¡u¦Xªk¤Æ¡v¿Ô¸ß¦¬3¸U¥÷·N¨£
¤j³Â¦¬¯qĵ¶¤¥«©²­n¤À¨É

[2017.10.28] µoªí
¨õ¸Ö¬Ù©²´N³WºÞ¤j³Â·s¨Ò¥¿¶i¦æ¿Ô¸ß¡A¤U©P¤TºI¤î¡C¹Ï¬°¤@¨ÇÃĥΤj³Â©±¤ºªº¤j³Â¤Î§l­¹¤u¨ã¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬F©²´NÁp¨¹©ú¦~±N¤j³Â¦X¤Æªk¦Ó¨î­q¥»¬Ù¬ÛÃöªk³Wªº¿Ô¸ßµ{§Ç¡AºI¤î¤é´Á¬°11¤ë1¤é(¤U©P¤T)¡C¨´¤µ¬Ù©²¤w¦¬¨ì¹O3¸U¥÷¦^À³¡A¨ä¤¤¥]¬A¨Ó¦Û¦a°Ï¬F©²©Mĵ¶¤ªº«Øij¡A»{¬°¦U¯Å¬F©²¦b¨î­q¤À¨É¤j³Â¦¬¤Jªº¬Fµ¦®É¡A¤Å§Ñ±N³¡¤À¦¬¯q¼·¨ì°õ¦æ·sªk¤W¡C

¨õ¸Ö¥«Äµ§½ªø¨ó·|(BCAMCP)©ó«Øij¤¤´£¨ì¡A¥þ°êªºÄµ¹î»â¾É³£¹ï¤j³Â¦Xªk¤Æ©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¡A¦³þÓ¦P¼Ëªº¦w¥þÃöª`¡A¥]¬AÃľr¨Æ¬G¼W¥[¡B«C¤Ö¦~¥i±µÄ²¤j³Â©M¾D¦³À°¬£²Õ´º¯³z¡C

¨ó·|´£¨ìĵ¤O¸ê·½°ÝÃD¡A«ü¦b¹L¥h¤Q¦~¡Aĵ¶¤§R°£¤j³Â°õªk¶¤¡A±NµJÂI©ñ¦b¾~¤ùÃþ¤Î¦X¦¨¬r«~¡A¦p¦B¬r©M¥i¥d¦]µ¥¡A¦bÀu¥ý¨Æ¶µªº³B²z¤U¡A°õ¦æ§Y±N±À¦æªº¡m¤j³Âªk¡n¡A·|´î§Cĵ¤è¥´À»¨ä¥L¬r«~­p¹ºªº¯à¤O¡C

¨ó·|Äò«ü¬°°õ¦æªk¨Ò¡A¦³»Ý­n±Nĵ¶¤ªº¸ê·½¼·©ó°õ¦æ¤j³Âªºªk¨Ò¡A¨Ã¬°¹F¨ìÁp¨¹¥D­n©v¦®¡u¤j³Â¤£¸¨¤J«C¤Ö¦~¤â¤W¡v¡A°õªk¡u·|¦¨¬°¦a°Ïĵ¹îªº³d¥ô¡A¦Ó³o±N»Ý­n¸ê·½¡C¡v

¨ó·|«Øij¡A·í¨î­q¦U¯Å¬F©²¤§¶¡ªº¦¬¤J¤À¨É¬Fµ¦®É¡A¦Ò¼{¥²¶·¥]¬A©³¼h¤À¾áªº¦¨¥»¡F¨Ã»Ý½T«O¦³¨¬°÷ªº¸ê·½¥h¨î­q¤@­Óµ¦²¤¡AºÊÀˤj³Â¨ÑÀ³Ã줺ªº©Ò¦³¥Í²£°Ó¡B¨ÑÀ³°Ó©M¹s°â°Ó¡A¥]¬Aµ¹¤©¶i¦æºÊÀˤu§@ªº·þ¹î¦³Åv°±¤î«Dªkªº¤j³Â¹B§@¡C

°£¨ó·|¥~¡A°ª¶QªL´ä¥«©²¥ç©ó¤é«e´£¥æªº«Øij¤¤¡A´£¤Î¦¬¤J¤À¨ÉijÃD¡A»{¬°¦a°Ï¬F©²¥çÀ³¤À¨É¨ì¤j³Â¦¬¤J¡A¦]¬°«°Âí¬F©²¦bĵ¤O¤Î°õªk¬¡°Ê¤W·|¦³ÃB¥~ªº¦¨¥»¡A¬Ù¯Å¥i±oªº¦¬¤JÀ³»P¦a°Ï¬F©²¤­¤­¤À±b¡C

¹ï©ó¥´À»¬r¾r¤è­±¡A°ª¶QªL´ä¥«©²´Á±æ¬Ù©²­q¥ßªºªk¨Ò¥i¥O¤½²³ª`·N¦æ¨®¦w¥þ¡A¦ýÀË´ú¥q¾÷¡B¿ë§O¬r¾r¾¹§÷©M¥ô¦ó°ö°Vĵ­ûªº¦¨¥»¡A³£À³¸Ó±qÁp¨¹¤Î¬Ù¯Å¬F©²¤À±oªº¦¬¤J¨Ó©Ó¾á¡C

°ª¶QªL´ä¥«©²»{¬°¡A¦a°Ï¬F©²»Ý¦³Åv³z¹Lªþ¨Ò¡A¸T¤î¤H­Ì¦b¤½²³³õ©Ò§l­¹¤j³Â¡A¥]¬A«Ç¤º¤Î«Ç¥~ªº¤½²³¦a¤è¡B¤½¶é¡B¾Ç®Õ¤Î¹C¼Ö³õ¡C

´N¦Cªv¤å¥«Ä³·|¤é«e³q¹L¤Ï¹ï¤j³Â¦Xªk¤Æ¥ß³õ¡A¨õ¸Ö¤½¦@¦w¥þ¤Îªk°ÈÆUªø­S©M´I(Mike Farnworth)«ü¡A¥i¯à·|¨£¨ì¬Ù¤º¤£¦P¦a¤è©ÎªÀ°Ï¡A·|¦³¤£¤@¼Ëªº¹s°â¼Ò¦¡¡A¦ý¦b¨Ï¥Î¤j³Â³Ì§C·³¼Æ©M¥iÂäj³Â­«¶q¤W­­µ¥³W©w¡A±N¬O¥þ¬Ù¤@­P¡C

·í¨õ¸Ö¤´¦b¶i¦æ¿Ô¸ß®É¡A³¡¤À¨ä¥L¬Ù¥÷¤w´N¤j³Â¦p¦ó¦Xªk¤Æ¦³¸Ô²Ó­p¹º¡C¦w¬Ù®Æ§l­¹¦~ÄÖ¤U­­¬O19·³¡A¨Ã·|³z¹L¬F©²¹B§@ªº¾÷ºc¥hµo°â¤j³Â¡Fªü¬Ù«Øij¦~ÄÖ¤U­­¬°18·³¡A¦ý¥Ñ¬F©²ÁÙ¬O¨pÀç¾÷ºc¥X°â«h¤´¥¼¤½¥¬¡C

¯Ã»«¤h°ì¬Ù(New Brunswick)±N·|³z¹L°s©ÐÁÒ¤U¤@¤À¤ä³¡ªù©M¥H±Mªù©±§Î¦¡¨Ó½æ¤j³Â¡F´µ°ª¨F¬Ù(Nova Scotia)¥ç¥¿¬°³Ì§C¦Xªk¦~ÄÖ¬°19·³¦Ó¶i¦æ¿Ô¸ß¡A¤j³Â¾P°â®Æ·|³z¹L¬Ù©²ªº¤½¥q¡A¦p¸Ó¬Ùªº¥X°â°sÃþ¤½¥q­t³d¡C

¨õ¸Ö¬F©²´N¤½²³·N¨£ªº³ø§i¡A¹w­p·|¦b12¤ëµoªí¡C

§ó¦h­n»D¤G
°£¥Nªíĵ¹î¤Î³¡¤À«°Âí¬F©²¥~¡A¨õ¸Ö¦a²£¨ó·|¡]BCREA¡^¡B¨õ¸Ö³fÂd¨®¥q¾÷¨ó·|¡B¨õ¸ÖÅ}¯g¬ã¨s¤¤¤ß©M¥Nªí·¬¾ðÀ­¤Î¤Ç¯S¯ó­ìªº¾Ç®Õ§½µ¥¥ç¤w´£¥æ«Øij®Ñ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992