• 2018.01.05
    ¬P´Á¤­

§O¹ï¦Û¤v¤Ó¸`¬Ù
¤k©Ê¤~¯à¥Ã¸¶¾y¤O

[2018.01.05] µoªí

´N¥Í²zª¬ºA¦Ó¨¥¡A¤k©Ê³q±`¤ñ¨k©Ê®e©ö°I¦Ñ¡A¦ý³o¨Ã¤£¼vÅT¤k©Ê¦b¦~ªø¤§«á«O«ù¾y¤O¡C¥H¤U7¥ó­È±o¤k©Êª`·Nªº¨Æ±¡¡A¥u­n¾A·í§ïÅܤ@¤U·í«e¦Û¤vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡A´N¯à»´ÃP«O«ù¾y¤O¡C

¹ï¦Û¤v¤Ó¹L¸`¬Ù

¤k©Ê©¹©¹¦b¦¨®a¤§«á¡A±N¤jµ§¸êª÷§ë¤J®a¥Î¡A¹ï¦Û¤v¶}©l¤ç¤ç­p¸û¡A®æ¥~¸`¬Ù¡C­n°O±o¡A·RÅ@®a¤H¨Ã¤£·N¨ý¥u¬°¥L­Ì¦Ó¬¡¡A¦³®É­Ô¦Û¤v¤]­n·|¨É¨ü¥Í¬¡¡C¥i¥H¨C­Ó¤ëµ¹¦Û¤v¶R­Ó¤p§ª«¡A¤ñ¦pº}«Gªº¾c¡B¸È¤l©ÎªÌ¥h½ë¬ü®e¨FÀs°µ¤@¦¸«O¾i¡C¬Û«H®a¤H¤]·|·Q¬Ý¨ì¬üÄR¡B®É»ì¡B©¯ºÖªº§A¡C

°Åµu¾v

µu¾v·|¨Ï¤H¦~»´¡H¨ä¹ê¨Ã¤£µM¡A¤×¨ä·í¤k©Ê¶}©l³vº¥°I¦Ñªº®É­Ô¡C

¿ï¾Ü¦Ñ®ð¹L®Éªº¦çª«

¤@¨Ç¤k©Ê¦~ªø¤§«á´N·|»{¬°®É©|¥uÄÝ©ó¤p©h®Q­Ì¡C¦o­Ì·|ÁʶR¤@¦çÂdªº²`¦âªº¤j¦ç¡Bªø¸È©ÎªÌ¦Ñ®ðªº¸Hªá¸È¡C¦pªG¸£®üùØ¥X²{¤F³oºØ¤£²z´¼ªº·Qªk¡A¨º´N­n»°ºòªý¤î¦Û¤v¡C

¿ï¾Ü¤Ó¹L¦~»´ªº¦çª«

¤]¦s¦b¬Û¤Ïªº¨Ò¤l¡A¦³¨Ç¤k©Êªº¬ï¦ç­·®æ¥Ã»·°±¯d¦b20·³¡A¤ñ¦p¸g±`¬ïµÛ¦L¦³¥®¸X¦r¥ÀªºT«ò¡B°g§Aµu¸È¡BªÎ¤jªºµL³SŨ­m¡A³s¿ÇÄûµ¥µ¥¡A­nª¾¹D¡A³o¨Ç¦çª«¨Ã¤£¯à¨Ï¬Ý¤W¥h¦~»´­Y¤z·³¡A¤Ï¦ÓÅã±o¦Û¤v«~¨ý©å¦H¡C

¶R«K©yªº¤º¦ç

¦¨¼ôªº¤k©Ê¦Ü¤ÖÀ³¸Ó¦³3¦Ü5®MÀu½è¤º¦ç¡C¦X¾AµÎªAªº¤º¦ç¯à¨Ï¦Û¤v«O«ù§ó¦nªºÅ髬¡C

¤£Ãöª`¬ü§©

·í¤k©Ê³vº¥°I¦Ñªº®É­Ô¡A¥Ö½§ª¬ºA±N²v¥ýµo¥ÍÅܤơA¤ñ¦pªø¥X½K¯¾©M´³ÂI¡AÅܱo¤Ó°®Àê©ÎªÌ¹Lªo¡C¦pªG¸g±`Ãöª`Å@½§«~¡A·Q»P¦Ñ¤Æªº¥Ö½§°µ§Üª§¡A¨º¦A¦n¤£¹L¤F¡C¦ý¬O­n°O±o¡A³o¨ÇÅ@½§«~¤]¤£·|¤@¤U´N§â¥Ö½§Åܦ^¨ì20·³¡A©Ò¥HÁٻݭn­É§U¤Æ§©«~¨Ó¾B»\·å²«¡C¥i¥H¥h¿Ô¸ß¤Æ§©«~±MÂd¾ÉÁÊ¡A¬Ý­þ¨Ç²£«~¾A¦X¦Û¤v²{¦bªº¦~¬ö¨Ï¥Î¡C¥¿½Tªº¨Ï¥Î¤Æ§©«~¥i¥H¨Ï¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¦~»´10·³¡C

©¿µø¨­§÷ºÞ²z

«Ü¦h¤k©Ê¦b¥Í§¹«Ä¤l¤§«á¡A´N¤£¦A¶i¦æ¨­§÷ºÞ²z¡A¹L¥h­]±øªº¦Û¤v¤]´N¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C²Å¦X³oÂIªº¤k©Ê­Ì­nĵ§Ù°_¨Ó¤F¡AÃö±¼¹qµø¾÷¡A¶}©l°Ê°_¨Ó§a!

--------

¤Æ§©¤£§´¦³¦M®`

­n¬üÄR¤]­n°·±d

ÁöµM¤Æ§©¨Ï¤k©Ê§ó¥[¦Û«H¡A²{¦b«Ü¦h¤k«Ä¨à³£¬O¤£¤Æ§©´N¤£¥Xªù¡C¦³¤H¤£«Øij¨C¤Ñ³£¤Æ§©¡A¦]¬°¤Æ§©ªº5¤j¦M®`¡C

¶Ë®`¥Ö½§

¨C­Ó¤Æ§©ªº¤H³£ª¾¹D·G»ù¤Æ§©«~·|¶Ë®`§Ú­Ìªº¥Ö½§¡C¦ý­Y¨C¤é¤Æ§©¡A§Y¨Ï¬O³Ì©ù¶Qªº¤Æ§©«~¤]·|¹ï§Ú­Ìªº¥Ö½§±a¨Ó¦M®`¡C¯»©³²G·|°ô¦í¤ò¤Õ¨Ï¥Ö½§µLªk©I§l¡A¤f¬õ·|¨Ï¼L®BÅÜ°®Àê¡A·û¤ò»I·|¾É­P·û¤ò²æ¸¨µ¥¡C§Ú­Ì¨Ã¤£¬O§¹¥þ©Úµ´¤Æ§©¡A¦ý¦Ü¤Ö§Ú­Ì­nÅý¥Ö½§¯à®É¤£®É¦a¦Û¥D©I§l¡C

ºÎ¯v¤£¥R¨¬

«Ü¦h¤k«Ä¨à¦­¤W³£·|ªá20-30¤ÀÄÁ¤Æ§©¡C¨ä¹ê­n·Q¾B¦í²´³U¡A¥¿½Tªº°µªkÀ³¸Ó¬O¦­±á¦hºÎ¤@·|¦Ó¤£¬O¦­°_¤Æ§©¡C©Ò¥HÀ³¸Ó¦hª`­«ºÎ¯v¦Ó¤£¬O¤Æ§©¡C

¥Ö½§¹L¦­¦Ñ¤Æ

¦pªGÀݥΤƧ©«~¡A¨ºš¬µLªkÁקK·|¹ï¥Ö½§³y¦¨À£¤O¡C¥u»ÝÅý¦Û¤vªº¥Ö½§±o¨ì¥R¤Àªº¥ð®§¦Ó¤£¬OÁʶR¦UºØ§Ü°I¦Ñ­±Á÷¡C¹Á¸Õ3-4¤Ñ¤£¤Æ§©¡A´N·|µoı¥Ö½§ºCºCÅܦn¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¤ô¹à¡C

¦b¤Æ§©«~¤W®ö¶O«Ü¦h¿ú

¦pªG¥J²Óºâºâ¨C¦~¦b¤Æ§©«~¤Wªº¤ä¥X¡A¥i¯à³£·|¤j¦Y¤@Åå¡A¦]¬°³o¨Ç¿ú¥»¨Ó¯àªá¦b§ó¦³»ù­Èªº¦a¤è¡C¨Ò¦p¡A¥i¥H¥Î³oµ§¿ú¥h¹Ú´K¥H¨Dªº°ê®a®È¹C¤@¦¸¡AÀò±o«Ü¦h¼Ö½ì¡A³o¤]·|¨Ï¦Û¤vªº¥Ö½§Åܦn¡C

ÄY­«¨Ì¿à¤Æ§©«~

¤k©Ê«D±`¨Ì¿à¤Æ§©¡A®Ú¥»µLªk·Q¹³¦Û¤v¤£¤Æ§©ªº¼Ë¤l¡A¦]¬°¤Æ§©±aµ¹¤F§Ú­Ì«H¤ß©M¦w¼¢¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¦pªG¤£¤Æ§©¡AÁy·|Åã±o§ó¦ÛµM¡C

----------

­»¤ô¼Q¥¿½T³¡¦ì

¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v³ßÅwªº­»¤ô¡A¦ý¦p¦ó¨Ï¥Î­»¤ô¡A¨Ï¨äµo´§³Ì¨Î®ÄªG©O¡H¥H¤U¤»­Ó³Ì¾A¦X¼Q­»¤ôªº³¡¦ì¡AÅý­»¤ôªº¾y¤OºÉ±¡ÄÀ©ñ¡C

1¡B¦Õ«á¡C³o­Ó³¡¦ì¤À¥¬þÓÀR¯ß¦åºÞ¡A·|Åý¦¹³B±Ó·Pªº¦Ù½§¤£Â_µo¼ö¡C¦]¦¹¡A­»¤ô¶î©Ù¦b³o­Ó³¡¦ì¡u¨ü¼ö¡v«á·|´§µo¦a§ó¹ý©³¡C

2¡B¤â¨y¤º°¼¡C©M¦Õ«á¤@¼Ë¡A­»¤ô¶î¦b¤â¨y¤º°¼®ð¨ý·|§ó¥[©úÅã¡A«K¥i¾ã¤é¨É¨ü³Ì·Rªº­»®ð¡C

3¡BÀY¾v¤W¡C¦pªG±N­»¤ô¼Q¦bÀã¾v¤W¡A­»¨ý·|§ó¥[«ù¤[¡C¬D°_¤@§ôÀY¾v¡A¼Q´Xºw­»¤ô¦b¤W­±¡A®Þ¾v«á¡A­»¤ô´N·|¤À´²¦b¥þ³¡¨q¾v¤W¡C

4¡B¨{¤l¤W¡C¨{¤l¬OÅéªí·Å«×³Ì°ªªº³¡¦ì¡Cº¿ÄR½¬¡E¹ÚÅS¤]´¿¤@ª½¨Ï¥Î³o­Ó¤p³Z¬¡A±N­»¤ô¼Q¦b¨{ÂÀ¤W¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¡A³o¼Ë·|Åý¤k¤H©Ê·P¥[­¿¡A¾y¤O¥|®g¡C

5¡B½¥»\«á°¼¡C·í§Ú­Ì¨«¸ô®É¡A³o­Ó³¡¦ì³q±`·|µo¼ö¡A­»¤ôªº®ð¨ý¤]·|´²µo±o§ó¥[±j¯P¡C¦]¼ö®ð¦Û¤U¦Ü¤W´`Àô¡A©Ò¥H¡A¨Ã¤£·|»D¨ì¦Û¤vªº­»¤ô¨ý¡C¦Ó©P³òªº¤H«h·|¦b§A¨«¹L¤§«á¶å¨ì§Aªº­»®ð¡C

6¡B®B³¡¤W¤è¡C·Q¹Á¸Õ¥L¤H¿ïµ¹§Aªº­»¤ô®ð¨ý¡A¨º´Nª½±µ§â­»¤ô¶î©Ù¦b®B³¡¤W¤è¡A»ó¤l¤§¤Uªº³¡¦ì¡C¦ýª`·N¤£­n¶î¤Ó¦h¡A¨¾¤î¨ü¨ì¹L©ó¿@¯Pªº®ð¨ýªº¨ë¿E¡C

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992