°ê®a¤Ú®³°¨¤W©P¤G¡]13¤é¡^¬ð»P¥xÆWÂ_¥æ¨Ã»P¤j³°«Ø¥æ¡A¥xÆW¾n¤Ú®³°¨¡u¥½¥N¤j¨Ï¡v±ä¥ß³Ç¬Q¤é²M±áªð¥x¡A¥L±a¦^¦b¤Ú®³°¨­°¤Uªº«C¤Ñ¥Õ... ¸Ô±¡
¬x¨q¬WÆ~ñ©M¥­¨óij ¡u¨â©¤¤£¯à¥u¸g¤£¬F¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä9©¡®ü®l½×¾Â¤j·|¦bºÖ«Ø·Hªù¥«Á|¦æ¡A¥þ°ê¬F¨ó¥D®u«\¥¿Án¬Q¤È·|¨£³¡¤À¥X®u½×¾Âªº¨â©¤¹Å»«¤Î¥D¿ì³æ¦ì¥Nªí¡A¥]¬A°ê¥ÁÄÒ¥D®u¬x¨q¬Wµ¥90¦h... ¸Ô±¡
¤@¥Í©^Äm¦b«OÅ@¥xÆW¥ÍºAÀô¹Òªº¬ö¿ý¤ù¾Éºt»ô¬fªL¾D¹JªÅÃø³u¥@¡A¨É¦~¤­¤Q¤G·³¡C»ô´¿©çÄá¬ö¿ý¤ù¡m¬Ý¨£¥xÆW¡nÀò²Ä¤­¤Q©¡ª÷°¨¼ú¡AªÅÃøµo¥Í®É¥¿¦b©çÄá¡m¬Ý¨£... ¸Ô±¡
¡u¥L­Ì³Ð§@¡E¥L­Ì¥Í¬¡¡v¨t¦C¬ö¿ý¤ù±qÃÀ³N®aµø¨¤¤Á¤J¥xÆWªF®ü©¤¡A§e²{¥X¤£¦Pªº¬ö¿ý¤ù­·»ª¡A¬°­»´äÃÀ³N®a´£¨Ñ¥t¤@ºØ±Òµo¡A«P¶i¨â¦aÃÀ¤å¬É¥æ¬y¡CÃ¹æ¢ ... ¸Ô±¡
¤W®üµL¤H«K§Q©± ¹ê¦W¤J©± ¹ê®ÉºÊ±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®üªñ¤é¥X²{¤@ºØ¦W¬°¡uÄ}ªG²°¤l¡vªº·s«¬µL¤H«K§Q©±¡AÅU«È¦Û§UÁʪ«¡A¥Î¤â¾÷¥I´Ú¡C¸Ó©±µL¤H®É·|ÃöþÓªù¡AÅU«È»Ý¹w¥ýµn°O¤â¾÷¤~¯à¶i¤J¡A­Y¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992