• 2018.01.06
    ¬P´Á¤»

¬ü¥qªk³¡¾_¾Ù¼u ºM¶ø¤Ú°¨®É´ÁÃöÁä¤å¥ó
¥[¦{¤j³Â­è¦Xªk Áp¨¹«o¥OÄY¥´

[2018.01.06] µoªí
¬ü°ê¥qªk³¡ªø¶ë¨¯´µ4¤éºÙ±NÅý¤j³Â¡u¦^Âkªkªv¡v¡A­n¨DÁp¨¹°õªk¾÷ºcÄY¥´¤j³Â¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¹Ï¬°¦è¶®¹Ï¤@¶¡¥X°â¤j³Âªº©±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¦{®T¼Ö¥Î¤j³Â¥¿¦¡¦Xªk¤Æ3¤Ñ«á¡A¬ü°ê¥qªk³¡ªø¶ë¨¯´µ(Jeff Sessions)4¤é¥H¤@¯È³Æ§Ñ¿ý§ë¤U¾_¾Ù¼u¡A­n¨DÁp¨¹°õªk¾÷ºcÄY¼F¥´À»¤j³Â¥Ç¸o¬¡°Ê¡C¤£¹L¡A³o¥÷³Æ§Ñ¿ý¨Ã¥¼´£¤Î¥ô¦ó¨ãÅé±¹¬I¡A¥¼¨ÓÁp¨¹À˹î©x±N¦p¦ó°õªk¡A¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¦ý¦¹®ø®§¤wÅå°Ê¬ü°ê¦U¬É¡A¤×¨ä§ñÃö¬ìù©Ô¦h¦{µ¥¤j³Â¤w¦Xªk¤Æ¥B¬ÛÃö²£·~¥¿½´«kµo®iªº¦a°Ï¡C

¶ë¨¯´µ4¤é«Å¥¬±NÅý¤j³Â¡u¦^Âkªkªv¡v¡A¤´±N¤j³Â¦C¬°¦p®ü¬¥¦]¤@¼Ëªº¦MÀI³Â¾K¾¯¡A±NºM¾P¶ø¤Ú°¨¬F©²®É´Áµo¥¬¦³Ãö¤j³ÂªºÃöÁä³Æ§Ñ¿ý¡A³o¨Ç³Æ§Ñ¿ý¤£¹ªÀyÁp¨¹À˹î©x¦bµø¤j³Â¦Xªkªº¦{±j¨î°õ¦æÁp¨¹ªk«ß¡C

¶ë¨¯´µ«Å¥¬§ïÅܬFµ¦¡A¤@¤ÏÁp¨¹­ì¨Ó¸C¤@°¦²´³¬¤@°¦²´ªº¼e®e¥ß³õ¡AÅý¥i¥H¦Xªk¨Ï¥Î¤j³Â¦a°ÏªºÁp¨¹À˹î©x¯à°÷¨M©w¦p¦ó±jµw°õ¦æÁp¨¹ªø¤[¥H¨Ó¸T¤î¤j³Âªºªk«ß¡C

¶ë¨¯´µªº­p¹º¥ß¨è¤Þ°_¤w­ã³\¥ð¶¢¨Ï¥Î¤j³Âªº¬ìù©Ô¦h¦{¦@©MÄÒÄy°ê·|°Ñij­û¸ë¼w¯Ç±j¯P¤Ï¹ï¡A«ü³d¥qªk³¡½î½ñ¬ìù©Ô¦h©M¨ä¥L¦{¿ï¥Áªº·NÄ@¡A¤]¹H¤Ï¶ë¨¯´µ¥X¥ô¥qªk³¡ªø«e¸ò¥L»¡ªº¸Ü¡A¦Ó¥L·Ç³Æ±Ä¨ú¦UºØ¥²­n¨BÆJ¹ï§Ü¡A¥]¬AÄdªý¥qªk³¡ªº¤H¨Æ¥ô©RÀò±o»{¥i¡C

¬ü°ê¤w¦³¤»­Ó¦{­ã³\¥ð¶¢¨Ï¥Î¤j³Â¡A°¨ÂĽѶë¦{¹w­p¤µ¦~¦Xªk¤Æ¡A½q¦]¦{¥¿¦bÅG½×ªk®×¡C

¥Á½ÕÅã¥Üµ´¤j¦h¼Æ¬ü°ê¤H»{¬°¤j³ÂÀ³¤©¦Xªk¤Æ¡A¥[¦{·s¦~¶}©l¬I¦æªº·sªk¤]¥i±æ¨Ï¨ä¦¨¬°¥þ²y³Ì¤jªº¦Xªk¥ð¶¢¨Ï¥Î¤j³Â¥«³õ¡C

¶ë¨¯´µ©áÀ»¤j³Â¦³¦p®ü¬¥¦]¡A¾É­P¼É¤O¼@¤É¡C¤j³ÂºûÅv¤H¤h«hÅGºÙ¨Ï¤j³Â¦Xªk¤Æ¥i¥H®ø°£¶Â¥«¡A¨Ã¥i¯à´î¤Ö¼É¤O¡A¦]¬°¸o¥Ç¤£¦A¯à°÷±±¨î¤j³Â¶R½æ¡C¶ø¤Ú°¨¬F©²2013¦~«Å¥¬¤£¦Aªý¼¸¦U¦{§â¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A¥u­n¦U¦{©x­û¨¾¤î¤j³Â¬y¦V¤´¸T¥Î¤j³Âªº¦a°Ï¡A¨ÃÁקK¨Ï¨ä¸¨¤J¥Ç¸oÀ°¬£©M¥¼¦¨¦~¤H¤âùØ¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¼É­·³·Äò¸v­h ¥þ¬ü¦Ü¤Ö22¤H¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êªF³¡Ä~Äò¨ü¨ì¬µ¼u®ð±Û¼vÅT¡A¦h³B¿ý±o¯}¬ö¿ý§C·Å¡C¯Ã¬ù¥«ªº¨â­Ó¥D­n¾÷³õ¼È°±¯è¯Z¤É­°¡C·í¦a©M¶O«°©ó©P¥½®ð·Å¥i¯à¶^¦ÜÄá¤ó¹s¤U16«×¡A... ¸Ô±¡
¦ò¦{¤Ñ­°Æc»h
¦b¦òù¨½¹F¦{³Õ¥d©Ô¹y©~¦íªº±MÄæ§@®a¤Á©Ô¤ñ¿Õ¡]Frank Cerabino¡^©ó©P¥|©çÄá¨ì¦³»øµwªºÆc»h­Ë¦b¦í©Òªºªa¦À¡A¦ò¦{¨ä¥L¦a¤è¥ç¦³»øµwªºÆc»h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼É³·¡u¦ã²ú¿Õ¡v¡]Eleanor¡^Ä~3¤é¸v­h­^°ê¡B·Rº¸Äõ¤§«á¡A4¤éÄ~Äò¦V¼Ú³°®¼¶i¡A¦bªk¡B·ç¤h¡B²üÄõ¡B¤ñ§Q®Éµo«Â¡A¤wª¾¦Ü¤Ö6¤H¦º¤`¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾nÁp¦X°ê¤j¨Ï¶Â§Q¡]Nikki Haley¡^5¤éĵ§i¥ì®Ô·í§½¡AÁ|¥@³£¦b¬Ý¼w¶ÂÄõ¹ï¤Ï¬F©²¥Ü«Âªº¦^À³¡F«Xù´µ¤Ï¹ï¬ü°êÂǾ÷¤z¹w¥ì®Ô¤º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤åªº«¿¤l¼ï©P¾Ë¡]Joo Hyun Bahn¡A­µÄ¶¡^¦]¸Õ¹Ï¥H8»õ¬ü¤¸»ù½X¥X°â¦ì©ó¶V«n¤@´É¤j¼Ó¤@®×¡A5¤é¦b¬ü°ê°Ò«¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992