§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¸ó¦æ³s±µ ¨î²Î¤@QR code¼Ð·Ç

[2017.09.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jª÷ºÞ§½¬Q¤é­«¥Ó¡A³s±µ¤£¦P»È¦æªº¡u§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡v±N©ó©ú¦~9¤ë±À¥X¡A¨Ã½T»{¸Ó¨t²Î¥iÅý¤£¦PªºÀx­È¤ä¥I¤u¨ã¤¬³q¡A©¡®É¤£¦ý»È¦æ¤§¶¡¥i§Y®ÉÂà±b¡A¦UºØ¤ä¥I¤u¨ã¨Ò¦p¤K¹F³q¤Î¤ä¥IÄ_µ¥¥ç¥i³s±µ¤¬³q¡C¦P®Éª÷ºÞ§½±N±À°ÊÀx­È¤ä¥I¤u¨ã¤Î«H¥Î¥d¾÷ºc¦@¦P¨î­q²Î¤@ªº¤Gºû½X(QR code)¤ä¥I¼Ð·Ç¡C

³¯¼wÀM¡R¥i§Y®É¸ó¦æÂà±b

¥Ø«e¡A¸ó¦æÂà±bªº¹Lµ{Ác½Æ¦Ó¥B¦¨¥»°ª¡A¦p¶×ÂפÎùڥͭY­nÂà±b¤©¨ä¥L»È¦æ¡AÂd­û¾÷°µ¤£¨ì¡A¥u¯à³z¹L¤À¦æ©Î¤ä²¼¡A¥æ¦¬§ó»Ý®É¨â­Ó¥æ©ö¤é¡Cª÷ºÞ§½Á`µô³¯¼wÀMºÙ¡A§Ö³t¤ä¥I¨t²Î±À¥X«á¡A¥þ´ä»È¦æ¥i°µ¨ì§Y®É¸ó¦æÂà±b¡A©¡®É¥Î¤á¥u»Ýµn°O¤@­Ó¤â¾÷¸¹½X©Î¹q¶l¦a§}¡A«K¥i¶i¦æ´ä¤¸©Î¤H¥Á¹ô¤ä¥I¡C

¥t¥~¡Aª÷ºÞ§½ÁöµM¦b¥h¦~µo¥X10¦h­ÓÀx­È¤ä¥I¤u¨ãµP·Ó¡A¦ý³o§å¹q¤l¿ú¥]Ãø¥H³s±µ¨ì»È¦æ¤á¤f¡A¿ú¥]¤§¶¡¥ç¤£¯à¤¬³q¡A¥H­P¸gÀç§xÃø¡A¥çÃø§l¤Þ¥«¥Á¨Ï¥Îªº¿³½ì¡C¹q¤l¿ú¥]TNGªº³Ð¿ì¤H¦¿¼y®¦«ü¥X¡A±À¥X§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡A³Ì¤jªº¦n³B¬O¯àÅý¹q¤l¿ú¥]³s±µ»È¦æ¤á¤f¡A¥Î®a¤ð¶·¾á¤ß¸êª÷¶i¥X°ÝÃD¡A±À°Ê§ó¦h¤H¨Ï¥Î¹q¤l¤ä¥I¡C¥L¤S«ü¥X¡Aª÷ºÞ§½±À°Ê¦@³qªº¤Gºû½X(QR code)¼Ð·Ç¡A¥i«P¶i§ó¦h°Ó¤á¤ÎÅU«È±Ä¥Î¹q¤l¤ä¥I¡A¦]¬°°Ó¤á¥u»Ý¤@­Ó¤Gºû½X´N¯à¹ï±µ¦h­Ó¤ä¥I¨t²Î¡A¬Û¹ï²{¦b§ó¬°¤è«K¡C

²{®É¨C­Ó¤ä¥I¤u¨ã³£¦³¨ä¥»¨­ªº¤Gºû½X¡A¥O°Ó¤á­n¶K¥X¦h­Ó¤Gºû½X¡C·~¬É¤H¤h«ü¡A¥]¬Aµó¥«ÅuÀɵ¥¤p°Ó¤á¡A¤£·Q¥¸¸ê¯²²×ºÝ¾÷¡A§Y¨Ï¤Þ¤J¤K¹F³q¥ç­n»P¹ï¤è¤À½ã¡A¤Þ¤J¦@³q¤Gºû½X¡A¥O³o¨Ç¤p°Ó¤á¥iªñ¥G¹s¦¨¥»¥[¤J±µ¨ü¹q¤l¤ä¥I¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡Aª÷ºÞ§½¤U©P·|»P10¦h¦W¤ä¥I¤u¨ãµP·Ó«ù¦³¤H¤Î«H¥Î¥d¾÷ºc¶}·|¡A°Ó°QÀÀ©w¤Gºû½X¼Ð·Ç¡A¾Ú±xªì¨B·|¦b°ê»Ú³q¥ÎªºEMV Code¼Ð·Çªº°ò¦¤W°Q½×¡CEMV Code¬OVISA¡B¸U¨Æ¹F¥d¤Î»ÈÁpµ¥¤»¤j°ê»Ú«H¥Î¥d¾÷ºc¦@¦PÀÀ©wªº¼Ð·Ç¡A½T«O¦w¥þµ{«×²Å¦X¨ä­n¨D¡A³o®M¼Ð·Ç²{¤w¦b®õ°ê¤Î¦L«×±À¦æ¡C

ªáºX¿c­³¬f¡R¨¬»P¤ä¥IÄ_·L«H¤ä¥I¨Ã¾r»ôÅX

ªáºX¶°¹Î­»´ä¤Î¿Dªù°Ï¦æªø¿c­³¬f»{¬°¡A¥Ø«e­»´ä¤w¦³Àò¼sªx±µ¨üªº¹q¤l¥I´Ú¤è¦¡¡A¦Ó¸¨¹ê§Ö³t¤ä¥I¨t²Î¡A¥i±µ³q»È¦æ¡B¤ä¥I¨t²Î¡B«H¥Î¥dµ¥¤£¦P´ë¹D¡A¨¬¥H¥O»È¦æªº¤ä¥I¨t²Î»P¤ä¥IÄ_¡B·L«H¤ä¥I¨Ã¾r»ôÅX¡A«Ø¥ß¤@­Ó¾A¦X­»´äªº¤ä¥I¥ÍºA°é¡A¥ç¯à§ïÅÜ­»´äª÷¿Ä¬ì§Þµo®i¤£¦p¤º¦aªºÆ[·P¡C

§ó¦h­n»D
¾GªQ®õ°d°êºX°ÏºX »@´Ú5000 ©x«ü­Ë´¡¯}Ãa´LÄY¤wÄÝ¡u¬¿¦Ã¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¡B¼ö¦å¤½¥Á¥D®u¾GªQ®õ¥h¦~¦b¥ßªk·|·|ij´Á¶¡¡A¨â«×±N«Ø¨î¬£Ä³­ûªº°êºX©M°ÏºX®i¥Ü«~¡u­Ë´¡¡v¡A³Q±±«V°d°êºX°ÏºX¨â¸o¡C®×¥ó¸g¼f°T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¼ö¦å¤½¥Á¾GªQ®õ­Ë´¡°êºX©M°ÏºX¸o¦¨»@´Ú5000¤¸¡A¸ê²`¤j«ß®v¡B¦æ¬F·|ij¦¨­û´ö®a÷~»{¬°¡A§P¦D¬O¡u¦X¾A½d³ò¤§¤º¡B¤¤¶¡¸¨¾¥¡v¡A­Ë´¡ºX... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹w´Á©ú¦~±À¥X¥i¨Ñ§ë«O¤H¦©µ|ªº¦ÛÄ@Âå«Oªº²Ó¸`¤´¦b°Ó°Q¤¤¡AÁöµM¦ÛÄ@Âå«O¤£²[»\¤w¦³¯e¯f¡A¦ý¥¿±´°Q²[»\¥ý¤Ñ¯fªº¥i¯à¡C¾Ú±x¡A¬ã¨s¤è¦V¥]¬A³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤@°ê¼y»P¤¤¬î¤½²³°²´Á±N¦Ü¡A¥Á¯è³Bµo¨¥¤H¬QÃÒ¹ê¡A©P¥|±µÀò­»´ä§Ö¹B¯èªÅ¤½¥qª¾·|¡A±N¨ú®ø¤U¤ë1¦Ü8¤é¡A©¹ªð­»´ä»P¤é¥»¤j¨Á¡B¦W¥j«Î¤ÎÁú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®õµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤w·Ç³Æ´Nºü¡A¨ó§U¦]­»´ä§Ö¹B©ó10¤ë1¦Ü8¤é´Á¶¡¨ú®ø¯è¯Z¦Ó¨ü¼vÅTªº­¼«È¡A¤£¹L¸Ó¤½¥qªí¥Ü©¹¨Ó­ºº¸¡B¤j¨Á©M¦W¥j«Î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992