• 2018.03.19
    ¬P´Á¤@

·§©À¸Ñ½X¡R¨àµ£Åv¯q rights of children

[2018.03.19] µoªí
2018¦~1¤ë¡A5·³¤kµ£³¯·çÁ{ºÃ¾Dªø´Á­h«Ý­P¦º¡A¤£¤Ö¥«¥Á±a¦PÂAªá¡B¤ò¤½¥Jµ¥ª««~¡A«e©¹Á{Á{¥Í«e©~©Ò¼Ó¤U±¥©À¡C
¦³½Õ¬dµo²{¡A¦³½q¨lù¿³¨ÈÃø¥Á¨àµ£¦b©s¥[©Ô¶W®É¤u§@¡A¥H´«¨ú·LÁ¡¤u¸ê¡A¦³«Äµ£¬Æ¦Ü¾D¬r¥´©M©Ê«I¡C¹Ï¬°Ã¹¿³¨È¨àµ£¦b©s¥[©Ô¹Ò¤ºªºÃø¥ÁÀ礤·h¿jÀY¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾ÚÁp¦X°ê¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡A¡u¨àµ£¡vªº©w¸q¬O18·³¥H¤U¤H¤h¡A¤½¬ù­q©ú¨àµ£¾Ö¦³¥|¤jÅv§Q¡A¤À§O¬O¥Í¦sÅv(§Y¦³ÅvÀò°ò¥»¥Í¦s»Ý­n¦p©Ð«Î¡BÂåÀø)¡Bµo®iÅv(§Y¦³Åv±µ¨ü¥¿³W±Ð¨|µ¥)¡B¨ü«OÅ@Åv(¦³Åv§K¨ü¥ô¦ó§Î¦¡ªº­h«Ý©M­é«d)¡B°Ñ»PÅv(§Y¦³Åvªí¹F·N¨£©M°Ñ»P¶°·|)¡C­»´ä©ó1994¦~°_¦¨¬°¤½¬ùªº½l¬ù¤è¡C

¡½¤µ¤é­»´ä¡Ñ¤½¦@½Ã¥Í

¾Ç·~À£¤O¼vÅTºë¯«°·±d

®û«H·|·RŽÄªÀ·|ªA°È³B2017¦~8¤ëµoªí¡m¤¤¾Ç¥Í§íÆ{µJ¼{ª¬úG½Õ¬d¡n¡A¹O1.5¸U¦W¨ü³X¾Ç¥Í¤¤¡A³Ì¦h¤H«üÀ£¤O·½¦Û¤å¾Ì¸Õ¡A¨ä¦¸¬°¾Ç·~¤Î«e³~°ÝÃD¡C¾÷ºc¦b2017¦~1¦Ü3¤ë¦A³X°Ý1301¦W¤p¤T¦Ü¤p¤»¾Ç¥Í¡Aµo²{­º¤T­ÓÀ£¤O¨Ó·½¨Ì¦¸¬°¡u¥\½Ò¤Ó¦h¡v¡B¡u¤É¤¤¿ï¾Ü¡v¤Î¡u¾AÀ³¤Î¾Ç·~¦¨ÁZ¥¼¦p²z·Q¡v¡A¨â¶µ½Õ¬d¤À§Oµo²{3.6%¨ü³X¤¤¾Ç¥Í©M9.7%¨ü³X¤p¾Ç¥Í¥X²{ÄY­«§íÆ{¼xª¬¡C

¨à¬ìªA°È¤£¨¬

­»´ä«OÅ@¨àµ£·|2017¦~4¤ëµoªí³ø§i¡A¥H2014¦~¥»´ä523¦Wµù¥U¨à¬ìÂå¥Í¤Î¬ù100¸U¨àµ£¤H¤f±Àºâ¡A¨C¸U¦W¨àµ£¦³¬ù5¦W¨à¬ìÂå¥Í¡A»·§C©ó2014¦~¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)28­Ó¦³¼Æ¾Ú¦¨­û°ê¥­§¡¨C¸U¨àµ£¦³8¦W¨à¬ìÂå¥Íªº¼Æ¦r¡A¤]§C©ó¤é¥»¤ÎÁú°êµ¥¨È¬w°ê®a¡C³ø§i¤S¤Þ­zÂåºÞ§½²Î­p«ü¥X¡A2015¦~14¶¡¤½¥ßÂå°|´£¨Ñ1564±i¨à¬ì¤Îªì¥ÍÀ¦¨à¬ì¯fþH¡A§Y¥»´ä¨C¤d¦W¨àµ£¶È¦³1.5±i¯fþH¡A­Y«ö°Ïij·|¤À°Ï¡A«n°Ï¡B¶À¤j¥P¡B¤¸®Ôµ¥6°Ï§óµL¨à¬ì¯fþH¡C

¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ñ¤µ¤é­»´ä

­h¨à®×§e³ø¾÷¨î¤£¨¬

®Ú¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸p¸ê®Æ¡A2013¦Ü2016¦~¶¡­h¨à­Ó®×¥Ñ963©v·L¶^¦Ü892©v¡A¦ý0¦Ü2·³¨àµ£ªº­Ó®×¥Ñ70©v¤É¦Ü158©v¡A¥D­n¯A¨­Åé­h«Ý©M²¨©¿·ÓÅU¡C2018¦~1¤ë¡A5·³¤kµ£³¯·çÁ{ºÃ¾D¥Í¤÷¤ÎÄ~¥À­h«Ý­P¦º¡A¥O¤H½èºÃ¾Ç®Õ¹ïºÃ¦ü­h¨à­Ó®×ªº±Ó·P«×¤£¨¬¡C¥ßªk·|ij­û±i¶W¶¯«Øij³]¥ß±j¨î§e³ø¾÷¨î¡A§Y­n¨D±Ð®v¡BªÀ¤u¡BÂåÅ@¤H­ûµ¥±M·~¤H¤hµo²{ÃhºÃ­h¨à­Ó®×®É¥²¶·Á|³ø¡A§_«h§YÄݥǪk¡C¬F©²µØ­û·|ªÀ·|¤u§@¥D¥ô¾¨t¤À·|¥D®u±ç«Ø¶¯»{¬°¡A¾÷¨î©Î¥O±M·~¤H¤h¤ÏÀ³¹L«×¡AÁ|ÃÒ¤]¦³§xÃø¡C

¨àµ£°Ñ»PÅv¾D©¿µø

­»´ä¨àµ£Åv§Q©e­û·|2016¦~2¤ë¦Ü9¤ë´N¡u¨àµ£°Ñ»PÅvªº·NÃѤιê½î¡v³X°Ý430¦W±Ð®v¤ÎªÀ¤u¡Aµo²{¹O¤K¦¨¥¼´¿´N¨àµ£°Ñ»PÅv±µ¨ü¥ô¦ó°V½m¡A¬ù¤»¦¨©Ó»{¤£²z¸Ñ¡m¨àµ£Åv§Q¤½¬ù¡n¡C­t³d¬ã¨sªº«°¤jÀ³¥ÎªÀ·|¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³\®R®Rªí¥Ü¡A¨àµ£¹L´ç¨ì¦¨¤H¤§»Ú·|Àþ¶¡±o¨ì«Ü¦hªk«ßÅv§Q¡AªÀ·|À³±q¤p°ö¾i¨àµ£¦³°Ñ»P·NÃÑ¡A¨Ï¥L­Ì¯à¾Ç²ß¦h¨¤«×«ä¦Ò¤Î¦Û¨M¯à¤O¡Aªø»·¦³§UÁקK¨àµ£¦¨ªø®É¡u¦æ®t½ñ¿ù¡v¤Î´£¤ÉªÀ·|ªº¤½¥Á°Ñ»Pµ{«×¡C

°ò¼h¨àµ£¡u¿é¦b°_¶]½u¡v

­»´äªÀ°Ï²Õ´¨ó·|©M¨àµ£Åv§QÃöª`·|2018¦~1¤ëµoªí¡m2017¦~¥Á¶¡¨àµ£Åv§Q±M­û³ø§i¡n¡A«ü¥X2016¦~¥þ´ä¬ù101¸U¦W18·³¥H¤U¨àµ£¤¤¡A¦³ªñ23¸U¥Í¬¡¦b³h½a½u¤U¡A³h½a²v°ª¹F22.6%¡A§Y¬ù¨C4¦W¨àµ£´N¦³1¦W¥Í¬¡¦b³h½a½u¤U¡C¬F©²³Q«ü¹ï°ò¼h¨àµ£ªº¤ä´©¦³­­¡A¦³Ãöª`°ò¼h®a®xªº²Õ´ªí¥Ü¡A­»´ä¬OÄvª§«¬ªÀ·|¡A°ò¼h¨àµ£¦]µL¿ú¤W¿³½ì¯Z¡B¸É²ß¯Z¤Î¶R¹q¸£¡A©¹©¹¥¼¯àÅE¨­¦n¾Ç®Õ¡A²æÂ÷¸ó¥N³h½a¡C

¡½¥þ²y¤Æ

¥þ²yµ£¤u´î´TºC

Áp¦X°ê°ê»Ú³Ò¤u²Õ´(ILO)2017¦~µoªí³ø§i«ü¥X¡A¥þ²y¾D±j­¢³Ò°Êªºµ£¤u¹F1.52»õ¡A¦û¥þ²y«Äµ£¤H¼Æ¬ù¤Q¤À¤§¤@¡A¨ä¤¤¤kµ£¤u¬ù6400¸U¡A¨kµ£¤u¬ù8800¸U¡A¦Óªñ¥b¼Æµ£¤u±q¨Æ¦MÀI¤u§@¡A¨Ã¦³¤T¤À¤§¤@¨S¦³¤W¾Ç¡CILO«ü¥X¡A¾ãÅéµ£¤u¤H¼Æ¤ñ2000¦~´î¤Ö9400¸U¡A¦ý´î´T¥Ñ2012¦~°_¤@ª½©ñ½w¡A«ö¦¹¹w­p¦Ü2025¦~¤´¦³1.21»õµ£¤u¡C

¡½­Ó¤H¦¨ªø»P¤H»ÚÃö«Y¡Ñ²{¥N¤¤°ê

¯d¦u¨àµ£¥F·ÓÅU

°ê°È°|2016¦~±N¯d¦u¨àµ£©w¸q¬°¡u¤÷¥ÀÂù¤è¥~¥X°È¤u¡A©Î¤@¤è¥~¥X°È¤u¥t¤@¤èµLºÊÅ@¯à¤O¡B¤£º¡¤Q¤»©P·³¡vªº¨àµ£¡A¥Á¬F³¡2016¦~11¤ë¤½¥¬¤º¦a¹A§ø¯d¦u¨àµ£¤H¼Æ¬°902¸U¡Cªø´Á»P¤÷¥À¤ÀÂ÷¥O¤£¤Ö¯d¦u¨àµ£¯Ê¥F¿Ë±¡Ãö·R©M¦³®ÄºÊÅ@¡A¥X²{¤ß²z°·±d°ÝÃD¬Æ¦Ü·¥ºÝ¦æ¬°¡A¾D¨ü·N¥~¶Ë®`¬Æ¦Ü¹Hªk«I®`ªº¥i¯à¤]§ó¤j¡C

[³q³qÃÑ ²Ä508´Á]

§ó¦h±Ð¨|
µJÂI·s»D¡R¤@©PµJÂI³qÃÑ·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½3¤ë5¤é¡]¤¤¡^ ¤¤°êGDP¼Wªø¥Ø¼Ðºû«ù6.5¢H °ê°È°|Á`²z§õ§J±j«ÅŪ2018¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡A´£¨ì¹L¥h5¦~°ê¤º¥Í²£Á`... ¸Ô±¡
·R¤WÄx²y¥´¤J¥Ò¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥´Äx²y«Ü¦³«¬¡I¡v³o¬OĬ¥ì«T¡]Cyrus¡A«á±Æ¤¤¡^°g¤WÄx²yªº­ì¦]¡A¤]¬O¤£¤Ö«Ä¤l¹ïÄx²y­ûªº¦L¶H¡C¦]þÓ°ª¤j«Â²rªº¨­§Î©M²y³õ¤W»ã²n­^«º... ¸Ô±¡
STEM X ¹B°Ê®Õ¶é¡Gª«²z Äx²y­P³Ó¯µ±K
¡i©ú³ø±M°T¡jÄx²y¥H¶¤»Ú§Î¦¡Ävª§¡AÂù¤è¥H§ëÄx±o¤À¬°¥Ø¼Ð¡A³z¹L§ð¦u­Ý³Æªºµ¦²¤¡A®i¶}³s³õ¿E¾Ô¡CÄx²y¦b¦U¦a«D±`¬y¦æ¡A¨C¦~¬ü°êNBA¡]°ê®aÄx²y¨ó·|¡^²y... ¸Ô±¡
·s»D°lÂÜ¡G­»´ä³ÁÃø¥Á3¦~¼@¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j§ÖÀ\©±¬J¦³­»¯Ü¥i¤fªº¬ü­¹¡A¤S¦³®MÀ\ªþ°eª±¨ã¡A¥[¤W®y¦ìµÎ¾A¤£­­®É¡A¦¨¬°¤£¤Ö«Ä¤l¤ß¥Ø¤¤ªº¼Ö¶é¡A°£¤F¦YªF¦è¡A§ó·|¦b¦¹¿ì¬£¹ï¡Bª±¹CÀ¸¡A©Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1. C 2. C 3. ©Ð«Î¯²ª÷¤Ó¶Q¡B©~¦íÀô¹Ò¹L©ó´c¦H [±`ÃѾǰó ²Ä113´Á] ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992