±Ð§A¦¨¬°¸Á»e±M®a

[2017.10.24] µoªí

¬î©u·FÀê¡A¨S¦³¤ñ³Ü¤W¤@ªM¸Á»e¤ô§ó¾i¥Íªº¨Æ¤F¡A¥¦¬J¯àµ¹¨­Åé¤Î®É¸É¥R¤ô¤À¡A¤S¯à²MªÍ¼í¸z¡C¦ý­±¹ï¥«­±¤WµY·ãº¡¥Øªº¸Á»e¡A§A¤ßùئ³¨S¦³¦s¦b³o¼Ë©Î¨º¼ËªººÃ´b¡H

¸Á»e¬O»e¸Á±qªá¤¤ªö±o¡A¸g¥R¤ÀÆC³y¦Ó¶J¦s¦b¸Á±_¤ºªº²¢©Êª«½è¡A§t¦³Â×´Iªººû¥L©R¡B®ò°ò»Ä¡BÄqª«½è¤Î·L¶q¤¸¯À¡A¨ã¦³¤@©wªºÀç¾i»ù­È¡C

1 ¥¼¥[¤u¹Lªº¸Á»e¤ñ¥[¤u¹Lªº¦n¡H

«Ü¦h¤H»{¬°¡Aª½±µ±q¸Á¹A¤âùضRªº¡B¥¼¸g¥[¤uªº¸Á»e¤ñ¥«­±¤W½æªº¦¨«~¸Á»e§ó¨Î¡AÀç¾i»ù­È§ó°ª¡C

¤£¹L¡A¥Ñ©ó¸Á»eªöªáÆC»e¬OÅS¤Ñ§@·~¡Aªö¶°ªº­ì®Æ¸Á»e¤¤¦³¦º¸Á¡Bªá¯ó¡B¦Ç¹Ðµ¥Âø½è¡A¨S¦³¸g¹L®ø¬r·Àµß¡AÁÙ¥i¯à·|¦³ª÷Äݴݯd¡C¬Û¤Ï¡A¸g¾A¶q¥[¤uªº¸Á»e¡A§JªA¤F¡§ÅS¤Ñ¡¨ªº¤£¦w¥þ©Ê¡A¥[¤u¹Lµ{¤¤¤ô¤À±o¨ì¥R¤À»]µo¡AÀç¾iª«½è§t¶q©M¦w¥þ©Ê³£¥i¯à¬Û¹ï§ó°ª¡C

2 µ²´¹ªº¸Á»e³£¬O°²ªº¡H

¸Á»eªº¥D­n¦¨¤À¬OªG¿}©M¸²µå¿}¡A·í·Å«×¸û§C®É¡A¸Á»e¤¤ªº¸²µå¿}´¹®Ö´N·|¬Û¤¬»E¦X¡A¥X²{µ²´¹¡C

µ²´¹¬O¸Á»e©T¦³ªºª«²z¯S©Ê¡AÄݩ󥿱`²{¶H¡C¤£¦P«~ºØªº¸Á»eµ²´¹©Ê¤£¦P¡A¦³ªºµ²´¹«ÜÄY­«¡A¦³ªºµ²´¹«h¸û»´·L¡A¿@«×°ªªº¸Á»e¤ñ¿@«×§Cªº¸Á»e®e©öµ²´¹¡C¦]¦¹¡A¤£¯à¥Hµ²´¹»P§_¨Ó§PÂ_¸Á»eªº¯u°²¦nÃa¡C

3 ÃC¦â²`²L¤£¦P¡AÀç¾i»ù­È¤£¤@¼Ë¡H

¸Á»eªºÃC¦â»P»e·½¦³Ãö¡A¤£¦P´Óª«ªá¯»ÆC¦¨ªº»e¡A¦bÃC¦â¤W¦³©úÅã®t²§¡C

¤ñ¦p¡Aºiªá»e¤¤¦]§t¦³¤@¨Ç³J¥Õ½è¡B¥Íª«žJ¡BÄqª«½è©Mªá¯»µ¥¦¨¤À¡A©Ò¥H¬Ý°_¨Ó¤£¬O«Ü²M«G¡A§e¥Õ¦â¡B²H¶À¦â©Îµ[¬Ä¦â¡A¦Óªoµæªá»e©M´Çªá»eªºÃC¦â·|²`¤@¨Ç¡C±M®a«ü¥X¡AÃC¦â²`²L¤£¯à§@¬°µû»ù¸Á»eÀç¾i¦nÃaªº¨Ì¾Ú¡C

4 «~ºØ¤£¦Pªº¸Á»e®ÄªG¦p¦ó¡H

«Ü¦h¤H¦b­±¹ï¡§¬ü®e¾iÃC¡¨¡B¡§²M¼ö¸Ñ¤õ¡¨¡B¡§³n¤Æ¦åºÞ¡¨µ¥¥\®Ä¤£¦Pªº¸Á»e®É¡A·|¤£ª¾¦p¦ó¿ï¾Ü¡C·¨¤O»¡¡A¸Á»e¥u¬O¤@ºØ­¹«~¡A¨ã¦³¼í¸zªº§@¥Î¡A¤£¦PºØÃþªº¸Á»eÀç¾i»ù­È°Ï§O¤£¤j¡C

¦Ó¥B¡A¸Á»e»Pªö»eªº­¹ª«¨Ó·½Àç¾i¤W¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¤ñ¦p¡A³Ü´Çªá»e©M¦YÂA´Çªº§@¥Î¬O¤£¯à¤@·§¦Ó½×ªº¡C

5 ¸Á»e¤£¯à¥Îª÷ÄÝ®e¾¹«O¦s¶Ü¡H

½T¹ê¦p¦¹¡A«O¦s¸Á»e³Ì¦n¤£­n¨Ï¥Îª÷ÄÝ®e¾¹¡A¤]¤£­n¥Î«D¤£ù׿ûªºª÷Äݤc­¹¥Î¸Á»e¡A¦]¬°¸Á»e§e»Ä©Ê¡Aªø´Á»Pª÷ÄݱµÄ²¤£§Q©ó¨­Åé°·±d¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡A¸Á»e¤ô¤À§C¡A©ö©ó«O¦s¡C

¶J¦s¸Á»eªº®e¾¹³Ì¦n¬O¬Á¼þ¡B³³²¡µ¥¾¹¥×¡A¸Ë¦n«á©ñ¦b·FÀê³±²Dªº¦a¤è¡C¦¹¥~¡A»\¤l¤@©w­nÀ¾ºò¡AªÅ®ð¶i¥h«á©ö®ñ¤Æ¡A·|¯}Ãa¨äÀç¾i¦¨¤À¡C

6 ¸Á»e«çš¬³Ü§ó¦³Àç¾i¡H

³Ì¦n¬O¶º«e1~2¤p®É©Î¶º«á1~2¤p®É¡A¦¨¤H¨C¤Ñ20§J¥ª¥k¡A¨àµ£¨C¤Ñ10§J¥ª¥k¡C¦P®É¡A«Øij³Ì¦n¥Î60¢J¥H¤Uªº·Å¶}¤ô¨RªA¡AÁקK¥[¼ö¹L«×¯}Ãa¨äÀç¾i¦¨¤À¡C¦¹¥~¡A«Ü¦h¤H³ßÅw¦­¤WªÅ¸¡³Ü¤@ªM¸Á»e¤ô¡A¦ý¹ï©ó¸z­G¤£¦nªº¤H©ö¾É­P¸¡Âm¡A¦]¦¹¡A¤£«ØijªÅ¸¡³Ü¡C

7 ¸Á»e³Ü¦h¤F·|ÅÜ­D¡H

¸Á»eªº¥D­n¦¨¤À¬O¸²µå¿}©MªG¿}¡A¨âºØª«½è¥i³Q¤HÅ骽±µ§l¦¬¡A¦Y¦h¤F½T¹ê·|²£¥Í¯×ªÕ¨H¾ý¦bÅ餺¡A¨Ï¨­§÷¡§µoºÖ¡¨¡C¦]¦¹¡A«Øij³ßÅw¦Y¸Á»eªº¤H¡A­¹¥Î¸Á»eªº¦P®É´î¤Ö¶º¶q¡A¤×¨ä­n¤Ö¦Y¹s­¹©M¿|ÂI¡C ­þ¨Ç¤H¤£¾A¦X¦Y¸Á»e¡H¸Á»eÁö¬°¤@ºØ¡§¾i¥Í­¹«~¡¨¡A¦ý¨Ã¤£¤H¤H³£¾A¥Î¡C±M®a«Øij¡AÃh¥¥°ü¤k¡B¥¼º¡¤@©P·³ªºÀ¦¨à¡B¿}§¿¯f±wªÌ¡B¨xµw¤Æ±wªÌ¤Î³N«á¯f¤HºÉ¶q¤£¦Y¡C

¦¹¥~¡A¸Á»eªG¿}§t¶q¸û°ª¡Aµh­·±wªÌ¤j¶q­¹¥Î¸Á»e«á·|¤Þ°_¦å§¿»Ä¤É°ª´T«×©úÅã¡A¦]¦¹­nºÉ¶q¤Ö¦Y¡C

¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

¼ö±a¤ôªG§NÂÃÄê±o§Ö

¡§©I§l§@¥Î¡¨¬O¤ôªG¬°¤Fºû«ù¥Í©R©Ò»Ý¡Aªö¦¬«á¤´·|Ä~Äò¤À¸Ñ®ø¯Ó¦Û¨­ªº¾i¤À¡A¥H²£¥Í¯à¶q¡Bºû«ù¬¡¤O¡A¦Ó¥B¡A¦pªG©I§l§@¥Î¶V±j¡A®ø¯Ó¾i¤À«h¶V¦h¡A¤ôªGÅܽè´N¶V§Ö¡C

¤ôªG¤]·|¶i¦æ¡§»]´²§@¥Î¡¨¡A§Y¤ô¤À³vº¥±qªG¥Öªí­±¡§»]µo¡¨¦Ó¥h¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤ôªGªº¤ô¤À¬ù¥e80%?90%¡A¦]¦¹¡§»]´²§@¥Î¡¨¶V±j¡A¤ô¤À´N·|´²¥¢±o¶V¦h¡A¥~Æ[«~½è«h·|Åܱo¶V®t¡C

¦¹¥~¡A³¡¤À¤ôªG(¦pÄ«ªG¡B±ù¡B¨~ªGµ¥)¦¨¼ô®É·|²£¥Í¡§¤A²m¡¨¡A¥¦·|¥[³t¤ôªGªº¦¨¼ô©M¦Ñ¤Æ¡C¦s©ñ¤ôªGªº·Å«×¶V°ª°ª¡A¤A²mªºÄÀ©ñ¤]·|¶V¦h¡A·|¼vÅT¤ôªGªº«~½è¡C¦]¦¹¡A¤ôªG¤£­n©ñ¦b¶§¥ú¤U¼ÉÅΡC

·Å±a¤ôªG©ñ¦B½c¡A¼ö±a¤ôªG§O§NÂÃ

¦s©ñ¤ôªGªº­«ÂI´N¬O­n­°§C¨ä©I§l§@¥Î¡B»]´²§@¥Î©M¤A²mªº²£¥Í¡A¨Ãª`·N·L¥Íª«ªº´þ¥Í¡C»Ý­n´£¿ô¤j®aªº¬O¡A¤£¬O©Ò¦³¤ôªG³£¾A¦X§NÂáC

³¯¦p¯ôªí¥Ü¡A­»¿¼¡B¨~ªGµ¥«Ü¦h¼ö±a¤ôªG¤£¯à©ñ¦B½c¡A§_«h·|¥[§ÖÅܽè¡A³oÃþ¤ôªG©ñ¦bÁ×¥ú³±²Dªº¦a¤è§Y¥i¡C¦Ó¦h¼Æ·Å±a¤ôªGÀ³§NÂáA¦pÄ«ªG¡B®ç¡B±ù¡B¯ó²ùµ¥¡C

¨S¼ô³zªº¤ôªG¤£¯à°¨¤W§NÂÃ

©|¥¼¼ô³z¡BµLªk¥ß§Y­¹¥Îªº¤ôªG¤]¤£­n°¨¤W§NÂáA§_«h·|Åܦ¨«UºÙ¡§°×¤Ú¡¨ªºª¬ºA¡A§Y¤ôªG·|¦]¬°§C·Å´H®`¦Ó«ùÄò³B©ó¥¼¼ôª¬ºA¡A´Nºâ²¾¦Ü«Ç·Å¡A¤]«Ü§Ö´N·|»G±Ñ¡C

¥H¹T±ù¬°¨Ò¡A­nµ¥¨ì¥~¥ÖÂର¶Â¦â¤~¬O¦¨¼ô¡A¦pªG¦bºñ¥Ö®É´N©ñ¦B½c¡A¥¦¤£·|¦A¼ô³z¡A¤§«á²¾¦Ü«Ç·Å¡§¸É±Ï¡¨¡A¤f·P·|ÅÜ®t¥B«Ü§Ö´N·|»GÄêÅܽè¡C

¦¹¥~¡A¤ôªG¶R¦^®a«á¡A­nºÉ¦­«ì´_ÁʶR®Éªºª¬ºA¡A¨Ò¦pÁʶR®É¤ôªG¬O¦B¦Bªº¡Aªí¥Ü¤w¸g§NÂùL¡A«h¶R¦^®a«á´N­nºÉ¦­©ñ¦B½c¡A¦pªG¬O¦b±`·Å¤UÁʶRªº¡A«hµ¥´²¼ö¡B¤ôªG¦¨¼ô¤F¦A§NÂáC

©ñ¦B½c«e¥ý¥]»q¦n

³¯¦p¯ôªí¥Ü¡A®a¥Î¦B½c¨S¦³Àã«×±±¨î¡A¤ôªG¥¼¸g³B²z´N©ñ¦B½c«Ü®e©ö²æ¤ô¡C©Ò¥H¡A©ñ¶i¦B½cªº¤ôªG³Ì¦n¥H¶ì®Æ³U¥]»q¡C¥t¥~¡A¤ôªG¦b¶i¥X§NÂëǮɡA¦]¬°·Å®tÃö¨t¡A¦b¤ôªGªí­±·|¦³¾®µ²¤ô¥X²{¡A³o¨Ç¾®µ²¤ô¤£§Q©ó¤ôªG¶J¦s¡C

¯È¦³§l¤ô§@¥Î¡A©Ò¥Hªí¥Ö¸û¹àªº¤ôªG³Ì¦n¥ý¥Î¯È¥]»q¡A¦A¥Î¶ì®Æ³U¥]»q¡A¦³§U©óÁקK¾®µ²¤ô¹ïªí¥Öªº¶Ë®`¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡A¦s©ñ«e¡AÁÙÀ³¥ý§â¥]»q¤ôªGªº¶ì®Æ³U²Ï´X­Ó¤Õ¡A«OÃÒ¨ä³z®ð©Ê¨}¦n¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992