·s¥Á¥DÄÒ¤W³õªá30¸U¤¸¥æ±µ
³¡¤ÀÅU°Ý¥X¥ô¬F©²­n¾

[2017.10.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄҩ󤵦~7¤ë¤W¥x²Õ¦¨¤Ö¼Æ¬F©²¡A²{¦³¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬°¤F¥æ±µ¦Óªá¤W¯Çµ|¤Hªñ30¸U¤¸¡F¥æ±µ¹Î¶¤¤¤ªº³¡¤ÀÅU°Ý«á¨Ó§ó¾á¥ô·s¬F©²¤Î¤½Àç¾÷ºcªº­n¾¡C

¬Ù©²¦C¥X34¥÷ÅU°Ý¦X¬ùªº²M³æ¡A¨º¨Ç¦X¬ù©Ó¿ì¤@¤è¬O¨ó§U¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¦æ¬F¹Î¶¤¦b¤µ¦~7¤ë±µ´x¬Ù©²¡C¦³«ü²M³æ¤W¥]¬A13¤HÀò·s¬F©²©e¬£¤u§@¡C

²M³æ¤WÀò¥I³Ì°ªª÷ÃB¬O¥Ñ«e¹B¿éÁp½u(TransLink)¦æ¬FÁ`µô¦ã­Û(Doug Allen)©Ò¾Ö¦³ªº¤½¥q¡A¸Ó¤½¥q17¤Ñªº¤u§@ÁȨú¤F38,526¤¸¡A´«¨¥¤§¡A¨C¤é¹O2200¤¸¡C·í·s¬F©²¦¨¥ß¬ù¤@­Ó¤ë¡A¦ã­Û¦¨¬°¨õ¸Ö«OÀI¤½¥q(ICBC)ªº²z¨Æ·|¦¨­û¡C

¥»¨­¬°¨õ¸Ö¤j¾Ç(UBC)ºë¯«¯f¾Ç±Ð±Âªº¾G¤å¦t¡A´N¨äÅU°Ý¤u§@¶}³æ4000¤¸¡A¥L«ü¨º¬O5¤Ñ¤u§@ªº¬F©²¼Ð·Ç¦¬¶O¡C¥L³Q­n¨D¬°¹ï§Üªâ¤Ó¥£¹L¶q¦M¾÷ªº±¹¬I¡A¦¨¥ßºë¯«½Ã¥Í¤ÎÂ}Å}ÆU·Ç³Æ²³ø¡C

¥L«ü¥u­n¦V·Å¥«©²¤Î¨õ¤j¥Ó³ø¡A¨ó§U·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¨S¦³½Ä¬ð¡C

²M³æ¤W¥ç¥]¬Aªá12,660¤¸µ¹Evan Lloyd¶i¦æ14¤Ñªº¤u§@¡A¥L©ó¤W¥@¬ö90¦~¥N´¿¥ô·s¥Á¥DÄÒ¬F©²­n¾¡A²{¦b¦¨¬°¥D²z·s¬F©²¶Ç°T³¡ªùªº°ÆÆUªø¡A¦~Á~25¸U¤¸¡C

¥t¤@¦ì´¿·í¹L·s¥Á¥DÄÒ¬F©²°ÆÆUªøªºJudith Cavanagh¡A¦oªºÅU°Ý¤½¥q¤u§@20¤Ñ¦¬¶O18,027¤¸¡A«á¨ÓÀò·s¬F©²¸u¥Î¡A¥DºÞ¤º»Õ¹B§@ªº¦æ¬FÁ`ºÊ¡C

´¿¬°·s¥Á¥DÄÒÄv¿ïÅU°ÝªºMarie Della Mattia¡A¨äÅU°Ý¤½¥q¤u§@18¤é¦¬13,787¤¸¡A²{¦b¦o¬O¬Ùªøªº¯S§OÅU°Ý¡C

¦³«ü¶PÂÔªº¥æ±µ¹Î¶¤¦@¦³ªñ70¤H¡A¥t¥~¦³³¡¤À¦¨­ûÀò¨äÄÒ©MÄҹΤä¥I¶O¥Î¡C

¦Û¥ÑÄÒÙ^Ùg¨º¬O¤@­Óµ¹¬ÙªøªB¤Í¤Î¦Û¤v¤Hªº¡u´»´Á¤u¡v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡]¨õ¸ÖÀA¸L17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸ÖÀA¸L¡]Kamloops¡^65·³¨kªøªÌ¸û¦­«e¤B¥À¼~¡A¦b©Ó¨ü¿Ë¤HÂ÷¥@ªº¦P®É¡AÁÙ­n»PÁp¨¹¬F©²³¡ªùªÈÄñ¡A¦]¨ä¥À¿Ëªº¦º¤`... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸ÖªF«n³¡¦ìªñªü¬ÙÃä¹Òªº¤@­Ó¤pÂí¬Q¤éµo¥ÍÂ÷©_ºG¼@¡A¤T¦W¬Û«HÄÝ¥«¤º¤@Åé¨|À]ªº¤u¤HºÃ§l¤J¬r®ð¦º¤`¡F®ø¨¾«ü³õÀ]µo¥Íªü¼¯¥§¨È¡]®ò®ð¡^ªnº|... ¸Ô±¡
¤j·Å¿ì¤½«ÇªÅ¸m²vÄò·L¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¿Ô¸ßªA°È¤½¥q°ª¤O°ê»Ú¡]Colliers International¡^µoªí¤j·Å¦a°Ï²Ä¤T©uªº¤u°Ó·~¦a²£ª«·~¥«³õ³ø§i¡AÅã¥Ü¿ì¤½«Çª«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«Ä³·|´N¥v¸¦¤Ò´µ¹y¡]Steveston¡^ªeÃä¦a¬q¤@µo®i­p¹º´£¥X§ó§ï¤g¦a¥Î³~¦Ó¶i¦æ¤½Å¥·|¡C­Y§ó§ï¥Î³~Àò±o³q¹L¡A®e³\°Ó... ¸Ô±¡
¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T¨ó¤µ¦~µL±æ½l¬ù
¡]µØ²±¹y17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¡m¥_¬ü¦Û¥Ñ¶T©ö¨óij¡n¡]NAFTA¡^½Í§P¶i¤J¯u¥¿ºò±i¶¥¬q¡M¦U¤è¶}©l¤½¶}¬Û¤¬«ü³d¡M¨Ã±À¿ð¤U¤@½ü·|±à¤é´Á¡C¥¦­Ì¬Ý¦ü³£¦P·N¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992