°¨·|6000¸U²ßªa­p¹º 5ªa·|¦¬¥Í¦û¤T¦¨ ¤pªa·|Ãø¯²ªa½uÅý¥X¾ÇÃB °¨·|ÄYµÂ¸ò¶i

[2017.11.08] µoªí
¥»³ø°OªÌ¬Q©óºû¦h§Q¨È¤½¶é´åªa¦À¡A¨£¾n³õªa·|¯²¥Îªa½u¶}ªa¯Z±Ð¾É°Ñ»P¤p¾Ç¥Í²ßªa­p¹ºªº¥®µ£¡A¾Ç­û§¡À¹¤WÀH­p¹ºªþ°e¡B¦³ÁÉ°¨·|¼Ð»xªº¶À¦âªa´U¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äÁÉ°¨·|(°¨·|)©ó2016¦~8¤ë¶}©l±À¥X¡u­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|ÁÉ°¨·|¤p¾Ç¥Í²ßªa­p¹º¡v(­p¹º)¡A°¨·|®½¥X6000¸U¤¸¡A¥Ñ­»´ä·~¾l´åªaÁ`·|(ªaÁ`)¥D¿ì¨ÃºÞ²zÁÒ¤U33­ÓÄÝ·|¡A¦V¤p¤@¾Ç¥Í´£¨Ñ§K¶O²ßªa½Òµ{¡C¥»³øµo²{¡AªaÁ`«ö¨äµû¤À¾÷¨î¤À°t¾ÇÃB¡A¥iÀu¥ý¯²¥Îªa½uªº¡u¾n³õªa·|¡vÀò¤Àµo³Ì¦h¡A¨C¶¡¥i¦b3´Á­p¹º¥Ó³ø³Ì¦h¦@234¸U¤¸¸ê§U¡C¦³°Ñ»P­p¹ºªº¤pªa·|Àò¤À°t200±i¾Ç¨é¡A¦ý¦]Ãø¥Ó½Ð¯²¥Îªa½u¡A³Ì²×¥u¯à§â¾lÃB«ý¤â¬ÛÅý¤©¤jªa·|¡C­p¹ºµo¨¥¤H«ü¥X¡A­º¨â´Á5¶¡¦¬¥Í³Ì¦hªºªa·|¡AÁ`¦¬¥Í¤H¼Æ¦û28%¡A­Y¥Hª÷ÃB±Àºâ¡A§Y5®aªa·|¥Ê¤À1120¸U¤¸¡C°¨·|µo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¦³Ãö³ø¹D¡A¤Q¤ÀÃöª`¨Æ¥ó¡A·|ÄYµÂ¸ò¶i¡C©ú³ø°OªÌ §õ¥H²ø ¨¿¨q§g ¬I¹Å¶²

­p¹ºÂл\25%¤p¤@¥Í

°¨·|­p¹º¥Øªº¡A¬O¦b¥þ­»´ä¤p¾Ç©âÅÒ¿ï¥X1.65¸U¤p¤@¾Ç¥Í¡A³z¹LªaÁ`ªº33­ÓÄÝ·|´£¨Ñ20½Ò®Éªº§K¶O²ßªa½Òµ{¡A§Æ±æ§â¥Ø«e¥þ´ä¶È¤­¦¨¤p¤@¾Ç¥ÍÀ´´åªaªº¤ñ²v´£¤É¦Ü¤C¦¨¡A´î§C¾Ç¥Í¹J·Ä­·ÀI¡C­p¹º²{®ÉÂл\¥þ´ä25%¤p¤@¾Ç¥Í¡Aµo¨¥¤H«ü¥X¡A¦Û2006¦~±À¦æ­p¹º¥H¨Ó¡A¦@¦³2.4¸U¦W¾Ç¥Í³ø¦W¡A¦]¤´ÄݸÕÅ綥¬q¡A­Y¤ÏÀ³¨}¦n¡A±N¦Ò¼{§â­p¹ºÂX®i¦Ü¥þ´ä¤p¤@¾Ç¥Í¡C

¨C±i¾Ç¨é¥iÀò1300¤¸¬z¶K

ªaÁ`¤å¥óÅã¥Ü¡A©Ó¿ì­p¹ºªºªa·|¥H¾Ç¨é§Î¦¡¤À°t¾ÇÃB¡A¨C¦W¤¤ÅҾǥͥiÀò¨â±i¾Ç¨é¡A¾Ç¥Í¥i¥Î¤@±i¾Ç¨é¦V¤@®aªa·|³ø¦W¡A¤W10°ó§K¶Oªa½Ò¡A¦p¹ï­º®aªa·|¤£º¡¡A«h¥i¥Î²Ä¤G±i¾Ç¨é³øŪ¥t¤@®aªa·|ªº½Òµ{¡CªaÁ`©ÒÄݪa·|¨C±µ¦¬¤@±i¾Ç¨é¡A¦VªaÁ`¥Ó³ø«á¥iÀò1300¤¸¬z¶K¡C­p¹ºµo¨¥¤H±j½Õ¡A¤¤ÅÒªº¤p¤@¾Ç¥Í®aªø¡A¡u¥i¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¤ß»öªa·|¡B¤W½Ò¦aÂI¤Î®É¶¡¡v¡C

¨C­Óªa·|Àò¤À°tªº¾Ç¨é¼Æ¶q¨Ã«D§¡µ¥¡C¤å¥óÅã¥Ü¡AªaÁ`«ö¨ä¤º³¡µû¤À¾÷¨î¤À°t¾ÇÃB¡A¨C®a¾n³õªa·|Àò¤À°t500±i¾Ç¨é¡A¨ä¾l16®aªa·|¥uÀò±o200¦Ü300±i¡A¦Ü­p¹º¨C´Áªº¤¤´Á¡AªaÁ`¬°§K¦³¥Î³Ñ°tÃB¡A·|¦V°Ñ»P­p¹ºªº©Ò¦³ªa·|¼W¥[¦h100±i¾Ç¨é°tÃB(¨£ªí)¡C¦³¥÷°Ñ»P­p¹ºªºªa·|­t³d¤HDavid(¤Æ¦W)½T»{¦³Ãö¤À°t¡Aªí¥Ü¦Û¤vªºªa·|¨C´ÁÁöÀò¤À200±i¾Ç¨é¡A¦ýªaÁ`³W©wªa·|¶·¨â­Ó¤ë¤º³sÄò¨C¬P´Á¦³©T©wªa½u¡A¤~¯à¶}ªa¯Z¦¬¨ú«ù¾Ç¨é¾Ç¥Í¡A¹ï¥»¨­¨SÀu¶Õ¯²¥Îªa½uªº¤pªa·|¡A¡u¨S½u´N¨S¥i¯à¶}¯Z¡v¡A¬G¨äªa·|¦b­p¹º¤¤¶È¦¬¨ú¤£¨¬100±i¾Ç¨é¡A³Ñ¤Uªº«h«ý¤â¬ÛÅý¤©¨ä¥L¤jªa·|¡C

¤pªa·|¨ó½Õªa½u¹H±d¤å«ü¤Þ

David«ü¥X¡AªaÁ`¨ä«á§Y¨Ï§¡µ¥¦a¼W¥[¾Ç¨é­­ÃB¡A¤´¥u´f¤Î¤@¨Ç¥iÀu¥ý¥Ó½Ðªa½u¡B¾ÇÃB¤wÃzº¡ªº¾n³õªa·|¡C¥»³ø±µÀò¿ý­µ¡A¬O­p¹º©e­û·|¥D®u¡BªaÁ`¦¨­û·¨ÀA¹F¤µ¦~3¤ë11¤é¦VÄÝ·|¥Nªí²¥¬­p¹º²Ä¤G¶¥¬q¦¨®Äªº¤º®e¡A·í¤¤ªí¥Ü¡J¡u³Ì¥{ªº·|Ãz¤F¡A°µ¨ì600±i¡K¡K¦³¨Ç¥u°µ±o1±i¡K¡K§Ú¤£²z¸Ñ¡A¬°¤°»ò°µ±o¨º»ò¤Ö¡H¡v¦³¥÷»P·|ªºDavid³zÅS¡A¦³¤pªa·|¬°º¡¨¬©T©wªa½u­n¨D¡A´£¥X»P¨ä¥Lªa·|¡u¨ó°Ó¡v¡A¤¬¬ÛÂ௲§Oªa·|ªºªa½u¡AÀòªaÁ`¦¨­ûÀq³\¨ÃþÓ¥L­Ì¡u¥i°µ¤£¥i»¡¡v¡CªaÁ`¸ÑÄÀ¡A©e­û¥Øªº¬O´£¿ô·|­û¤£¥i¹H³W(¨£¥t½Z)¡CDavid«h©Ó»{¡J¡u¤pªa·|³£ª¾¹D¨ó½Õªa½u·|¹H¤Ï(±d¤å¸p)«ü¤Þ¡A¦ý²´¨£¤jªa·|¦b­p¹º¤¤¤jÁÈ¡A¨S²z¥Ñ¤£ºU¤@§â¡C¡v

¨C¶¡¾n³õªa·|³Ì¦hÀò234¸U

°OªÌ«ö¤å¥ó±Àºâ¡A­Y¾n³õªa·|¦b­p¹º3´Á¤¤§¡¦¬¨ú©Ò¦³ªº¾Ç¨é­­ÃB¡A¨C®a¨C´Á±NÀò±o78¸U¤¸¦¬¤J¡A3´Á¦X¦@¥i¦¬¨ú234¸U¤¸¡C­p¹ºµo¨¥¤H«ü¥X¡A²Ä¤@¤Î¤G´Á¦¬¥Í³Ì¦hªº3¶¡ªa·|¥]¬A­}ªa·|¡B´r¶éÅé¨|·|¤Î¤j®H´åªa·|¡A§¡¬°¾n³õªa·|¡A¦ûÁ`¦¬¥Íªº17%¡C­p¹ºµo¨¥¤H¤Sªí¥Ü¡A­Ó§Oªa·|ªº¦¬¥Í±¡úG¡A·|µø¥G®aªø¿ï¾Ü¥H¤Î¤£¦P¦a°Ïªº¾Ç¥Í¼Æ¶q¦Ó¦³©Ò¼vÅT¡C

ÁÉ°¨·|µo¨¥¤H¦^ÂЪí¥Ü¡Aª`·N¨ì¦³Ãö³ø¹D¡A¤Q¤ÀÃöª`¨Æ¥ó¡A²{¥¿»P¦³Ãö¾÷ºc¤F¸Ñ¸Ô±¡¡A·|ÄYµÂ¸ò¶i¡Cµo¨¥¤H»¡¡A´N¨C¶µ¼·´Ú¥Ó½Ð·|«öµ{§Ç¼f§å¡A¨Ã¤£®ÉÀË°Q¡C

(ªa¾Â¤º¹õ¡D¨t¦C¤T)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
Áa¾î¹C¼Æ¤Q¸U«È¸ê®Æ³QÂê °Ç¯Á¦Ê¸U ¤J«IªÌ¶i¨t²Î§ï±K½X ­n¨D¥I¤ñ¯S¹ô
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¦æªÀÁa¾î¹Cªº«È¤á¼Æ¾Ú®w«e¤é¡]6¤é¡^¾D¤H¤J«I¤Î«ÊÂê¡A¨Ã¦¬¨ì°Ç¯Á¹q¶l­n¨D¥æÅ«ª÷¡A¼Æ¾Ú®w¤¤¦s¦³«È¤á¨­¤ÀÃÒ¸¹½X¡B«H¥Î¥dµ¥¸ê®Æ¡AÁa¾î¹C¬Q... ¸Ô±¡
¦¶¸g½n®×ÅG¤è¡G¨Æ¥D¦ÛÄ@¼ÉÅS­·ÀI¤¤
¡i©ú³ø±M°T¡j°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n©ó2014¦~¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¦b©ô¨¤°õ¶Ô®É¯A¶û¥Hĵ´Ò¼Þ¥´³~¤H¡A³Q±±¤@¶µÅ§À»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¡A®×¥ó¬QÄò¼f¡C¨Æ¥D©Ó»{¿ý¤f¨Ñ... ¸Ô±¡
Æ[¶í­««Ø¡uÃZ³J¡vÅÜ¡u¥b³J¡v °Ïij­û§å¹ð¤£¿Ô¸ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¥««Ø§½¦­«e­×§ïÆ[¶í¥«¤¤¤ß­««Ø¶µ¥Ø³]­p¡A¨ú®ø¡uÃZ³J§Î¡v¦a¼Ð¦¡¤j¼Ó¡A³Q¥~¬É§åµû¡u¨«¼Æ¡v¡C¥««Ø§½¦A¦¸­×§ï¤è®×¡A¦a¼Ð¦¡¤j¼Ó§ï¬°¡u¥b³J¡v³]... ¸Ô±¡
©Ð¨ó¨â¶µ¥Ø­º¤é6110¥Ó½Ð 99.9%¥Õªí
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¨óµo°â¨â­Ó¸ê§U¥X°â©Ð«Î¶µ¥Ø¡A¥]¬A¤Ùªù¡u»A»ï»O¡v¤Î±N­x¿D¡u»AÀ­®p¡v¡A¬Q¤Ñ¶}©l±µ¨ü¥Ó½Ð¡A©Ð¨óªí¥Ü¥þ¤é¦@¦¬¨ì6110¥÷¥Ó½Ð¡C¦³¥Ó½Ðªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|10¤ë´_·|«á¡A«Ø¨î¬£´£¥X­×§ï¡mij¨Æ³W«h¡nªý©Ô¥¬¡A¥Á¥D¬£©M«Ø¨î¬£¼C©Þ©¸±i¡A¦ý¨Æ¥ó®p°j¸ôÂà¡C¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤H¡B¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992