Âù¾Ç¤T¤l¡Rº»¤¤±¹¬IÃø§U§ó¥Í ¶À¤§¾W»Pij­û¦X¼¶¥}Åv³ø§i

[2017.11.12] µoªí
¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¶À¤§¾W¡]¥ª¡^¡B©P¥Ã±d¡]¤¤¡^¤Îù«aÁo¡]¥k¡^ªº¤W¶D¤´¦b±Æ´Á¡A·|§_¦A¦¸ªð¦^ºÊº»ÁÙ¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡C¥L­Ì¦bµ¥­Ô¤W¶D´Á¶¡¹D¥X¦bº»¤¤©Ò¨£»{¬°¤£¦X²z¤§¨Æ¡A«P½ÐÃg±Ð¸p§ïµ½¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j§¤¤W¥}¨®¡A¡uÂù¾Ç¤T¤l¡v¶À¤§¾W¡Bù«aÁo¤Î©P¥Ã±d¤µ¦~8¤ë²_¬°¶¥¤U¥}¡A¦­«e¥ý«áÀò­ã«OÄÀµ¥­Ô¤W¶D¡C¥L­Ì±µ¨ü¥»³ø±M³X®É§¡»{¬°¡Aº»¤¤±¹¬I¥¼¨¬¥H¨ó§U¥}¥Ç¦Û¤O§ó¥Í¡A¨Ò¦p°v®Ñ¥Öµ¥¤u§@¹ï§ó¥Í¨S¦³§@¥Î¡A¶À¤§¾W§Î®e¡u(Ãg±Ð¸p)±q¨Ó«D¥H¹ê¥Î¬°­ì«h¡K¡K¦w¸m¦n¥L­Ì´Nºâ¡v¡C¥L³zÅS¥¿»P¥ßªk·|ij­û¼¶¼g¦³Ãö¥}¥ÇÅv¯q¤ÎÃg±Ð¤H­ûÀÝÅvªº³ø§i¡C

©ú³ø°OªÌ ¸­¯u¯u ³¯¬X¶®

Ãg±Ð¸p¦^À³ºÙ¡A¸p¤è¨Ì¾Ú­»´äªk¨Ò¤Î¨ä¥L¬ÛÃö³W«h°õªk¡A¨Ã¥H¤½¥­©M¦X²z­ì«h¡AÅý¦b¥}ªÌÀò±o¦X¾A©M¥­µ¥ªº«Ý¹J(¨£¥t½Z)¡C

¶À¡R¤£º¡²æ¥ú·j¨­°Ý¸Ü

¦b21·³¥Í¤é«e¡A¶À¤§¾W¥ý¨ì¾À«ÎÃg±Ð©ÒªA¦D¡A¥Í¤é«á¦A³QÂ੹ªFÀYÃg±Ð©Ò¡C¥L¤£º¡¡uªFÀY¡v­n¨D·s¨ì¥Ç¤H¡u­é¥ú½Þ¡v·j¨­°Ý¸Ü3¤ÀÄÁ¡A¥ç»{¬°ºÊº»±¹©ìµL§U§ó¥Í¡A¡u(Ãg±Ð¸p)±q¨Ó«D¥H¹ê¥Î¬°­ì«h¡A¥u±N¤@­Ó­Ó¥Ç¤H¹B¥h¤£¦P¦a¤è¡A¦w¸m¦n¥L­Ì´Nºâ¡v¡C¥LÁ|¨Ò¡A´¿¦³¤Ö¦~¥Ç¦V¥L¤Ï¬M¡A¤£¤Ö½Òµ{¦p²z¾v¤Î¾Ç¼p¡A¥u¬O¬°´Á4­Ó¤ëªºªì¯Å¯Z¡A¥Ç¤H¹ï½Òµ{Ãø¦³²`¤J»{ÃÑ¡A¥Xº»«áÃø¦Û¤O§ó¥Í¡A¡u¦pªG§A¯uªº·Q§Ú¹³½¹½º¤@¼Ë¯}õ¦Ó¥X¡A¬°¦ó¤£¥i´£¨Ñ¦hÂI½Òµ{¡H¡v¥L´¿­t³dªFÀYÃg±Ð©Òªº°v®Ñ¥Ö¤u§@¡A»{¬°³oµLªkÀ°§U¥Ç¤H¤Ï«ä¡A¥ç¨S¦³§ó¥Í·N¸q¡C

©P¥Ã±d¦¨¥\ª§¨ú­·®°§j¨«¼o®ð

³Q¤À¬£¨ì¾À«ÎºÊº»ªº©P¥Ã±d»{¬°¡AºÊº»¥Í¬¡¦³³\¦h¤£¦X²z¤§³B¡C¥L³Q¦w±Æ¨ì¬~¦ç³õ¼÷­m¡A³s¦P¼Æ¦Ê¦W¥}¥Çªº¦çª«¡B¹ì¨ã¤Î¾­û¨îªA¡A­n³B²zªº¦çª«¼Æ¶q¬Æ¦h¡A«o¶È±o10¤H­t³d¡A¨C¤Ñ³£­n»°¤u¡A¡u­YÃg±Ð¦w±Æªº¤u§@·Q§U¤H§ó¥Í¡AÀ³­n¦³¨¬°÷ªº®É¶¡¬Ý«Ý¨C¥ó¦çªA¡A´£°ª¤u§@«~½è¡v¡C¥L»{¬°²{®Éªº§ó¥Í±¹¬I¦³§ïµ½ªÅ¶¡¡A¥]¬A¤u§@¤Î¾·~°V½m¦p¬~¦ç¡A³£¥¼¯à°t¦XªÀ·|µo®i¡C

¦P¤@®É¶¡¡A©P¥Ã±d¦bº»¤¤¤Æ¨­¡u¥RÅv¤À¤l¡v¡A¨Ò¦p¨£¨ì¼ö¤ôÄl¤´§Q¥Î®ãªoµo¹q¡A¾ã±ø¨«´Y¥R¥¸¼o®ð¡A¡u¨C¤Ñ¸g¹L³£·P¨ì«D±`¤£µÎªA¡v¡A«K¦V¾­û§ë¶D¡FÁö¥¼¯à§Y®É§ó´«¡A¦ý¨ä«á¨«´Y¡u¥[¤F´X§â¤û¨¤­·®°¡v¡C

ù«aÁo¥Óº»¤¤Äò¾Ç·~¤£ªG

¦Ü©óù«aÁo¡A¥L¦b¶íºÖÃg±Ð©Ò¨â­Ó¤ë¨Ó¡A¨C¤Ñ°µ¬Û¦P¤u§@¡A¥L»¡´¿¦Y¹LÅÜÃa¤Î¥¼¼ôªº­¹ª«¡A¶È¦³¡u®T¼Ö¡v´N¬O§â´¤±ß¤W¦b­Ü¤ºªº¦Û¥Ñ¬¡°Ê®É¶¡¡A¥i¿ï¾Ü¼g«H¡B¬Ý®Ñ©Î»P¥}¤Íª±¶°Åé¹CÀ¸¡C¥L»¡¡A¦³¥ßªk·|ij­û¤Î±Ð±Â´¿¬°¥L¥Ó½Ð¦bº»¤¤Ä~ÄòÀ­«n¤j¾Çªº½Òµ{¡A¦ý¥¼¯à¦¨¥\¡C¥L»{¬°Ãg±Ð¸pÀ³ÀË°Q¨î«×¡A©w¸q¦b¦óºØµ{«×¤U­é¹Ü¥}¥Çªº¦Û¥Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
³¯»F©l¡G®½¾¹©x27¸Uµn°O ¥¼¹F40¸U¥Ø¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦³1/4µ¥´«¤ßªº¯f¤H¦]µ¥¤£¨ì«Í¤ß¦ÓÂ÷¥@¡A­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø³¯»F©l¬Q«ü¥X¡A¾¹©x®½Ãؤ¤¥¡¦W¥U²{¦³¹O27.4¸U¤Hµn°O¡AÁö¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[... ¸Ô±¡
¸t«Où¨k¤k­±¸Õ °ÝÄ«ªG¬°¦óÅÜ°Ø ®Õªø¡G¤Å­I»wµª®× §ÒÄÛ±i¶ÆºC
¡i©ú³ø±M°T¡jª½¸ê¦W®Õ¸t«Où¨k¤k¤¤¾Ç¬QÁ|¦æ¤¤¤@¤J¾Ç²¤¶·|¡A§l¤Þ1700¤H¥X®u¡C®Õ¤è³zÅS¡Aªñ¦~´¿°Ý¹LÄ«ªG¤Á¶}«á¬°¦ó·|Åܰئ⪺¬ì¾ÇÃD¥Ø¡C¸Ó®Õªí©ú­«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t«Où¨k¤k¤¤¾Çªñ¦~©Û¥Í­±¸Õ´¿°ÝÄ«ªG¤Á¶}«áÅÜ°Ø­ì¦]¡C­»´ä«°¥«¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t±Ð±ÂªLº~µØ«ü¥X¡AÄ«ªGªG¦×¤º§t¦hºØ¡u¦h×ô®ñ¤ÆžJ¡v¡A³oª«½è¯à¶Ê¤Æ... ¸Ô±¡
¬ü°s®iµ²§ô °Ñ®i°Ó¡G¾P°â¤j¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@³s3¤é©óÆW¥J·|®iÁ|¦æªº²Ä10©¡¡u­»´ä°ê»Ú¬ü°s®i¡v¡]¤UºÙ¬ü°s®i¡^¬Q¤éµ²§ô¡C¦³§O­º¨â¤é¥u­­·~¬É¶i³õ¡A¬Q¤é¶}©ñ¤©¤½²³°Ñ¥[¡C¦h¦W°Ñ®i°Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992