½Õ¬d¡G35%°ò¼hµL¤OÀ³¥I¤é±`¶}¤ä

[2017.10.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O°ê»Ú·À³h¤é¡A¸t¶®¦UºÖ¸s·|¤@¶µ°w¹ï§C¦¬¤JªÌªº½Õ¬dµo²{¡A35%¨ü³X§C¦¬¤JªÌªí¥Ü¹L¥h¤@­Ó¤ë¨S¨¬°÷¸ê·½À³¥I¤é±`¶}¤ä¡A57%ªí¥Ü¨S¯à¤O­t¾á§ó´«¯}®a¨ãªº¶O¥Î¡C¸Ó²Õ´«P½Ð¬F©²§â§ß³hªA°È¡A¨Ò¦p­¹ª«´©§UªA°È¯Ç¤J«í±`¸ê§U¶µ¥Ø¡A¥H§ïµ½§C¦¬¤J®a®xªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¹ÎÅé«P­¹ª«´©§U¯ÇùÚ±`¸ê§U

¸t¶®¦UºÖ¸s·|©ó¤µ¦~5¦Ü7¤ë¡A©e°U¤¤¤jªÀ·|¤u§@¾Ç¨t³X°Ý1015¦W§C¦¬¤JªÌ¡A¥]¬A616¦W¦¨¤H¡B166¦W¨àµ£¤Î233¦WªøªÌ¡C½Õ¬dÅã¥Ü¡A35%¨ü³XªÌªí¥Ü¹L¥h¤@­Ó¤ë¨S¨¬°÷¸ê·½À³¥I¤é±`¶}¤ä¡A»{¬°¨¬°÷ªº¥u¦³20%¡F¥t¦³72%¤Hªí¥Ü¦p®a¤¤¥X²{¬ðµo±¡úG¡A¨S¨¬°÷¸ê·½À³¥I¡C

¥|¦¨®a®x¨S¦X¾A¦a¤è°µ¥\½Ò

¨àµ£¸ê·½¹¼¥F¤è­±¡A¬ù40%¨ü³XªÌªí¥Ü®a¤¤¨S¾A¦X·Å®Ñ©Î°µ¥\½Òªº¦a¤è¡F¬ù¤@¥b¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¹L¥h¤@¦~¤º¥¼¯à»P¤l¤k¹Ò¤º¹C4¦¸¡C

½Õ¬d¤S¬ã¨s45­Ó§C¦¬¤J®a®x¡A¨ü³XªÌ»{¬°¾É­P³h½a­ì¦]¥D­n¬O©Ð«Î¶}¤ä¦û¥h®a®xÁ`¶}¤ä¤@¥b©Î¥H¤W¡A¦³¨ü³XªÌªí¥Ü§ä¤u§@®É¹J¨ì¨­¤À¤Î¦~ÄÖª[µø¡A¬G¥¼¯à§ä¨ì¤u¸ê¸û°ª©Î¦¨¥\´N·~¡C

¸t¶®¦UºÖ¸s·|«Øij¡Aªø»·À³§â­¹ª«´©§UªA°È¯Ç¤J«í±`¸ê§U¶µ¥Ø¡A±NªA°È¥Ñ³æ¬£­¹ª«¡A¶i¦Ó¦]À³§C¦¬¤J®a®x»Ý­nÂX®i¦Ü¨ä¥LªÀ·|ªA°È¡A§ïµ½¥L­Ìªº¥Í¬¡½è¯À¡C

§ó¦h´ä»D
þÓ³­¼f­û©P¤»¤W¯Z ½Ã¥Í¸pªø¤W®x­Pºp  ©x«ü¤½¥Á­º­n³d¥ô ¥¸½Ã¸p²z¸Ñ¿ù»~
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¯S­º´¿½®Åv¯A¦¬¨ü§Q¯q®×¡Aªk©x¬Q´¦ÅS±µÀò½Ã¥Í¸pªº¶Ç¯u«H¥ó¡A­n¨D¬°¸p¤è­û¤uªº³­¼f­û©ó©P¤»¤W¯Z¡Aªk©x©ú¨¥¤£¯à±µ¨ü¡C½Ã¥Í¸pªø³¯º~»ö¬Q¤È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è¬Q¶Ç¥l¯S­º¿ì«e±`¥ô¯µ®Ñªø³Á¹t¦t§@¨Ñ¡A«ü¯S­º¿ìµL¥ô¦ó¤å¥ó°O¿ý¯S­º±µ¨ü¤Í¤H´Ú«Ýªº¤º³¡¦u«h¡A»{¦PµL¬ö¿ý¡u­ø«Y¦n²z·Q¡v¡A¦ý«ü¯S­º¿ì¦³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m³­¼f¹Î±ø¨Ò¡n²Ä33±ø¦C©ú¡A¦p¹µ­û³Q¶Ç¥l¦b­ì³^ªk®x©Î¦º¦]®x¥X¥ô³­¼f­û¡A¨ä¹µ¥D­Y¦]¹µ­û»Ý¥X¥ô³­¼f­û¦Ó²×¤î¹µ¥Î¡B«Â¯Ù²×¤î¹µ¥Î¡A©Î¦b¥ô... ¸Ô±¡
­^«e¥qªk¤j¦ÚÁp¸p ºÙ´äªkªvÄY®m«Â¯Ù  «ß¬F¥q¥¸µL®Ú¾Ú ´äªk¬É«üÂù¾Ç®×µL­«¼f
¡i©ú³ø±M°T¡j«ß¬F¥q¦­«e´N¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v½ÄÀ»¡u¤½¥Á¼s³õ¡v®×´£¥X¦D´ÁÂЮ֡A­ì³Q§PªÀ·|ªA°È¥O©Î½w¦Dªº3¤H³Q§ï§PºÊ¸T¡A·S¨Ó°ê»ÚÃöª`¡C12¦W¨Ó¦Û­^¬üµ¥¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©P¤w¦~º¡21·³ªº¶À¤§¾W¡A¦bªk¨Ò¤W¤£¦AÄÝ©ó¦~»´¥Ç¤H¡A¶·Â੹¦¨¦~°|©ÒªA¦D¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥L¬Q¤é¤w¥Ñ¾À«ÎÃg±Ð©ÒÂ੹¨ª¬WªºªFÀYÃg±Ð©ÒªA¦D¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992