²Ä3¬[¬ü­¹¨®°h¥XµL´À¸É

[2017.10.17] µoªí
¡u³Ð·N¬ü­¹¡v¦b¤µ¦~5¤ë©³Àç·~¡A¬°³Ì«á¤@¬[Àç·~ªº­º½ü¤J³ò¬ü­¹¨®¡C­t³d¤H©ó¤W©P¤­¡]13¤é¡^¤w¥æÁÙ­¹ª«»s³y¼tµP·Ó¤Î°h¥X­p¹ºªº®Ñ­±³qª¾¡C°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½«e§½ªøĬÀA¼Ù¡]¥k¡^¦­«e´¿¦b­»´ä°ê»ÚÀs¦àÁܽÐÁɤ¤¡A«~¹Á¡u³Ð·N¬ü­¹¡v­¹«~¨Ã¶i¦æfacebookª½¼½¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü­¹¨®¥ý¾É­p¹º±Ò°Êªñ10­Ó¤ë¡A®È¹C¨Æ°È¸p¬Q¤Ñªí¥Ü¡A¥D¥´¤T¤åªvªº¬ü­¹¨®¡u³Ð·N¬ü­¹¡v¤W©P¤­¥¿¦¡»¼¥æ®Ñ­±°h¥X³qª¾¡A²Ö­p¦Ü¤µ¦@¦³3¬[¨®°h¥X­p¹º¡CÆ[¶í¡B¶À¤j¥P¥H¤Î¤¤Àô®üÀØ3­Ó¬ü­¹¨®Â\©ñ¦a¤@ª½³Q«ü¤H¬y¤Ö¡A¸p¤è¬QºÙ¡AÀç¹BªÌ10¤ë©³¥i¦Û¦æ¨M©w¬O§_¦b¸Ó¦aÀç¹B¡A¥t¥[¤J¬ì§Þ¤j¾Ç§@¬ü­¹¨®Â\©ñ¦a¡C

®È¹C¨Æ°È¸p¨Æ«e¥¼¦³¥D°Ê¤½¥¬¦³¬ü­¹¨®°h¥X­p¹º¡A¦Ü¬Q¤Ñ¦^À³¥»³ø¬d¸ß®É¡A©Ó»{¤W©P¤­(13¤é)¦¬¨ì¡u³Ð·N¬ü­¹¡v­t³d¤H°h¥X­p¹ºªº®Ñ­±³qª¾¡A¨Ã¤w¥æÁÙ­¹ª«»s³y¼tµP·Ó¡C

¤H¬y¤Ö¦aÂI§ï¡u¦Û¿ïÀç¹B¡v

¸p¤èºÙ¡A­p¹º²{¦³¦X¦@15½ø¬ü­¹¨®Àç¹B¡A°â½æº~³ù¥]ªº¡uThe Butchers Club¡v¤w§¹¦¨²Õ¸Ë¡A«Ý»â¨úµP·Ó¤Îñ¸pÀç¹B¨óij«á¡A³Ì§Ö¥i¦b¤U©P§ë¤JªA°È¡A¶ñ¸É¡u¤p²¢¨¦¡vªÅ¯Ê¡C¦Ó¶ñ¸É¡uµØ¬P¦B«Ç¡vªÅ¯Ê¡B°â½æ¯À­¹ÂI¤ßªº¡uÀ¿À\¹¡¡v¹w­p³Ì§Ö¦b¥»¤ë©³§¹¦¨²Õ¸Ë¡C¦Ü©ó¡u³Ð·N¬ü­¹¡vªºªÅ¯Ê«h¤£·|¶ñ¸É¡A¦]´À¸É¦W³æ¤W¤w¨S¦³­Ô¸É¥Ó½Ð¤H¡C

¸p¤è¤SºÙ¡A¦Ò¼{¨ì¦ì©óÆ[¶íªº°_°Ê¤EÀsªF¤@¸¹³õ¡B¶À¤j¥P¼s³õ¤Î¤¤Àô®üÀج¡°ÊªÅ¶¡ªº¤H¬y¤Î«È¶q¡A©ó¥»¤ë©³±N³o¨Ç³õ¦aÂର¦Û¿ïÀç¹B³õ¦a¡AÀç¹BªÌ¥i¼u©Ê¦w±Æ¬O§_¤Î¦ó®É©ó³o¨Ç³õ¦aÀç¹B¡F¥t¤Þ¤J·s³õ¦a¬ì¤j¡A³Ì§Ö¦b¥»¤ë¥i´£¨Ñ¤@­Ó°±ªy¦ì¡Aµ¹¤©Àç¹BªÌ¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡C

¦aÂI¼W¬ì¤j Àç¹BªÌ¡G­n§ïµ¦²¤

¬ü­¹¨®¡u¤C®à¤l¡Ñ¾ì±o¶é¡v­t³d¤HªL·çµØ»¡¡A¦Û¿ïÀç¹B§Y¬O¡u¤£Â\¨®¤£¦¬¯²¡v¡A»{¬°¸Ó3¦a¤H¬y¤Ó¤Ö¡A¤é«á±N¤£·|¦³¨®¨ì¡A¤S»{¬°³£¥i¹Á¸Õ©ñ¦b¬ì¤j¡A¦ý®Õ¶é¤º­¹ª«»ù®æ«K©y¡A¬G­n§ïµ¦²¤¡A¥t¬Û«H¬ü­¹¨®¥¼¨Ó·|¶°¤¤°µ¬¡°Ê¡A¥L¤W©P¤é(8¤é)¦b¦è¤E¦Û¥Ñ¬ùÂ\ÀÉ¡A¤@¤é¥i°µ¤@¸U¤¸¥Í·N¡A¥Í·NÃB¬Ûµ¥©ó¦bÆ[¶í¡B¶À¤j¥Pµ¥¦a¨â©P¡C

¥D¥´´ä¦¡¤Î¼é¦¡¤p­¹ªº¡u»¨¶é¤p­¹¡v­t³d¤H±ö¼Ö¤å»¡¡AÅwªï¸p¤è±¹¬I¡AÁöµM¦­«e§ë¤J¹L¦Ê¸UÀç¹B¬ü­¹¨®¡A¦Ü¤µ¥¼¦^¥»¡A¦ý¦³«H¤ß¥iÄ~Äò«e¦æ¡A¦]¦³¬ü­¹¨®­p¹º¡A¦¬¨ì¤£¤Ö°Ó³õ©Û¤â¡AÅý¦o¥¼¨Ó¦³¾÷·|¦b°Ó³õ¤¤³]¬ü­¹Åu¡C

§ó¦h´ä»D
´²¤uŪĵ½Ã­p¹º °Ñ»P±i¼w¦¿«O¦w
¡i©ú³ø±M°T¡j¹µ­û¦A°ö°V§½©ó2013/14¦~«×­º±À¡u¯SºØĵ½Ã°V½m­p¹º¡v¡A¦Ü¤µ¤E¦¨¤C²¦·~¾Ç­û¤J¾«ü©w¹µ¥D¡A6­Ó¤ë¤º¯d¾¤ñ²v¹F¤K¦¨¡C¦³²Ä1©¡²¦·~¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ùªù¦³±Ð¨|¤¤¤ß¥h¦~¬ðµM¦]¤í¯²°ÝÃD³Q«ÊçE¡A­t³d¤H¦¬¨ú¼Æ¤Q¦W®aªøªº¹w¥I¾Ç¶O«á¡A¥¼¦³¦p´Á¶}¯Z¡C³¡¤À¥¼¯à´`¦D¨Æµ{§Ç¨ú±o½ßÀvªº®aªø¡A¬Q¤J¸[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¤H³Q«ü¥H¨ó¿ì¡u©v±Ð®È¦æ¡v¬°¥Ñ¡A¯A»¤¨Ï¦ò°ó¤k¦í«ù¹Ô¤ä¦æµ{¶O¥Î¡A¦ý¥¼¦³ÁÙ´Ú¡A¤k¦í«ù¦]¦¹·l¥¢¹O47¸U¤¸¡C¯A®×°Ó¤H³Q±±4¶µ´Û¶B¸o¤Î1¶µ... ¸Ô±¡
¤g¦a¤p²Õ§Q¯q¥Ó³ø  ´^¤@¨¹¥ô80¤½¥q¸³¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­t³dÀ˵ø¥»´ä¥¼¨Ó¤g¦a¨ÑÀ³ªº¡u¤g¦a¨ÑÀ³±M³d¤p²Õ¡v¡A¬Q¤Ñ¦bºô­¶¤W¸ü¦U©x¤è¤Î«D©x¤è¦¨­ûªº§Q¯q¥Ó³øªí¡A·í¤¤Äݶm¨Æ¬£­I´ºªº±i¾Ç©ú¦¨¡u¤j¦a¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½Ã¥Í¸p¬Q¤½¥¬¤@©vÂåÀø¨Æ¬G¡A52·³¨k¯f¤H¤µ¦~8¤ë¦b®û·|Âå°|±µ¨ü»ó°©°©§é³¬¦X´_¦ì¤â³N¤Î»ó¥Ò¤Á°£¤â³N®É¡A¨ä¨p®aÂå¥Í¿ù»~¿ò¯d¤F¨â±øµ·±a¯½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992