·Å¥§¹@°µ«Ø«Î¸q¤u «e¬üÁ`²Î¥d¯S²æ¤ô¤J°|

[2017.07.14] µoªí

(·Å¥§¹@13¤é¥[·sªÀ¹q)92·³ªº¬ü°ê«eÁ`²Î¥d¯S(Jimmy Carter)¡M©P¥|¦b·Å¥§¹@°Ñ¥[¸q¤u³Ò°Ê®É¦]²æ¤ô¤J°|ªvÀø¡C

¥d¯S¾á¥ô¡u¤¯¤H®a¶é¡v(Habitat for Humanity)¬¡°Ê¸q¤u¡M¨º¬O¤@­Ó¥L¤w°Ñ»P´X¤Q¦~ªº°ê»Ú«Ø«Î·Oµ½¹ÎÅé¡C¥d¯S¦b·Å¥§¹@¨ó§U¤@­Ó¶µ¥Ø¡M¥L¦b®L¤é¤U¦£¸L¨â¤p®É¡M»P¨ä¥L¸q¤u¤@°_«Ø³y¼Ó±è®É¡M¬ðµM¤§¶¡·P¨ìµê®z¡C

¸q¤u¤§¤@¡B½q¬Ù®a®xÆUªø¶Oº¸¤B(Scott Fielding)´y­z¡R¡u¥L¥u¬O»¡¡M»Ý­n¥ð®§¤ù¨è¡M«K§¤¤U¨Ó¡M¥L¨­Ã䦳¤@§â´È¤l¡C¥L§¤¦b¨ºùØ¡M¥Lªº¯µ±K«O¦w¤]¦b³õ¡C¥L­Ì¬°¥L¸É¥R¤ô¥÷¡Mµ¹¥L¤ô»P¹B°Ê¶¼®ÆGatorade¡C¡v

¥d¯S»Ý­n¥L¤H¨ó§U¡M¨B¦æ¦Üªþªñªº¤@½ø©ì±¾¨®¡M¤£¤[¥L³Q°e¤W±ÏÅ@¨®¡M«e©¹¸t³Õ¥§¶O´µ¥þ¬ìÂå°|(St. Boniface General Hospital)¡C

¶Oº¸¤B»¡¡R¡u§Ú­Ì¦b¯P¤é¤U¶Ô¾Ä³Ò§@¡M¤£½×¤°»ò¦~ÄÖ¡M³£·|²æ¤ô¡C¡v

°ê»Ú¤¯¤H®a¶é(Habitat for Humanity International)¦æ¬FÁ`ºÊ¹p§JºÖ¼w(Jonathan Reckford)»¡¡M¬°¹w¨¾°_¨£¡M¥d¯SÀò±oÂåÀøÅ@²z¡M¥Ø«e±¡ªp¨}¦n¡C¥L»¡¡M¥d¯S¹ªÀy¨ä¥L¸q¤u¦h³Ü¤ô¡B°í«ù¤u§@¡C

¥d¯S¥»©Pªì©è¹F·R»X¹y¡M¨ó§U¡u¤¯¤H®a¶é¡v¤u§@¡M¸Ó·Oµ½¹ÎÅ鬰§C¦¬¤J¤H¤h«Ø³y·G»ù«Î¡C

¥d¯S©ó1977¦~¦Ü1981¦~¾á¥ô¬ü°êÁ`²Î¡C¥L©ó2015¦~³Q¶EÂ_±w¦³¶Â¦â¯À½F¡M±µ¨ü§K¬ÌÃĪ«ªvÀø¡C¥L»¡¡M¼Æ¤ë«á¡MÂåÀø±½´yÅã¥Ü¡MÀù¯g¤w¤£¨£¡C

¥d¯S¤Ò¤Hù²ïµY(Rosalynn)©P¥|¤]¦b³õ¡M¨Ã¨ìÂå°|³­Å@¡C1979¦~·í¦o¨­¬°²Ä¤@¤Ò¤H®É¡M¸t³Õ¥§¶O´µ¥þ¬ìÂå°|¬ã¨s°òª÷´¿¦V¦o¹{µo¦~«×°ê»Ú¼ú¡C¸Ó¼ú±Â¤©¦bÂåÀø¤Î¤H¹D¤W§@¥X³Ç¥X°^Äm¤H¤h¡C¨ä¥LÀò¼úªÌÁÙ¦³¡R¼wÄõ­×¤k(Mother Teresa)¡B¥[®³¤jÄx²y©ú¬P®³®í(Steve Nash)µ¥¡C

¡u¤¯¤H®a¶é¡v¤µ¦~­p¹º¦b¥[®³¤j¦U¦a«Ø³y150®y©Ð«Î¡M¬ö©À¥[°ê«Ø¥ß150©P¦~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¨k¤l»¼¯È±ø§T»È¦æ ¥¼±o¤â°k¶h
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½ÃMĵµo¥X¤@¦W»È¦æ§T®×ºÃ¥Ç¬Û¤ù¡]¹Ï¡^¡A©IÆ~¤½²³¨ó§U½T»{¨ä¨­¤À¡C ®×µo©ó¤µ¦~5¤ë5¤é¤W¤È11®É10¤À¡A¤@¦W¨k¤l¶i¤J152µó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖĵ¤è·o¯}¤@©v¬r®×¡A·jÀò¤j§å¬Û«H¬Oªâ¤Ó¥£¡]fentanyl¡^¬r«~¡A©ë®·¤@¦W«C¦~¡A¬Û«H¥L»P§C³°¥­­ìªºÀ°¬£¼É¤O¨Æ¥ó¤Î³c¬r¬¡°Ê¦³... ¸Ô±¡
¦C¥«°Ê¤u«Ø¤j·Å³Ì¤j¤u·~¶é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ï¥v¤W¦û¦a³Ì¤jªº¤u·~¶é°Ï¦Cªv¤å¤u·~¤¤¤ß¡]Richmond Industrial Land¡^©ó¤é«e°Ê¤g¿³«Ø¡A¦û¦a170­^¯a¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¥þ°ê¦a²£¸g¬ö¤½¥qRoyal LePage¬Q¤éµo¥¬³Ì·sªº©u«×¼Ó»ù½Õ¬d³ø§i»P¼Ó¥«¹w´ú¡A«ü¤j·Å¦a°Ï2017¦~²Ä¤G©u«×²Ö­p¼Ó»ù¡]ag... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992