¡u³q«Xªù¡vÃz·s®Æ ¥Õ®c¡G¬Fªv©Ù¶Â
¯S®Ô´¶ªø¤l»{±à«X¤k¬°¯Á¶Â§÷®Æ

[2017.07.11] µoªí
¯S®Ô´¶ªø¤l­ð¯Ç¼w
«X°ê«ß®v­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªø¤l­ð¯Ç¼w¤Î¤k´B®w¤°¯Ç¤W©P¤»(8¤é)³Q´¦¦b¥h¦~»P«Xù´µ¤@¦W¸ò§J®c¦³Ápôªº«ß®v·|­±¡C­ð¯Ç¼w­ì¥ý§_»{Âù¤è½Í¤ÎÄv¿ï¨Æ©y¡A¤£¹L¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©P¤é(9¤é)¤Þ­z3¦W¥Õ®cÅU°Ý©M¨â¦W®ø®§¤H¤h¡A«ü¥L»P«X°ê«ß®v¨£­±ªº·N¹Ï¬O¬°¨ú±o¥Á¥DÄÒ­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½ªº¶Â§÷®Æ¡C­ð¯Ç¼w¦b©P¤é§ï¤f¶¡±µ©Ó»{¬O¬°§Æ©Ô¨½­t­±¸ê®Æ¦Ó­u·|¡A¦ýºÙ¨Ã¨S¨ú±o¥ô¦ó¶Â§÷®Æ¡C¨Æ¥ó¥O¯S®Ô´¶¹Î¶¤ªº¡u³q«Xªù¡v¶ûºÃ¦A«×¥[²`¡C

¡m¯Ã®É¡n¤W©P¤»³ø¹D¡A­ð¯Ç¼w¡B®w¤°¯Ç»P¤Î®É¥ô¯S®Ô´¶Äv¿ï¹Î¶¤¥D®u°¨¯ÇºÖ¯S¡A¥h¦~6¤ë9¤é©ó¯S®Ô´¶¤j¼Ó»P«X°ê¤k«ß®v­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½(Natalia Veselnitskaya)·|­±¡A·í®É¯S®Ô´¶³Ó¥X¦@©MÄÒÁ`²Îªì¿ï¥u¦³¬ù¨â¬P´Á¡A¬°·|­±¬ï°w¤Þ½uªº¬O­^°ê«e°OªÌ¤à¼w´µ³q(Rob Goldstone)¡C

«ü¹ï¤è¦ÛºÙ´x§Æ©Ô¨½¶Â§÷®Æ

­ð¯Ç¼w¤W©P¤»ºÙ·|­±¶È°Q½×«Xù´µ¨ú®ø¤@¶µ¬ü°ê¦¬«X°ê¨àµ£ªº­p¹º¦³Ãö¡A¨Ã«D°Q½×¤j¿ï¡C¤£¹L¡A¡m¯Ã®É¡n©P¤é¦A¤Þ­z®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦ô­p­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½¬O¥H³zÅS¦³Ãö§Æ©Ô¨½¶Â§÷®Æ¬°¥Ñ¡AÁܽЭð¯Ç¼w¤@¤è·|±à¡C

­ð¯Ç¼w©P¤é¦A¸ÑÄÀ¡AºÙ¬O¨ü¨ì¤@¦W©ó2013¦~Àô²y¤p©j¿ï¬ü·|¤W»{ÃѪº¤H©Ò­n¨D¡A¸ò­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½·|­±¡C

¨äÁn©ú»¡¡G¡u¤@½ü´H·y«á¡A¦oªí¥Ü´x´¤¤@¨Ç¸ê®Æ¡A¬O¦³Ãö»P«Xù´µ¦³Ápô¤H¤h¯A¸ê§U¥Á¥DÄÒ¥þ°ê©e­û·|(DNC)©M¤ä«ù§Æ©Ô¨½ªº¸ê®Æ¡C¦oªº»¡ªk¼Ò½k¤£²M¡A¤£¦X±`²z¡A¥ç¨S¦³´£¨Ñ¦õÃÒ¡A«Ü§ÖÅã¥Ü¦o¨Ã¨S´x´¤¦³·N¸qªº¸ê®Æ¡C¡v

­ð¯Ç¼wºÙ¡A¥L»P­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½«Ü§Ö¦b·|­±¤¤Âà¦Ó°Q½×¦¬¾i¨àµ£­p¹º©M¡m°¨®æ¥§¯ý°òªk®×¡n¡C¥L¬Û«H¡A¹ï¤è¦ÛºÙ´x´¤§Æ©Ô¨½¶Â§÷®Æ¡A¥u¬O¬°¤F¥O¥L±µ¨ü·|­±ÁܽСC

¡m¯Ã®É¡nºÙ¡A­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½¬Û·í¤Ï¹ï¬ü°ê±Mªù¨îµô¹H¤Ï¤HÅv«X°ê¤H¤hªº¡m°¨®æ¥§¯ý°òªk®×¡n¡A¦Ó¦oªº«È¤á¥]¬A¤@¶¡°êÀç¥ø·~©M¤@¦W«X°ê°ª©xªº¨à¤l¡C

¤k«ß®v§_»{¥Nªí«X¬F©²

¬ü°ê¶Ç´C«ü¥X¡AÄv¿ï°}Àç³z¹L¥~°ê¨ú±o¹ï¤â±¡³øªº°µªk¬Û·í¨u¨£¡CÁöµM­ð¯Ç¼w«ü¥X¥L¨S±o¨ì¥ô¦ó¸ê®Æ¡A±©Áp¨¹½Õ¬d§½(FBI)¹ï©ó«Xù´µ¤z¹w¤j¿ïªº½Õ¬dÃöÁä¬O¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦³§_³q«X¡A¤W­z·|ij¥¿Åã¥Ü¦Ü¤Ö¹Î¶¤¤º¦³¤HÄ@±µ¨ü«Xù´µ¨ó§U¡C

­ð¯Ç¼w©ó¤÷¿Ë¤W¥x«áÄ~Äò¸ò§Ì§Ì®J¨½§JºÞ²z¦a²£¤ý°ê¡A¥¼¦³¥X¥ô¤½Â¾¦Ó¤£»Ý©ÜÅS¸ò¥~°ê¤H¤h±µÄ²ªº¸Ô±¡¡C­³¨vº¸¥§¯ý¬ì«½¤W©P¤»µoÁn©ú¡A§_»{·í¤é·|­±¦³°Q½×¤j¿ï¡A¥ç±q¥¼¥Nªí«X°ê¬F©²¡C

¥Õ®c¹õ¹±ªø´¶¨½§B´µÁn¨¥«ü±±¬O¬Fªv©Ù¶Â¡A½èºÃ¥Á¥DÄÒ©M¤Ï¹ï¬£¬ã¨s²Õ´³]§½¡A¦w±Æ¥h¦~ªº·|­±¡C¯S®Ô´¶«h³z¹L«ß®v§_»{ª¾±x¤W­z·|­±¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¤å»A¬À¯}¤Ñ¯î¨D§U¤uÄÒ°Ó²æ¼Ú
­^°ê¦U¤j³ø³¹³ø¹D¡A­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^¬°ÓV½w¬FªvÀ£¤O¡A¤µ¤Ñ±N¯}¤Ñ¯îÁܽФuÄÒ»â³S°qº¸±lµ¥¤Ï¹ï¬£¡A¬°²æ¼Ú¥X¿ÑÄmµ¦¡C¾¨ºÞ¦o±j½Õ¥ß³õ¨ÃµL³n¤Æ¡A¦ý²æ¼Ú¬£¤´... ¸Ô±¡
ªk°ê¥ÍºA³¡ªø¤_¬¥¡]Nicolas Hulot¡^¬QºÙ¡A­n¦b2025¦~«eÃö³¬¥i¯à¦h¹F17®y®Ö¤ÏÀ³°ï¡A¬Ûµ¥©óªk°ê²{®Éªº¤ÏÀ³°ïÁ`¼Æ¤T¤À¤§¤@¡C®Ö¯à¥Ø«e... ¸Ô±¡
±ë¸¦©£²Ä¤T¸¹¤Hª«¡B¿D¬wÄy¼Ï¾÷¨Øº¸¡]George Pell¡^©P¤@­¸©è±x¥§¡A·Ç³Æ©ó¥»¤ë26¤é¨ì¾¥º¸¥»ªk°|´N¯A¶û©Ê«I®×¥X®u²â°T¡C76·³ªº¨Øº¸³Q«ü¦b... ¸Ô±¡
Áú°ê¤k©Ê¤Î®a®x³¡ªø¾G¹büø¡]­µÄ¶¡^¬QÁn¨¥­n¦b­ºº¸¥«¤º³]¥ß¡u¼¢¦w°ü¡v³Õª«À]¡A«P¶i¬ÛÃö½Õ¬d¡B¬ã¨s¡A®Æ¨ÏÁú¤éÃö«Y«ùÄòºò±i¡C¾G¹büø©P¤@¦­¤W«ô³X§¹¨Ê½B¹D... ¸Ô±¡
¦w­¿¥Á±æ¼É¶^ ¤k©Ê²¼­«¨a
¤é¥»¦h¶¡¶Ç´C©P¤@¤½¥¬³Ì·s¥Á½Õ¡AÅã¥Ü¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¥Á±æ¶^¦Ü·s§C¡C¡m´Â¤é·s»D¡n¥»¤ë8¤é¤Î9¤é¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¦w­¿¤º»Õªº¤ä«ù²v¬°33%¡A¸û¤W©Pªº38%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992