¤h¹F¤Õ®³9©~¥Á ¤À¨ÉªÀ°Ï¥Í¬¡¥v
¥þ¥[3ªÀ°Ï®i¡uµó°Ï¡v¤f­z²¾¥Á¬G¨Æ

[2017.09.25] µoªí
¬¡°Ê§l¤Þ¼Æ¤Q¦W¥«¥Á°Ñ»P¡C
¬Ùij­û©P”TµØ¦^¾Ð¦Û¤v²¾¥Á®Éªº¬G¨Æ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦h­Û¦hWard³Õª«À]¡B¥[®³¤j¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ßº[²¾¥Á³Õª«À]¨ó·|µ¥¾÷ºc¥D¿ìªº¡uµó°Ï¡v(Block by Block)ªÀ°Ï½Í¸Ü¬¡°Ê¡A¬Q¤é¦b·Å¥«¤h¹F¤Õ®³ªÀ°Ï¤¤¤ßÁ|¦æ¡C¦h¦ì¦b¸ÓªÀ°Ï¥Í¬¡ªº©~¥Á¦V¤j®a¡u¤f­z¾ú¥v¡v¡A¤À¨É²¾¥Á¬G¨Æ¤ÎªÀ°Ï¤å¤Æ¡C

¦h­Û¦hWard³Õª«À]¡uBlock by Block¡v¶µ¥Ø­t³d¤H¤§¤@«¢©_´Ë(Maggie Hutcheson)ªí¥Ü¡A¸Ó¬¡°Ê³q¹L¦³¸gÅ窺©~¥Á¤À¨É¥L­Ìªº²¾¥Á¬G¨Æ¡A¥O¤H­Ì¤F¸Ñ²¾¥ÁªÀ°Ïªº¾ú¥v¡A¦P®É¤Þµo¤H­Ì¹ï¨­¤À»{¦Pµ¥°ÝÃDªº«ä¦Ò¡C¥t¥~¡A¾¨ºÞ·s²¾¥Á¤µ¤Ñ¹J¨ìªº°ÝÃD¡A¦p´N·~¡B©Ð»ùµ¥¡A©Î³\»P¥H«eªº²¾¥Á¦³©Ò¤£¦P¡A¦ý¥i¥H³q¹L³o¨Ç²¾¥Á¾ú¥v¬G¨Æ¡A§ä¥X¨ä»P¤µ¤Ñ©Ò­±Á{°ÝÃDªºÁpô¡C

«¢©_´Ë»¡¡A³o¶µ¬¡°Ê¥Ñ¥[®³¤j«Ø°ê150©P¦~¶µ¥Ø¼·´Ú¡A¦h²Õ«C¤Ö¦~¸q¤u°Ñ»P¨ä¤¤¡A±q¤µ¦~1¤ë¶}©l¡A¤À§O¦b·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¤Îº¡¦a¥iµ¥¤T­Ó«°¥«¹ï30¦h¦ì©~¥Á¶i¦æ¤F³X°Ý©M½Õ¬d¡C

¬Q¤é¡A¤T­Ó«°¥«¥ç©ó¦P¤@®É¶¡Á|¦æ¼y¯¬©M¤À¨É¬¡°Ê¡C

¥[®³¤j¤Ó¥­¬v©Ó¶Ç¤¤¤ßº[²¾¥Á³Õª«À]¨ó·|­t³d¤H±iÄR¬Âªí¥Ü¡A³o¤@¶µ¥Ø°w¹ï·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h¡Bº¡¦a¥iªº¤T­ÓªÀ°Ï¡A¥Î¤Hª«¤f­z¾ú¥vªº¤è¦¡¡AÁÙ­ì³o¤T­ÓªÀ°Ïªº¾ú¥v¡C¦b·Å¥«¤h¹F¤Õ®³ªÀ°Ï¡A¥L­ÌÁ`¦@±Ä³X¤F¤E¦ì¤£¦P±Ú¸Çªº©~¥Á¡A³q¹L·Ó¤ù¡B¤å¦r¡B¼v¤ùµ¥§Î¦¡¡A¦V¤H­Ì®i¥Ü²¾¥Á­Ì¦p¦ó¦b¦¹¸¨¦a¥Í®Ú¡A¤@¥N¤@¥N¶Ç©Ó¤U¨Ó¡C¦P®É¡A¤]¥O¤H­Ì¤F¸Ñ¸ÓªÀ°Ïªº¾ú¥vÅܾE¥H¤ÎªÀ°ÏÃö«Y¹ï¤H­Ìªº­«­n©Ê¡C

¤E¦ì¨ü³XªÌ¤§¤@¡B¤é¸Ç©~¥ÁMiki Maebaªí¥Ü¡A¦o´¿¦b¤h¹F¤Õ®³ªÀ°Ï©~¦íªø¹F25¦~¤§¤[¡A16¦~«e¥Ñ©ó¤V¤Ò¤u§@­ì¦]¤~¾E©~¡A²{¦b¨à¤l¤´µM©~¦í¦b³o¤@ªÀ°Ï¡C¦o¦^¾Ð»¡¡A·í®É·h¤J¸ÓªÀ°Ï®É«D±`³ßÅw¡A¦]¬°Àô¹Ò«D±`¦n¡A¥B©~¥Á¨Ó¦Û¤£¦P±Ú¸Ç¡A«D±`¦h¤¸¤Æ¡A¤£¤Ö¤H«á¨Ó³£¦¨¬°¦oªº¦nªB¤Í¡C¦ýÀHµÛ·Å¥«µo®i¡A³o¤@ªÀ°Ï¤]Åܱo·U¨Ó·U¾ÖÀ½¡A©~¥Á¤]¤£¦A¨º»ò¦h¤¸¤Æ¡A¤×¨ä¬O¨È¸Ç©~¥Á³vº¥´î¤Ö¡C

¬Ùij­û©P”TµØ¬Q¤é¤]°Ñ»P¬¡°Ê¨Ã­PÃã¡A¥L·PÁÂ¥D¿ì¤è´£¨Ñ³o¤@¾÷·|¥O¤j®a¥i¥H¤À¨É²¾¥Á¬G¨Æ¡A¦P®É¥ç¦^¾Ð°_¥L¦b50¦h¦~«e²¾¥Á¥[®³¤j®Éªº¤@¨Ç·P¨ü¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØº~¥¢ÂÜ10¤é ¯À¨½Äµµo¹Ï´M¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j ¯À¨½¤@¦WµØ¸Ç¤¤¦~¨k¤l©ó¥»¤ë¤¤Â÷®a«á«K¤U¸¨¤£©ú¡A²{¤w¥¢ÂÜ10¤é¡Cĵ¤è¬Q¤éµo¥X¥¢Âܨk¤lªº¬Û¤ù¡A©IÆ~¥«¥Á´£¨Ñ¬ÛÃö½u¯Á¨ó´M¡C ¯À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992