韓軍奴役士兵 當局專組徹查
除草維修家電 情况普遍
韓國揭發高級軍官奴役下屬作為己用醜聞。當地傳媒報道，有軍官當通訊兵是維修安裝家居電器工人，有人編派屬下為自己的農田除草，有一對四星大將夫婦更將官邸士兵當作奴隸，導致對方差點自殺喪命，正受軍方濫用職權調查。韓國軍方上周五成立由警察、憲兵、檢察等組成20人專職小組調查，輿論觀望政府如何藉此為整頓和改革軍隊的契機。
軍警檢察成立20人調查組
《朝鮮日報》昨日報道，軍中高官把一般士兵當「私兵」使役的惡習問題廣泛。一名預備軍向記者透露，他在江原道服役期間奉命每天到部隊附近的農地負責拔草等工作。他起初以為是為人民服務，後來才知道那是部隊裏一名元士(班長)的個人田地，但沒有指揮官出面制止。在京畿道坡州展望台工作的傳譯兵們本職是接待來訪的外國軍人、貴賓，也會為一般外國遊客介紹展望台，可是將軍們的親朋戚友也會找他們做嚮導，而且通常揀他們每周唯一休假的日子。
26歲金某自稱做通訊兵時期，要為高級軍官處理電器產品。一天，日課結束後，奉中將之命去他的官邸安裝卡拉OK器材，見到駕駛兵負責開貨車運器材到官邸。他說：「過了營業時間的話，軍隊幹部們有什麼電器安裝或維修，都找通訊兵。」
25歲林某原任空軍宿舍管理兵。他指每逢上校、團長要搬家，就會喚管理兵、洗滌兵、理髮兵、事務兵，總動員來換家具和打掃。此外，曾有上校級指揮官在朋友來訪度宿後，要林某洗乾淨那友人蓋過的被鋪。林某說：「幹部們分明都認為，叫士兵洗掃打雜是可以的。」
韓國四星大將、陸軍第二作戰司令朴贊株(音譯)及其夫人，亦被揭把在官邸工作的公館兵當作「奴隸」，還使一人幾乎自殺身亡。軍人人權中心表示接到多人投訴，指控朴贊株夫人無理使役公館兵，還恣意打罵。2015年朴贊株尚任陸軍參謀次長時，其夫人要求一名公館兵尋找並不放置於官邸內的東西，找不到就惡意指摘，使該公館兵因不堪奴役和人身攻擊而輕生，幸而獲救。朴贊株一直坐視夫人的行為，更曾把一名不聽話的公館兵每周一回派到最前方當普通哨兵(軍中苦差)，說：「要吃些苦頭才知道公館兵是輕鬆工作嘛。」他還要求官邸外士兵以「女團長級」對待其夫人。
一名前公館兵對電視台JTBC說，在朴官邸要戴着電子腳鐐，以供24小時差使，毫無私人時間，連外出或見家人都不成：「這裏是監牢，士兵們都被當奴僕差使得好辛苦。不能用電腦，不能做運動，不能打電話……像腳鐐的電子腳帶一響，就要跑去，否則會惹怒(朴夫人)。」他形容受責時不僅是惡言惡語，還會被扔擲東西，例如話生果未洗，就扔向士兵。
四星大將引咎辭職
朴贊株及其夫人現皆受濫用職權等調查。國防部發言人上周五(4日)稱，軍人人權中心7月31日發表對其夫人奴役士兵的指控「大部分屬實」。朴已於上周二(1日)辭職。韓國大概有63萬名軍人，一星或以上有440餘人，其中最高軍階的四星大將僅朴贊株等8人。
建陽大學軍事學教授尹衡鎬(譯音)說：「動員士兵從事私人庶務，軍隊整體的戰鬥力無可避免會下降。」韓國軍方上周五成立由警察、憲兵、檢察等組成20人專職小組，調查全國陸軍公館兵狀况務求改革。
(綜合報道)
