¶W¯Å¶Àª÷©P®Æ7.1»õ¤H¦¸¥X¹C

[2017.09.21] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¾A³{¤º¦a¤Q¤@¤Î¤¤¬î¡u¨â¸`¬Û³{¡v¡A°²´ÁÅ|¥[¤U§Î¦¨¤U¤ë1¤é¦Ü8¤éªº8¤Ñ³s°²¡A¬°¤µ¦~¤º¦a³Ìªø¤½²³°²´Á¡C·í§½¹w­p¡A8¤Ñ¡u¶W¯Å¶Àª÷©P¡v´Á¶¡¡A°ê¤º¹C±N±µ«Ý¹C«È7.1»õ¤H¦¸¡A¬ù¦û¥þ°ê¤H¤f¤@¥b¡A¥þ²y¤H¤f¬ù¤Q¤À¤§¤@¡A¨Ã±N¬°¤º¦a®È¹C¥«³õ±a¨Ó5,900»õ(¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P)¦¬¤J¡C

°ê®a®È¹C§½¼Æ¾Ú¤¤¤ßªñ¤éµo¥¬¡m2017¦~°ê¼y¤¤¬îªø°²®È¹C¥«³õ¹w´ú¡n¡AºÙ±q¥þ°ê60­Ó«°¥«¶}®iªº¥X¹C·NÄ@½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¥|©u«×©~¥Á¥X¹C·NÄ@¹F82.6%¡F©óªø°²´Á¶¡¥X¹C4¦Ü7¤Ñªº¨ü³XªÌ«h¦û¾ãÅé48.9%¡C¤¤¤ß¹w­p¤Q¤@8¤Ñªø°²¡A°ê¤º¹C¦@±µ«Ý¹C«È7.1»õ¤H¦¸¡A¤ñ¥h¦~¤Q¤@7¤Ñªø°²¦h¤@¦¨¡A¤H§¡¤ä¥X«h¬ù830¤¸¡C

°ê¤º¹C¦aÂI¤è­±¡A¤¤ªø½u¹C¡B²`«×¹C¦¨¥Á²³¥X¹C¥D¬y¡A¨Ã¹w´ú©~¥Á¥X¹C¥D­n¥H½à¤ë¡BÆ[¼é¡B¦Y®üÂAµ¥¡u¥Á«U¹C¡v¡A¥H¤ÎªF¥_·Æ³·¡B®üÀبFÅyµ¥¬°¥D¡C¾Úüõ{®È¹Cºô¹w­q¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¨üºÖ«Ø·Hªùª÷¿j®p·|¾D©x¤è¤j¤O«Å¶Ç¼vÅT¡A¤µ¦~­u·Hªù¹C¬Û·í¤õÃz¡A³s¦P®ü«n¤T¨È¡B¥_¨Ê¡B¶³«n©ø©ú¡B¥ÌµÂÄõ¦{¡B·sæ¯Q¾|¤ì»ôµ¥²`¨üÅwªï¡C

°ê¤º³Ì°ª¤H®ð´ºÂI¥]¬A¤W®ü­}¤h¥§¡B¥_¨Ê¬G®c¡B¼sªFªø¶©«×°²°Ï¡B¦wÀ²¶À¤s©M´ò«n±i®a¬Éµ¥¡C

½Õ¬d¤SºÙ¡A¨ü¤µ¦~°ê»Ú§Î¶Õ¬Û¹ïí©w¡A¤Î¤H¥Á¹ô§I¬ü¤¸¶×²v¨«°ª¼vÅT¡A¥X¹Ò¹C¦P¼Ë¤õÃz¡Aªí¥Ü·|©ó¶Àª÷©P¥X¹Ò¹Cªº¨ü³XªÌ¦û¾ãÅé16.4%¡CµM¦Ó¨üÂļw¨Æ¥ó©M¥x¿Wª§Ä³µ¥¼vÅT¡A¤µ¦~¥X¹Ò¹C¼öªù¥Øªº¦a«o»P¥h¦~¦P´Á¤£¦P¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
©Þ°v±Ï¥«®e ²`¦`ªoµe§ø±N®ø¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¦³¡u¤¤°êªoµe²Ä¤@§ø¡vªº²`¦`Às±^°Ï¤jªâ§ø¡A¬O¤¤°ê³Ì¨ã²±¦Wªº½Æ»sªoµe°ò¦a¤§¤@¡A·í¦a²£¥X§@«~´¿¦û¥þ²y6¦¨¥«³õ¡C¤µ¦~5¤ë¡A·í¦a¬F©²¬°§ï... ¸Ô±¡
¬¥¶§¥­¼Ö§ø ¹O¦Ê§ø¥Á¾aµe¨d¤¦²æ³h
¡i©ú³ø±M°T¡j±q¶¦¥N¶}©l¡A¨d¤¦¤w¬O¬¥¶§©_´º¤§¤@¡A§º´Â¼Ú¶§­×µÛ¦³¡m¬¥¶§¨d¤¦°O¡n¤@¨÷¡A°O¸ü¨d¤¦ªáªº«~ºØ¡Bªá¦W¥Ñ¨Ó¡C¶Ç©Ó¦Ü¤µ¡A¬¥¶§¨d¤¦ªá·|¤´¬O¦~«×²±... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦õªv¨È¦{¡]State of Georgia¡A¤SĶ³ìªv¨È¦{¡^ĵ¤è18¤é±ß¡A¦b·í¦a¤@¼l¤½´Jµo²{¤@¨ã¤k«Í¡Aªì¨B§PÂ_¦ºªÌ¬°17¤é¥¢ÂÜ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«¤H¤O¸ê·½©MªÀ·|«O»Ù§½¤é«eµo¥¬¡m2017¦~²`¦`¥«¤H¤O¸ê·½¥«³õ¤u¸ê«ü¾É»ù¦ì¡n¡AÅã¥Ü²`¦`2017¦~ªº¤u¸ê¼Wªø¼Ð·Ç¤ñ¥h¦~¼Wªø10.... ¸Ô±¡
ªôÂ×¥ú¾D©Þ©x ¬_¢Þ«è³Q°½Å§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_¥«Äµ¹î§½ªøªôÂ×¥ú³Q©Þ©x¡A¥x¥_¥«ªø¬_¤å­õ³º¬O¦b30¤ÀÄÁ«e¤~³Q§iª¾¡A¬_20¤é­uij·|³Æ¸ß¡A©Z¨¥³Q¤¤¥¡¡u°½Å§¡v¡A§óª½¨¥¤£³Q´L­«¡C¦h¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992