• 2018.03.11
    ¬P´Á¤é

¤¤°ê®È«È³X¥[5¦~¼W¤@­¿
²¾¥Á¤H¼ÆÁʹÀsÀY¦a¦ì

[2018.03.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Ìªñ5¦~¡M³X¥[¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¼Wªø½­¿¡M2017¦~ªñ55¸U¤H¡C®È¹C·~¤H¤hªí¥Ü¡M¤µ¦~¥[¤¤®È¹C¦~³X¥[¤¤°ê¹C«È¼Æ¶qªÖ©wÁÙ·|¼Wªø¡M¨C¦~6¤ë¨ì10¤ë¬O¥[®³¤j®È¹C©ô©u¡M­p¹º³X¥[¹C«È³Ì¤Ö´£«e¤@­Ó¤ë¶}©l¥Ó½Ð¡C

Áp¨¹²¾¥Á³¡µo¨¥¤HShannon Ker´£¨Ñ¼Æ¾Ú«ü¥X¡M±q2013¦~¨ì2017¦~«ùÁ{®É©~¦íñÃÒ(Temporary Resident Visas¡MTRV)¨Ó¥[ªº¤¤°ê³X«È¤H¼Æ³s¦~¼Wªø¡M2013¦~¬°269,940¤H¡M2014¦~¬°360,345¤H¡M2015¦~¬°409,542¤H¡M2016¦~¬°460,418¤H¡M2017¦~¬° 547,027¤H¡M5¦~¶¡¤¤°ê³X«È¤H¼Æ¼Wªø½¤F¤@­¿¡C

±q¤ë¥÷¬Ý¡M¨C¦~ªº5¤ë¦Ü8¤ë¶¡¬OÁp¨¹²¾¥Á³¡Ã±µoTRV°ª®p´Á¡M2017¦~1¤ëñµoµ¹¤¤°ê³X«ÈªºTRV¬°28,724­Ó¡M¨ì5¤ë¼Wªø¦Ü69,133­Ó¡M6¤ë¨ì9¤ë«O«ù¦b¥­§¡¨C¤ë5¸U­Ó¥H¤Wªº³W¼Ò¡C¥h¦~11¤ëÁp¨¹²¾¥Á³¡¦b¤¤°ê7­Ó«°¥«·s¶}³]ªºÃ±ÃÒ¤¤¤ß¥¿¦¡±Ò¥Î¡MñµoªºTRV¼Æ¶q¤ñ©¹¦~²¤¦³¼Wªø¡M11¤ëñµoªºTRV¼Æ¶q¬°44,933­Ó¡M12¤ë«h¬°30,577­Ó¡C

¤¤°ê¾n¥[®³¤j¤j¨Ï¿c¨F³¥¤µ¦~¦~ªì¦bº¡¦a¥iÁ|¦æªº¤¤¥[®È¹C°ª®p½×¾Â¤Wªí¥Ü¡A¤¤¥[¨â°ê¤¬¬°®È¹C¥Øªº¦a«ü©w°ê¡M¨â°ê¤H¥Áªº®È¹C¥æ¬y¤é¯qÀWÁc¡C¾Ú²Î­p¡A2017¦~1¦Ü11¤ë¥[®³¤j­uµØ¹C«ÈÁ`¤H¼Æ¬°73.68¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø8.7%¡C¥[®³¤j¦ì¦C¤¤°ê¤J¹Ò«È·½¥«³õ²Ä¤Q¤G¦ì¡C¦Ó2017¦~1¦Ü10¤ë¤¤°ê¨Ó¥[¹C«ÈÁ`¤H¼Æ¬°61¸U¤H¦¸¡A¦P¤ñ¼Wªø10.8%¡A¤¤°ê¬O¥[®³¤j²Ä¤T¤j¤J¹Ò«È·½¥«³õ¡A¶È±Æ¦b¬ü°ê©M­^°ê¤§«á¡C

®È¹C·~ªÌJay»¡¡R¡u¦Û±q¥[®³¤j¬F©²±À¥X10¦~¦h¦¸©¹ªðñÃÒ¥H«á¡M¨Ó¥[®È¹Cªº¤¤°ê¹C«È¤H¼Æ¼Wªø«D±`¨³³t¡C¤µ¦~¬O¥[¤¤®È¹C¦~¡M¹C«È¼Æ¶qªÖ©wÁÙ·|¦³¤jªº¼Wªø¡M¤µ¦~ªº°s©±¦í±J»ù®æ¤w²¤¦³¤Wº¦¡C¥[®³¤jªº®È¹C©ô©u±q6¤ë©³¦Ü8¤ë©³¡MÁÙ¦³¡y¤­¤@¡z¤pªø°²´Á¡B10¤ëªº¡y¬Ý·¬¸­¡z´Áµ¥¡M³£¬O¤¤°ê¹C«È¨Ó¥[ªº°ª®p´Á¡C©Ò¥H´£¿ô¤µ¦~·Ç³Æ¨Ó¥[®È¹Cªº­¼«È³Ì¤Ö­n´£«e¤@­Ó¤ë¶}©l¥Ó½ÐñÃÒ³ø¦W®È¦æ¹Î¡C¡v

JayÁÙ»¡¡R¡u¥h¦~©³¥[®³¤j¬F©²¦b¤¤°ê·s¶}³]ªºÃ±ÃÒ¤¤¤ß·íµM¬O¦n®ø®§¡M²{¦b¨Ó¥[®È¹CñÃÒ«D±`¦nñ¡M¹L¥h§Ú­ÌÁÙÀ°§U«È¤H¿ì²zñÃÒ¡M²{¦b¹C«È¦Û¤v³£¥i¥H¦Û¤v¿ì²z¡M«D±`¤è«K¡C¡v

Áp¨¹²¾¥Á³¡ªº¼Æ¾ÚÁÙÅã¥Ü¡M¦P´Á¨Ó¦Û¤¤°êªº²¾¥Á¤H¼Æ¤Î¤JÄy¤H¼Æ«o¥X²{³v¦~´î¤ÖÁͶաC

2014¦~Áp¨¹²¾¥Á³¡§å­ãªº¨Ó¦Û¤¤°êªº·s²¾¥Á¤H¼Æ¬O33,893¤H¡M2015¦~´î¤Ö¨ì25,147¤H¡M2016¦~¬°30,997¤H¡C

¤JÄy¤è­±¡M2014¦~¦¨¬°¥[®³¤j·s¤½¥Áªº¤¤°ê²¾¥Á¤H¼Æ¬°21,657¤H¡M2015¦~¬°20,088¤H¡M2016¦~¬°10,797¤H¡M¥h¦~§ó´î¤Ö¨ì5999¤H¡C±q2013¦~¥H«á¡MµL½×¬O²¾¥Á¤H¼ÆÁÙ¬O¤JÄy¤H¼Æ¡M¤¤°ê³£¤£¦A¦¨¬°³Ì¦h¤H¼Æ¨Ó·½°ê®a¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¤¤¹´¬P½÷©] ¥Ø¼Ð50¸U¤¸
¡u2018¤¤¹´¬P½÷©]¡v¬Q¡]10¤é¡^±ß°²·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¤@®a°s©±Á|¦æ¡C¤¤¹´°òª÷·|§Æ±æÂÇþÓ¸Ó¬¡°Ê¡AÄw¶Ò50¸U¤¸µ½´Ú¡A¥Î©ó¤ä«ù¬F©²¼·´Ú¤£¨¬©Î¨S¦³¼·´Úªº... ¸Ô±¡
«À±R­^¡G§U«O¦sµØ°ð¶Ç²Î­·»ª
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«©²¯óÀÀ·s¬Fµ¦¡A¹ïµØ°ð·s«Ø¼Ó©Ðªº°ª«×»P¼e«×ÄY¥[­­¨î¡A·Å­ôµØ¤¤µØ·|À]²z¨Æªø«À±R­^¡]¶ê¹Ï¡^»{¬°¡A¦³§U«O¨|µØ°ð¶Ç²Î­±»ª¡C ... ¸Ô±¡
¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]Äw¸g¶O  ¼Æ¤d®ÑÄy¤j¥­½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]¬Q¤éÁ|¦æ¡u¹Ï®Ñ¤j¥­½æ¡v¡A¬°¸ÓÀ]Äw¶Ò¸g¶O¡C ·Å­ôµØ¤¤¤å¹Ï®ÑÀ]²z¨Æ¨Hµâ­^¬Q¤é¤¶²Ð¡A¹Ï®ÑÀ]¨S¦³±o¨ì¬F©²ªº¸É§U¡A¥u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992