• 2018.02.25
    ¬P´Á¤é

§Ú­ÌªºÁ`²z¤S’¢¤F!
¸õ¦L«×»R¾D°ê»Ú¼J¿Ø

[2018.02.25] µoªí
§ù¾|¦h¸õ»RµøÀWºI¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Á`²z§ù¾|¦h¦b³X¦L´Á¶¡ªº¤@³õ¨p¤H±ß®b¤W¡M¸õ°_¤F¦L«×®Ç¾B´¶»RÁСMÄ~¦¹«e¥L¨­µÛ¦L«×¶Ç²Î¸Ë§ô¤Þ¨Ó¤£¤Ö¼J¿Ø«á¡MÁ`²zªº¦L«×»R¦A«×¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¤ÞÃz¸ÜÃD¡Mºô¤WÃn¥úªºµøÀWÅã¥Ü¡M§ó¦³¥[®³¤j¤H¦b±À¯S¤W¶}ª±¯º¡MÀµ¨D¦L«×¡u§â¥L¯d¤U¡C¡v

¾Ú­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n(Daily Mail)³ø¹D¡M§ù¾|¦h©ó·í¦a®É¶¡©P¥|±ß¶¡¦b·s¼w¨½¥[®³¤j°ª¯Å±M­û¤½¸p(Canadian High Commission)ªº¤@³õ¨p¤H±ß®b¤¤¡M¸õ°_¦L«×¶Ç²Î»RÁСubhangra¡v¡C¥L·í±ß¦A¥H¦L«×ªA¹¢«G¬Û¡M¦ñÀH¹ªÁn¨«¤W»R¥x¡MÀH­µ¼Ö®Ì°Ê¡M±o¨ìÆ[²³³Ü±m¡C

¦ýªÀ¥æ´CÅé¹ï¦¹ÅãµM¤ÏÀ³¤£¤@¡M¤@¨Ç¤H¥s¦n¡M¥t¤@¨Ç¤H«hºÙ¡M¨º«ÜÃø³ô¡C

¦L«×¼w¨½ªº¥d´¶º¸(Atirav Kapur)¦b±À¯S¤W»¡¡M¡u¥i¤£¥i¥H¦³¤H§i¶D¥L¡M¦L«×¤H¤£¬O24¤p®É¥Í¬¡¦bÄ_µÜ¶õ³õ´º¸Ì­±¡S¡v

¥t¤@¦W±À¯S¥Î®aThe Dark»¡¡M¡u¥L»Ý­n¨C10¤ÀÄÁ³Q¤H´£¿ô¡M¥L¬OÁ`²z¡C¡v

¥[®³¤j¤@¦W§@ªÌ¿p¨uÀq¼w(Yasmine Mohammed)»¡¡M¡u³o¥O¤HÃø³ô¡M§A¥i¥H·Q¹³¦³©x­û³X°Ý¥[®³¤j¡M¬ïµÛ¥[®³¤j¿P§ÀªA¸õ¯ÃªâÄõJig»R¶Ü¡S¡v

¥t¤@¦W¥[®³¤j¤HJacqui¼g¹D¡M¡u¨D¨D¦L«×¡M§â¥L¯d¤U¡C¡v

CNN³ø¹DºÙ¡G¡u±q¡y§N¸¨¡z¨ìÁà»D¡A§ù¾|¦hªº¦L«×¤§®È¤Þµo¼««ã¡C¡v

¡mÀô²y¶l³ø¡nºÙ¡G¡u§ù¾|¦h·R§l·ú¤Ï³Q»~¡A³o¦¸¦L«×¤§¦æºG±Ñ¡C¡v

¡m´ì¤ÓµØ¤½¥Á³ø¡nºÙ¡G¡u§ù¾|¦hªº¦L«×¤§¦æ²ª½¤£¯à¦AÁV¤F¡C¡v

cbc·s»Dºô°OªÌºÙ¡A¥[®³¤j¹qµø¥x³Q¸T¤î©çÄá³o³õ¸õ»R¬¡°Ê¡C¦ý¦L«×´CÅé©ç¨ì¤F¥Lªºªíºt¡AµøÀW¦b±À¯S©MªoºÞºô¯¸¤W¥ý«á¶Ç¼½¡C

¨Æ¹ê¤W¡M³o¨Ã«D§ù¾|¦h­º¦¸³Q©ç¨ì¸õ¡ubhangra¡v¡M2015¦~´¿¦³¤@¬qµøÀWÃn¥ú¡MÅã¥Ü¥L¦bº¡¦a¥iªº¤@¦¸ªÀ°Ï¬¡°Ê¤¤®i¥Ü¡ubhangra¡v»R§Þ¡M·í®É¦b¦L«×©M¥[®³¤j§l¤Þ¨ì¦nµû¡M¨º¬qµøÀW¬O¦b2009¦~Äá¨î¡C

¦ý¦¹¦¸»RÁЪº®ÄªG¬Ý¨ÓºIµM¬Û¤Ï¡M¥»¨Ó§ù¾|¦h¦]¶Ç²ÎªA¹¢¨Æ©y¡M¤w¦bªÀ¥æ´CÅé¤W¨ü¨ì¦L«×¤HªºÃÕ¿Ø¡M«ü¥L¡u«U®ð¡B·S¤H·Ð¡v¡C

§ù¾|¦h³X¦Lªº­º¨â¤é¡M³\¦h¤HÁÙÆgÅA¥LªºªA¹¢¡M¦ý¨ì²Ä¤T¤Ñ¡M¥L°Ñ¥[Ä_µÜ¶õ¤@³õ¬¡°Ê®É¡M¦L«×ºt­û¤j¦h¿ï¾Ü¶Â¦è¸Ë©MŨ­m¡M§ù¾|¦h«o¥Hª÷¦â¦L«×ªø³T²{¨­¡MÁÖ½×±q¦¹Âà¦V¡C

§ù¾|¦h¦¹¦¸¦L«×¤§¦æ¤@ª½¤j¤p­·ªi¤£Â_¡M¥L¤£±o¤£­Ü«P¨ú®ø¤@¥÷±ß®b½Ð

§ó¦h­n»D¤@
¦C¥«®£©Æ¥q¾÷½Ä¦æ¤H¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«¤@¦W¥q¾÷¦b²Ä¤T¸ô¡]No.3 Rd¡^¤@­Ó¥D­n¸ô¤f¡AªÉÅU¥L¤H¦w¥þ­J¶Ã¾r¾p¡A¤ù¬q¾D©ç¤U¨Ã¤W¸üºô¯¸¡C¦³¸g±`¦b¦C¥«¾r¨®ªº¥«¥Á¬Ý¹L¤ù¬q«á... ¸Ô±¡
¦Ê¤H·Å¥«¶°·|½èºÃ§P¨M
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Æ¥H¦Ê­p¥Á²³¬Q¤é¦b·Å¥«Á|¦æ¶°·|»P¹C¦æ¡A§Üij½q¬Ù­ì¦í¥Á¤Ö¤k¤è¤¦¡]Tina Fontaine¡^ªº¥û®×¥¼¯à¬L³·¡A½èºÃ¥[®³¤jªº°õªk¡B¥qªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼§Q°ì¬Q¤éµo¥Íĵ¹î¬I©ñ¹qÀ»ºj¤Þ°_ªº­P©R¨Æ¥ó¡C ¾Ú±x¡A¤@¦W®aªø³Q«ü¸j¬[¦Û¤v¤l¤k¡C ¨ä«á¦b¤U¤È¤G®É¡A¬Ó®aÃMĵ¹J¤W¨k©Ê¯A®×... ¸Ô±¡
¥­©÷¥V¶ø¦±²×¤H´²
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¥­©÷¥V¶ø·|©P¤é¶i¤J³Ì«á¤@­Ó¤ñÁɤé¡M¥[®³¤j¦@Àò11ª÷8»È10»É29ªT¼úµP¡M©~¼úµPº]²Ä¤T¦ì¡M¤]³Ð¤U¥[®³¤j¥V¶ø·|¼úµP¼Æ¦rªº·s¬ö¿ý¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¦Û¥Ñ¦¡·Æ³·°l³vÁÉ¿ï¤â¾HªÖ¡]Dave Duncan¡^¦b¥­©÷¥V¶ø·|´Á¶¡¡M¯A¤@³õ¾K°s¾r¨®°Â­·³Q®·¡M¥L¦bÀòÄÀ«á¹Dºp¡Mªí¥Ü¨ä¦æ¬°¡u§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992