¼B¾åªi¤µÀY¤C ¼BÁø¶³«n¡u³Q®È¹C¡v ¼B®a¤j³s©~¦¨¡u­x¨Æ°Ï¡v¸T©ç·Ó

[2017.07.19] µoªí
¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¤W©P¯f³u¡A¤Ñ¥D±Ð¥¿¸q©M¥­©e­û·|¬Q±ß©ó¦èÆWªe¸t¤Q¦r¬[°óÁ|¦æ°l«äÀ±¼»¡A¶W¹L700¤H¥X®u¡F°Ñ¥[ªÌ°£¤F¬è믬Ä@¼B¾åªi¦w®§¡A¥ç¬°¨ä©d¤l¼BÁø¤Î®a¤Hë§i¡A¬è¬ß¤¤°ê¨ä¥LºûÅv¤Î²§¨£¤H¤h¤£¦A¨ü¥´À£¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
¤j³sºûÅv¤H¤h«¸«Ø­x¡]¥ª¡^¡B¤ý©Ó­è¡]¥k¡^¬Q¤é¨ì¦ÑªêÅy®üÃä«ô²½¼B¾åªi¡A¨ä«á³Q¤½¦w±a¨«¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¡uÀY¤C¡vªº¤é¤l¡A¥Ñ¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¤H¡B¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í²Õ¦¨ªº¡u¦Û¥Ñ¾åªi¤u§@²Õ¡vµo°_¤µ±ß8®É¥þ²y¤½²½¬¡°Ê¡C¾Ú¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº¼B¾åªi¤Ò°ü¦n¤Í³zÅS¡A¼B¾åªiªº©d¤l¼BÁø²{®É¨­¦b¶³«n¡u³Q®È¹C¡v¡A¤£±oªð¦^¥_¨Ê¡C¦Ó¦b¿ñ¹ç¤j³s¡A¼B®a©~«e¦³«K¦ç¦u½Ã¡A¥H¡u­x¨Æ°Ï¡v¬°¥Ñ¸T¤î¥~´C©ç·Ó¡F¥t¦³¨â¦WºûÅv¤H¤h¨ì¤j³s¦ÑªêÅy«ô²½¼B¾åªi¡A³Q¤½¦w±a¨«¡C

©ú³ø°OªÌ

¦n¤Í¡G°ê«OºÊ±±¼BÁø¸Tªð¨Ê

¼B¾åªi¡B¼BÁøªº¨â¦W¦n¤Í¤À§OÃÒ¹ê¡A¼BÁø²{®É¨­¦b¶³«n¡C¤W­z¨ä¤¤¤@¤HºÙ¡A¼BÁø¥i¯à·|¥h±´³X·í¦aªº¤@¦WªB¤Í¡A¦ý¤´µM¦b°ê«OªºÄY±KºÊ±±¤§¤U¡A¤£Åý¦oªð¦^¥_¨Ê¡C¤¤°ê¤HÅv¥Á¹B«H®§¤¤¤ß«h«ü¥X¡A¼BÁø¥Ñ§Ì§Ì¼B·u³­¦P¨­¦b¶³«n¡A¦ý¼BÁø¤£¯à¿Ë¦Û­P¹q¨ä¥Lªº¿ËÄݳø¥­¦w¡A¥i¯à­n¨ì¡uÀY¤C¡v«á¤~¯àÅý¦oªð¦^¥_¨Ê¡C«H®§¤¤¤ß¤SºÙ¡A¼B¾åªiªº¤j­ô¼B¾å¥ú¤Ò°ü¡B§Ì§Ì¼B¾å·y¤Ò°ü¤w¤À§O¦^¨ì¥_¨Ê¡B¼s¦{¡A¤´¥¼¯à¦Û¥Ñ»P¥~¬ÉÁpµ¸¡A¥ç¤£¯à±µ¨ü¶Ç´C³X°Ý¡C¥»³ø°OªÌ´¿¹Á¸ÕÁpµ¸¼B¾å·y¡A¦ý¨ä¹q¸ÜµLªk±µ³q¡C

¨âºûÅv¤H¤h®üÃä«ô²½³Q±a¨«

¬ü°ê¤§­µ°OªÌ¨ì³X¼B¾åªi¤áÄy©Ò¦b¦a¡B¿ñ¹ç¬Ù¤j³s«C¬K¸ô5¸¹ªº¼B®a©~¡A¦ý³Q·í¦a«K¦ç¤½¦wÀˬdÃÒ¥ó¡B¸T¤î©ç·Ó¡A²z¥Ñ¬O¸Ó³B¬°¡u­x¨ÆºÞ¨î°Ï¡v¡C¤º¦aªº­x¨ÆºÞ¨î°Ï³q±`·|±¾¦³µP¤l©ú¥Ü¡A¨Ã¦³ªZĵ¯¸±^¡A¦ý«C¬K¸ô5¸¹¥u¬O´¶³q¥Á¦v¡C«K¦ç¤S¹ï¬ü°ê¤§­µºÙ¡A¡u³o­Ó¦a¤è¤w¸g«Ü¦h¦~¨S¦³¦í¤H¤F¡v¡C¼B¾åªi¤÷¿Ë¦b1985¦~½Õ¨ì¤j³s¥ô¾¡A·í®É¼B¾åªi¤w¸g¦b¥_¨Ê®v½d¤j¾ÇŪºÓ¤h¡A¬Æ¤Ö¦í¦b¤j³s¡C¼B¾åªiªº¤÷¥À§¡¸®¦b¤j³s¡A¥L³u¥@«á¡A°©¦Ç¥ç³Q±a©¹¤j³s¹ï¶}®ü°ì®ü¸®¡C¬Q¤é¡A¤j³sºûÅv¤H¤h«¸«Ø­x¡B¤ý©Ó­è¨ì·í¦a¦ÑªêÅy®üÃäÂ\©ñÄúÀë¡BÂAªá«ô²½¼B¾åªi¡A³Q¤½¦w±a¨«¡A¦Ü¬Q±ß¥¼¦³¶i¤@¨B®ø®§¡C

¤µ²K°¨°l«ä Æ~°Ñ¥[ªÌÁ|3«ü

¡u¦Û¥Ñ¾åªi¤u§@²Õ¡vµo°_¤µ±ß8®É¥þ²y¤½²½¬¡°Ê¡A©IÆ~¤½²³¿ï¾Ü®üÃä©Î¦¿Ãä¦a¤è¡AÂ\©ñ¤@±iªÅý_¡AÀq«s¡B¤TÁù°`¡A¨Ã©çÄá¤@±iÁ|¤T«üªº·Ó¤ù¡A´J·N§Üª§¡B¦Û¥Ñ¡B§Æ±æ¡C­»´ä¤è­±¡A¤äÁp·|¤µ±ß¦bª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u¼B¾åªiÀY¤C°l«ä·|¡v¡A¤äÁp·|¯µ®Ñªø§õ¨ô¤Hªí¥Ü¡A©¡®É¦³¤½²½¡B¼½©ñ¼B¾åªi¥Í¥­µu¤ù¡BÄm°Û¡BÄmªá¤Îñ±¥©À¥Uµ¥»ö¦¡¡C·|³õ¥ç·|©ñ¸m¤@±iªÅý_¡A©IÆ~°Ñ¥[ªÌ¤@¦P°µÁ|¤T«üªº¤â¶Õ¡A·|¤W¤S·|¼½©ñ¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú©e­û·|¥D®uªºÁ¿¸Ü¤ù¬q¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
½Í¸É¿ï¦w±Æ ªL¾G¡G¤£·|­¼¤H¤§¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|6­Ó¥X¯Êij®uªº¸É¿ï¦w±Æ³Æ¨üÃöª`¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¥¼¯à¨ãÅ黡¸É¿ï¬O¤@¨ÖÁÙ¬O¤À¶}¶i¦æ¡A±j½Õ¤£·|±q¬Fªv¨¤«×¥h°µ¤@¨Ç°Ê§@¡A¤£·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç°ê¶¯¡B¼B¤pÄR¡Bù«aÁo©M«ÀªQª¢ªñ¤é¦]«Å»}ÂЮ֮סA³Qªk®xµô©w³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡C¦Ó¥h¦~³Qªk°|¨ú®øij­û¸ê®æªº«C¦~·s¬F´å¿·ºÕªí¥Ü¡A·|¹Á¸Õ´M§ä... ¸Ô±¡
¤@¤é¤Tµo¶À«B  ¦­¤W«B¶Õ°ª«×¶°¤¤  ¼É«Bŧ¤j®H ¤s¬x´é3§øú}½¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¤@ªÑ¬¡ÅD°¾«n®ð¬y¼vÅT¡A¤Ñ¤å¥x¥Ñ¬Q±á¦Ü²`©]¤T«×µo¥X¶À¦â¼É«Bĵ§i¤Î¨â«×µo¥X·s¬É¥_³¡¤ô®û¯S§O³ø§i¡F¨ä¤¤¬Q±á¶À«B´Á¶¡¡A«B±a°ª«×¶°¤¤¦b¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¬Q¤é¥X²{«B¶q°ª«×¶°¤¤©ó·s¬É³¡¤À¦a°Ïªº±¡úG¡A¤Ñ¤å¥x°ª¯Å¬ì¾Ç¥D¥ô°¨°¶¥Á§Î®e¡A¬Q¤é¾î¹L¥»´äªº«B±aÄÝ¡u¤@±ø±ø¡v¡A¸û¬°¯Uªø¡A§Î¦¨«B¶Õ¤À... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦h¦¸±j½Õ´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä¬q¤µ¦~©³¨ã³Æ³q¨®±ø¥ó¡A¹B©Ð§½³Ì·s¤å¥ó´¦¥Ü¡A¤j¾ô¨ä¥L°t®M¥¼¯à°t¦X¥»¦~©³³q¨®¤é´Á¡A·í¤¤³s±µ¤j¾ô­»´ä¤f©¤»P¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992