¾ÇªÌ¡G°ê»Úªk¡u¦Û¨M¡v«D¬°«Ø°ê¶}¸ô

[2017.09.28] µoªí
¦b¤Ú¶ë¶©®³¡A¤@¦W¤Ï¹ï¤½§ëªº¥Ü«ÂªÌ¡]¥ª¡^¬Q¤â«ù¡u¥[®õ¶©¥§¨È¡A¦è¯Z¤úªºÄ_¥Û¡vªº¼Ð»y¯¸¦bµóÀY¡A¤@¦W¤ä«ù¤½§ëªº¨k¤l«hÁ|°_¡u¡]¿WµôªÌ¡^¦ò®Ô­ôªº®ð¨ý¡v¼Ð»y¡A±»»ó¥´¹ï¥x¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï©P¤@Á|¦æ¿W¥ß¤½§ë¡A¥Ûªo­«Âí°òº¸®w§J¦³¤pµ£«ùþÓ®wº¸¼wºX¤Wµó¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¦b¦è¯Z¤ú§Qºû¨ÈÂí¡A¤@¦W¤k¤l¤W©P¤»¦b¦a¤WÂI«G¬ä¦¨¥[®õ¶©¥§¨ÈºX¼m¹Ï®×ªºÄúÀë¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡u¿W¥ß¤½§ë¡v³Ìªñ¦¨¬°°ê»ÚªÀ·|¨ä¤@³Ì­«­nijÃD¡X¡X¥ý¦³¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¦b©P¤@(9¤ë25¤é)¶¶§QÁ|¦æ¤½§ë¡A¤U©P¤é(10¤ë1¤é)«h½ü¨ì¦è¯Z¤úªº¥[®õ¶©¥§¨È¤½§ë¡A¤£¹L«áªÌ¦b°¨¼w¨½¥´À£¤U¥¼ª¾¯à§_¦p´ÁÁ|¦æ¡C¾ú¥v¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¹L¥hªñ200¦~¡A¤½§ë³q¹L«á¹ê²{©M¥­¿W¥ßªº¨Ò¤l¬ù¦û¤­¦¨¡A®w±Ú©M¥[®õ¶©¥§¨Èªº©R¹B¦p¦óÁÙ«ÝÆ[±æ¡C¤£¹L¡A¦³¾ÇªÌ«ü¥X¡A°ê»Úªk¹ï¦Û¨M­ì«hªº´¶¹M¸ÑŪ¨Ã«D¤ä«ù«Ø¥ß·sªº°ê®a¡A¤@­Ó¦a°Ï¯à§_¿W¥ß¡A¹ê»Ú¤W§ó¦h¬O¥X©ó©Ò¦b°ê©M°ê»ÚªÀ·|¬O§_Ä@·N©Ó»{ªº¬Fªv¦Ò¼{¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

¹ï®wº¸¼w¤H©M¥[®õ¶©¥§¨È¤H¦Ó¨¥¡AÁ|¦æ¿W¥ß¤½§ë¥»¨­´Nªý¤O­«­«¡C®wº¸¼w¦Ûªv°Ï°í«ù¥h°¨¡A«P¨Ï¤g¦Õ¨ä©M¥ì®Ô¨â¤j±j¾F»P¥ì©Ô§J¤¤¥¡¬F©²¯¸¦b¦P¤@°}½u§Ü¿Å¡C¦Ûªv°Ï¥D®u¤Úº¸¥¾¥§«e±ß«Å¥¬¡u¿W¬£¡vÀò³Ó¡A´°«P¤Ú®æ¹FÀ³»P®Jº¸¤ñ°Ç»{¯u¹ï¸Ü¡A¦P®É©IÆ~°ê»ÚªÀ·|¡u´L­«¼Æ¦Ê¸U®wº¸¼w¤Hªº·NÄ@¡v¡C¤½§ëµ²ªG¬Q¤é´¦¬Ø¡A¶W¹L¤E¦¨¤G§ë²¼¿ï¥Á¤ä«ù¿W¥ß(¨£¥t¤å)¡C¥~¬É¬Û«H¡A¤Úº¸¥¾¥§¥ç»{¬°¿W¥ß¨Ã«D©Z³~¡A¥u¬O§Q¥Î¤½§ëª§¨ú¬Fªv½Í§PÄw½X¡C

¥[®õ¶©¥§¨È«h³s¤½§ë¯à§_¶¶§QÁ|¦æ¤]¦¨ºÃ°Ý¡C¦è¯Z¤ú¤¤¥¡¬F©²¥H±jµw¤â¬q¥´À»¤½§ë³¡¸p¡A©ë®·©x­û©M±µºÞ·í¦aĵ¶¤¡A¬£­û¨S¦¬«Å¶Ç³æ±i©M¿ï²¼ªº¼v¦L¥»¡A¤S·Ç³Æ¬Ý¦u­ì©w²¼¯¸¡A¥Hªý§ë²¼¡C

°òº¸¤j¾Ç°ê»ÚÃö«YÁ¿®v²z¬d¯÷(Rebecca Richards)¦bThe Conversation¼¶¤å¡A«ü¥X°ê»Úªk½T¦³¡u¦Û¨M¡v(self-determination)·§©À¡A¦ý¨ä´¶¹M¸ÑŪ¥u­­©ó¦b²{¦s°ê®a¤º§@¥X¨ü¦óºØºÞªv©M¥Ñ½Ö¤H²Îªvªº§à¾Ü¡A¦Ó«D¬°«Ø¥ß¥þ·s°ê®a¨Ó¶}¸ô¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¦Û¨M¬ÛÃöªk«ß¤j¦h¼g©ó¤G¾Ô«áªº¸Ñ´Þ¦~¥N¡A¦C±jµL¤Oºûô¦Û¨­«Ò°ê¡A¥u¦n©ñ¥ô´Þ¥Á¦a¿W¥ß¡A¦¹¥~³o·|¦³¹H¤Ï¦³Ãö»â¤g§¹¾ãªºªk«ß©MºD¨Ò¤§¸·¡C1993¦~¡mºû¤]¯Ç«Å¨¥©M¦æ°Êºõ»â¡n¹ï¦Û¨M­ì«hªº»¡©ú¡A«K¦C©ú³o¤£À³³Q²z¸Ñ¬°±ÂÅv©Î¹ªÀy·|§¹¥þ©Î³¡¤À¦a¤À³Î¡A©Î·l®`¥DÅv¤Î¿W¥ß°ê®aªº»â¤g§¹¾ã¡A©Î¬Fªv¹Îµ²ªº¥ô¦ó¦æ°Ê¡C

¹L¥h200¦~ ¤½§ë«á©M¥­¿W¥ß¦û¥b

Á|¦æ¤½§ë¤£µ¥©ó¿W¥ß¥²µM¦¨¯u¡CBBC¾ã²z¼Æ¾Ú¡A«ü¥þ²y¦Û19¥@¬öªì°_¦@¦³54¦¸¿W¥ß¤½§ë¡A·í¤¤¦³43¦¸³q¹L¡A¦ý©M¥­µo¥Íªº¥u¦³22¦¸¡A¨ä¾l­n¤£³Ì²×µLµo¥Í¡A­n¤£¸g¾ú¼É¤Oªº°}µh¤~¥X²{¡C³¡¤Àµû½×¦p¤µ¼~¼{®wº¸¼w¦a°Ï·|§_À¿ºj¨«¤õ¡A­«ºt¤Úº¸·F¥b®qªº¦å¸{¾ú¥v¡X¡X1990¦~¥N«n´µ©Ô¤Ò¤º¾Ô«K¬O°_·½¦Û§Jù¦a¨È©Mªi´µ¥§¨È¥H¤½§ë¨M©w¿W¥ß¡A¦ý¨©º¸®æµÜ¼w©Úµ´©Ó»{©M¥X§Lªý¤î¡C

²z¬d¯÷«h¥HªF«Ò¨Z¡B«nĬ¤¦©M¤Ì¥ß¯S¨½¨È¬°¨Ò¡A»¡©ú¦L¥§¡BĬ¤¦©M®J¶ë«X¤ñ¨È·í¦~Ä@·N©Ó»{¨ä¿W¥ß¤½§ë¡A¦@³qÂI¦b©ó·Q¤Æ¸Ñ¬YºØ°ÝÃD¡A´«¨ú¬Y¨Ç°ê»Ú¤Wªº¦n³B¡A¨ä©Ó»{¡u§ó¦h¬O¬Fªv¦æ°Ê¡A¦Ó«D«öªk«ß©w¸qªº¹Lµ{¡v¡C

¤Ú¶ë¶©®³Ãe°öªk¥¬©Ô¤j¾Ç²{¥N¥v±M®a¯Q¶ëµÜ-¹F¥dº¸(Enrique Ucelay-Da Cal)§ó¦VEuronewsª½¨¥¡A¦Û¨M¡u¤£¬O©ñ½Ñ¥|®ü¬Ò·Çªºªk«ß¡A(¹ê»Ú¤W)¥Ã»·¬O¦³¿à©ó¦C±j¦@ÃÑ¡v¡A§YÁp¦X°ê¦w²z·|ªº¤@­P§ë²¼ÃÙ¦¨¡C

¹ï¤W¤@¦¸¨ü°ê»ÚÆf¥Øªº¿W¥ß¤½§ëµo¥Í©ó2014¦~ªºÄ¬®æÄõ¡A­^°ê¬F©²·í®É¦P·NÁ|¦æ¤½§ë¡A¹Lµ{¤j­P©M¥­¶¶§Q¡AµL½×°ê¤º¥~¬Fªv¤W³£¥¼¦³ºc¦¨°ÝÃD¡A¦ý®wº¸¼w©M¥[®õ¶©¥§¨ÈÅãµM¤£¬O³o¦^¨Æ¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡AµØ©²©ú¨¥®w±Ú¤½§ë·|§Ë¥©¦¨©å¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶«hªï±µ¦è¯Z¤ú­º¬Û©ÔÀN¥ì¨ì³X¡A±j½Õ¤£³ßÅw¥[®õ¶©¥§¨È²æÂ÷¦è¯Z¤ú¡C¦b¯Ê¥F°ê»ÚªÀ·|©Ó»{¤U¡A³o¨â³õ¤½§ë¤j·§Ãø¥H±a¨Ó¥ô¦ó¹ê½èªº§ïÅÜ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¤½§ë¡@¹O¤E¦¨¤G¿ï¥Á¤ä«ù¿W¥ß
¥ì©Ô§J®wº¸¼w¦Ûªv°Ï¿W¥ß¤½§ëµ²ªG´¦¬Ø¡A¶W¹L¤E¦¨¤G§ë²¼¿ï¥Á¤ä«ù¿W¥ß¡C ³o³õ¤½§ë¦³¶W¹L¤C¦¨®wº¸¼w¦X¸ê®æ¿ï¥Á¡A§Y¹O300¸U¦W¿ï¥Á°Ñ»P§ë²¼¡C®wº¸... ¸Ô±¡
¨F¯S¡u«á¥Ûªo®É¥N¡v ­ã°ü¤k¾r¨®
¥þ²y°ß¤@¸T¤î¤k©Ê¾r¨®ªº°ê®a¨F¯Sªü©Ô§B¡A±N¦b©ú¦~6¤ë¸Ñ¸T¡C°ê¤º¥~¹ï³o¶µ¨M©w¤jªíÅwªï¡Aµø¬°«O¦u¨F¯S©ñ¼e¤kÅvªº¾ú¥v¤@¨B¡C®eÅý¤k©Ê¾r¨®¹w­p¥i¹ªÀy¦o­Ì... ¸Ô±¡
¨F¯S¼o°£°ü¤k¾r¾p¸T¥O¡AÁöµM·|½ÄÀ»­ì¥»¬°¦o­Ì¥´¤uªº¥q¾÷¡]¥D­n¬O¬ù80¸U¦W¥~³Ò¡^¨ü¸u²v¡A¦ý¤ÀªR»{¬°¦¹Á|¹ï¸Ó°ê¸gÀÙ¤´§Q¤j©ó¹ú¡C°ü¤k±N©ö©ó©¹ªð°Ó³õ¥[... ¸Ô±¡
±Àµ|¨î§ï­²¡@¯S®Ô´¶«ü±N³Ð¤¤²£©_ÂÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶ªº¦@©MÄÒ¡A©P¤T¡]27¤é¡^±À¥X¤@¶µ§ï­²¬ü°êµ|ªk­p¹º¡A­n¨D¤j´T«×«d´î¤½¥qµ|¤Î¼o°£¿ò²£µ|¡A¥H°ª©ùª`½X±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø¡A¨Ã®¾±Ï... ¸Ô±¡
¨È©Ô¤Ú°¨ÄÒªì¿ï ¡u¯Z¹A³Ó¯S®Ô´¶¡v
¬ü°ê¨È©Ô¤Ú°¨¦{©P¤G¡]26¤é¡^Á|¦æ¦@©MÄÒ°Ñij­ûªì¿ï¡AÀòÁ`²Î¯S®Ô´¶±ÀÁ|ªº«Ø¨î¬£´µ¯SÄõ©_¡]Luther Johnson Strange III¡^±Ñ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992