• 2018.02.21
    ¬P´Á¤T

­}¤h¥§«È¶q¼W »k3.45»õ3¦~³Ì¦h ¥À¤½¥q¦¬ºÞ²z¶O6000¸U

[2018.02.21] µoªí
­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¤W¦~«×·s³]¡uÅK¥Ò©_«L­¸¦æ®È¡v¤Î·s°s©±¡A¥O¶}¤ä¼W¥[¡A¦A¥[¤WÂX«Ø¶µ¥Ø§é¤J±b¡A­P¥h¦~Á«»k3.45»õ¤¸¡A¦¨¬°3¦~¨£¬õ·~ÁZ¤¤³Ì¤jÁ«·l¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é·~ÁZ³sÄò3¦~¡u¨£¬õ¡v¡A­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é«×°²°Ï¦æ¬FÁ`µô¼B¥Ã°ò¡]¥ª¡^¸ÑÄÀ¬O§é­t¾á¸û¤j©Ò­P¡A¥L³zÅS¤µ¦~5¤ë·s¶¥¬qÂX®i­p¹º­º­Ó¶µ¥Ø±Nµ¤¤u¡A¦b¥DÃD°Ï¡u±´ÀI¥@¬É¡v·|¼W³]¥þ·sªíºt³õ¦a¡A¤Wºt¡uÅ]®ü©_½t³Í±Û¼y¨å¡v¡A¥D¨¤¼}¦w®R¡]Moana¡^¡]¥k¡^¬Q²v¥ý«G¬Û¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä­}¤h¥§¼Ö¶é¬Q¤½¥¬2017¦~«×¤J³õ¤H¦¸¤É3%¦Ü620¸U¡A¦ý¤´»k3.45»õ¤¸¡A¬Oªñ3¦~¨Ó³Ì¦h¡A¼Ö¶é¸ÑÄÀ¦]·s³]¬I©M·s°s©±¸¨¦¨¡A¥[¤WÂX«Ø¡A¥O§é©MÀç¹B¶}¤ä¼W¥[©Ò­P¡CµM¦Ó¡A¥¼¦©°£§Q®§¡Bµ|¶µ¡B§é¤ÎÅu¾P«e¬Õ§Q(EBITDA)¹F9.14»õ¤¸¡A±Àºâ¬ü°êµØ¯S­}¤h¥§¤½¥q¦Ü¤Ö¥i¦¬ªñ6000¸U¤¸ºÞ²z¶O¡C

¶é¤è¡G·s°s©±ÂX«Ø­P§é¼W

¥ßªk·|¸gÀÙµo®i¨Æ°È©e­û·|¤U©P¤@·|°Q½×¼Ö¶é·~ÁZ¡A¼Ö¶é¦b2017¦~«×¦³51»õ¤¸¦¬¤J¡A«ö¦~¤É8%¡A2017¦~«×²bÁ«·l3.45»õ¤¸¡AÁ«·lª÷ÃB«ö¦~¦h¤@­¿¡C­»´ä­}¤h¥§¦æ¬FÁ`µô¼B¥Ã°ò¸ÑÄÀ¡A¹C¼Ö³]¬I¡uÅK¥Ò©_«L­¸¦æ¤§®È¡v©M·s°s©±¬ÛÄ~¸¨¦¨¡A¤S®i¶}ÂX«Ø¡A¥O§é­t¾á¸û¤j¡A¥X²{²bÁ«»k¡C¥ßªk·|¤å¥óÅã¥Ü¡A2017¦~«×§é¤ÎÅu¾P¬°12.42»õ¤¸¡A¸û2016¦~«×¼W¥[¥|¦¨¡C

¼Ö¶é¤W¦~«×EBITDA¿ý±o¥¿­È¡A«ö¦~¤É28%¦Ü9.14»õ¤¸¡AµØ¯S­}¤h¥§¤½¥q¦¬¨úªººÞ²z¶O¡A¡u°ò¥»ºÞ²z¶O¡v¬OEBITDAªº6.5%¡A±Àºâ¬ù5941¸U¤¸¡A¥t·|¦A¥[«öªí²{¦¬¡u¥iÅܰʺ޲z¶O¡v¡C

3°s©±¤J¦í²v69% ¶^10¦Ê¤ÀÂI

¼Ö¶é·s°s©±¥h¦~4¤ë°_Àç¹B¡A¥O¼Ö¶é·s¼W750¶¡«È©Ð¡A¦ý¤W¦~«×3¶¡°s©±¤J¦í²v¶È±o69%¡A«ö¦~¶^10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦Ü©ó¤W¦~«×620¸U¤J¶é¤H¦¸¤¤¡A¥»¦a«È¥Ñ39%¼W¦Ü41%¡A¬ÛÃö¤J³õ¤H¦¸¬O¾ú¨Ó¦¸°ª¡A¤º¦a«È«h¥Ñ36%¶^¦Ü34%¡A°ê»Ú«È¤ñ¨ÒÁöºû«ù25%¡A¬ÛÃö¤H¦¸¤]Äݶ}¹õ¥H¨Ó³Ì°ª¡A¦³ªñ160¸U¡A¥HÁú°ê¹C«È¤É´T³Ì¦h¡A¹F53%¡C

¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é2016¦~6¤ë¶}¹õ¡A­º¦~¹O1100¸U¤H¦¸¤J³õ¡A¼B¥Ã°ò»{¬°¬ü°ê¤H¤f»·§C©ó¤¤°ê¡A³£¦³¨â­Ó¼Ö¶é¡A¤£»{¦P¤W®ü©M­»´äªº¼Ö¶é¤¬¬Û·m«È¡A¤£¤Ö¯]¤T¨¤¦~»´¹C«È·|¨ì­»´äªº¼Ö¶é¡AÀHþÓ´ä¯]¿D¤j¿D©M°ªÅK(­»´ä¬q)§Y±N±Ò¥Î¡A¼Ö¶é·|³]¤u§@¤p²Õ¬ã¨s¦p¦ó§l¤Þ¬ÛÃö¹C«È¡C

«À«äºa¡G»Ý§ïµ½°s©±¤J¦í²v

©P¯E¹©¡GÀ³Äò§K¦¬³¡¤ÀºÞ²z¶O

¥ßªk·|®È¹C¬Éij­û«À«äºa»{¬°¼Ö¶é·~ÁZ¸û¹w´Á®t¡A¦ý¹ï­}¤h¥§«e´º¤´¦³«H¤ß¡A±©­n§ïµ½°s©±¤J¦í²v¡A¬ß¯à¹F¨ì¥«°Ï°s©±¥­§¡¤J¦í¤ô¥­¡C¥Á«ØÁpij­û©P¯E¹©»{¬°¡AµØ¯S­}¤h¥§¤wÁŧK¤µ©ú¨â¦~¦¬¨ú¥iÅܰʺ޲z¶O¡A­Y¥»´ä¼Ö¶éªº·~ÁZ¥¼¨£¦nÂà¡AÀ³Ä~ÄòÁŧK¦¬¨ú³¡¤ÀºÞ²z¶O¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com/ 9181 4676

§ó¦h´ä»D
®È«È¤É3.2%¡@¤H§¡®ø¶O¶^4¦~  ®Èµo§½¼BÂíº~¡GºôÁÊ°s©±»ù¼vÅT
¡i©ú³ø±M°T¡j®È¹Cµo®i§½¬Q¤½¥¬2018/19¦~«×¤u§@­p¹º¡A¥h¦~³X´ä¤H¦¸«ö¦~¤É3.2%¡A¹F5847.2¸U¤H¦¸¡A·í¤¤¤º¦a®È«È¤É´T³Ì¤j¡A¹w´ú¤µ¦~®È«È... ¸Ô±¡
¯Á±a°ÇÀV¤k¥Í­ËÀÅ  ĵ¤£±Æ°£¦Û±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß±N­x¿D¼s©ú­b´¦µoªº21·³¤¤¾Ç¤k¥Í¥iºÃ©R®×¡Aĵ¤è¸g³q®d½Õ¬d¬Q§â®×¥ó¥Ñ¿Ñ±þ§ï¦C«ÍÅéµo²{³B²z¡A±N´`¦h¨¤«×®i¶}½Õ¬d¡A¥]¬A¦Û±þªº¥i¯à¡F... ¸Ô±¡
¼sµØ­««Ø «æ¯g«ÇÂX¤j4­¿  ¦a®w¯d¦ì»é´äÅK¯¸ ¤é¶¡ªù¶E«Ç¼W¦Ü¦Ê¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿­««Øªº¼sµØÂå°|¥h¦~©³¤w§¹¦¨²Ä¤@´Á©î¨ø¡A4¤ë±N¦A¥Ó½Ð¼·´Ú¶}©l«Ø·s¤j¼Ó¡A¹w­p2025¦Ü2026¦~§¹¦¨­««Ø«á¡A¥þ°|Á`­±¿n·|¼W¥[¤K¦¨¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|­««Ø«á¤£¦ýÅé«ò¯f¤H¡A§ó¿Ä¤JªÀ°Ï´î¤Ö¼vÅTªþªñ©~¥Á¡C¥¼¨Óªº¼sµØÂå°|¥­¥x±N³]ªá¶é¡A´î¤Öªý¾×ªþªñ¥Á©~ªº´ºÆ[¡F¤j°ó¤W¤è§ó¬O¤¤ªÅ¼Ó¼h... ¸Ô±¡
¨âùº~ªQ¼È¾E¥t°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sµØÂå°|¾Fªñ°Ó·H¡B¦í¦v¤Î¾Ç®Õ¡A¬°´î¤Ö­««Ø¤uµ{¹ïªÀ°Ï±a¨Ó¾¸­µ¤Î¹Ð¤g­¸´­µ¥°ÝÃD¡A°|¤è§@¥X¦h¶µ­°­µ´î¹Ð±¹¬I¡A¥]¬A©ó¾Ç®Õ¦Ò¸Õ©u¸`¼È°±°ª¾¸... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992