• 2018.03.21
    ¬P´Á¤T

µØ¸Ç¥þ«ÎºØº¡¤j³Â¯äÂÈ¤Ñ »â¦³µP·Óĵ¹î®ø¨¾²ö©`¦ó

[2018.03.21] µoªí
¹Ï¤¤ªº¤j³Â«Î¡A»P¹Ï¥k°¼ªº¤p¾Çªñ¦b«¤¤Ø¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤j³Â«Îªº¥|©P¸Ëº¡¤FºÊ±±¿ý¹³ÃèÀY¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¤j³Â«Îªºµ¡¤á³£³Qµ¡Ã®¾B¾×¡A¦ýªù¤f«o¶KþÓ¡u¦³¤H©~¦í¡vªº¼Ð¥Ü¡C¡]©ú³ø°OªÌ¡^
¤j³Â«Îªº«á°|ż¶Ã¤£³ô¡A¦p¦P©U§£³õ¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¤H¨k¤l°ª°¶(Wei Gao¡A­µÄ¶)Áö¸gÁֽפϴ_§åµû¡A«o¨Ì§ڦæ§Ú¯À¡A­Ê¥M©Ò«ù¦³ªºÁp¨¹½Ã¥Í³¡µP·Ó¡A©ú¤M©úºj¦a¦b®Õ¶é°Ï®Çªº¥Á¦v¤º®âºØ¤j³Â¡A¥Î¥HªvÀø¦Û¨­¦]°©§é«á¯d¤Uªºªø´Á¯fµh¡C·í¦aij­ûºÙ¹L¥h3­Ó¤ë±µÀò10¦W¥«¥Á§ë¶D¡A«üºKÁp¨¹¬F©²¤¹³\¥Á²³¦ÛºØ¼Æ¶q¦p¦¹¦h¤j³Âªº¬Fµ¦¬O®`¥Á´c¬F¡C

ªñ´Á¦h­Û¦h¥«¸UÀA¸ô§¨Donald Cousens Parkway¦a°Ïªº©~¥Á¡A±µ³s¦V¬ù§J°Ï°ìij­û§õ°ê½å§ë¶D¡AºÙ·í¦a¤@®a¤j³Â«Î©Ò²£¥Íªº¤j³Â®ð¨ý¡Aµ¹¥ª¾F¥kªÙ³y¦¨¤F·¥¤jªº§xÂZ¡C¦Ó²´¨£®L¤é±Nªñ¡A³o¨Ç¾F©~­Ì¤S­±Á{¤£¯à¦b¦Û®a«á°|¨É¨ü®L¤é¶§¥úªº§x¹Ò¡A©ó¬O¦A§ä§õ°ê½åij­û¨D§U¡C

³o¶¡¦ì©óJeffrey Nihda Crescent §¨Alfred Paterson Driveªº¿W¥ß«Î¡A¹ï­±´N¬OSam Chapman¤p¾Ç¡C¸Ó«ÎªºµØ¸Ç«Î¥D°ª°¶¡A¦VÁp¨¹½Ã¥Í³¡¥Ó½Ð¤F¦ÛºØ¤j³ÂªºµP·Ó¡A¥Î©ó½w¸Ñ¦Û¤v°©§é«á¯d¤Uªº¯kµh«á¿ò¯g¡C

®Ú¾ÚµP·Ó¡A°ª°¶¥i¥HºØ´Ó146®è¤j³Â¡C°ª°¶±N³o¶¡«Î¤l§¹¥þ¥Î©óºØ´Ó¤j³Â¡A¦Û¤v¨Ã¤£©~¦í¦b¸Ì­±¡C¥­®É³£¬Oªùµ¡ºò³¬¡A¥Î¤é¥ú¿O¨Ó®â°ö¤j³Â¡C¤j³Âªº¼Æ¶q³o»ò¦h¡A¥Ñ¦¹²£¥Íªº¿@¯P¤j³Â¨ý¡A¬Û¹j«Ü»·³£¯à»D¨ì¡C

§õ°ê½åªí¥Ü¡A·í¦a©~¥Áªº·N¨£«Ü¤j¡C¡u§A­nºØ¤j³Â¡A¥i¥H¥h°Ó·~°Ï¥hºØ¡A¬°¤°»ò­n¦b©~¥Á°Ï¤º¡H¦Ó¥B®ÇÃä´N¬O¤p¾Ç®Õ¡C«Î¥D¥»¤H¤S¤£¦í¦b³o¸Ì¡A¥u¬O¨C¤Ñ¦­¤W8ÂIÄÁ¹L¨Ó¶}¶}ªù¡A³z³z®ð¡AµM«á´N¶]¤F¡A¨S¦³¤H¦í¦b¸Ì­±¡C¡v

¾Ú³ø¹D¡A¦³·í¦a¦í¤á¦V´CÅé§ë¶DºÙ¡A¥Ñ©ó³o¶¡¤j³Â«Îªº¦s¦b¡A¥H¦Ü©ó¸Ó¦í¤á·Q½æ©Ð¡A³£½æ¤£¥X¤@­Ó¦n»ù¿ú¡C

§õ°ê½åªí¥Ü¡A¹j¾Àªº¾F©~«Ü¤£º¡¡A»{¬°«Î¥D¤£¦í¦b³oÃä¡AªÖ©w¤]¬Oı±o¤j³Âªº®ð¨ýÃø»D¡A¦Û¤v³£µLªk§Ô¨ü¡A«o¤S§¹¥þµLµø¾F©~ªº·P¨ü¡A§â¨º¨Ç¦Ã¬V©MÃa³B¡A¥þ³£Åý¾F©~­Ì©Ó¨ü¡C

·í¦a©~¥Á¤@¦A­n¨D·í¦aªºÄ³­û¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡A¨î¤î³o­Ó¡u´c¾F¡vªº¦æ¬°¡A¦ýµL½×¬O¥«Ä³­û¡B°Ï°ìij­ûÁÙ¬O°ê·|ij­û¡A¹ï¦¹³£ªí¥ÜµL¯à¬°¤O¡A¦]¬°«Î¥D¨Ã¨S¦³¹Hªk¡C

4¦~¥H¨Ó¡A®ø¨¾¡Bĵ¹î¦h¦¸¨ì¨Ó«o³£µL¥\¦Óªð¡A¦]¬°«Î¥DºØ´Óªº¤j³Â¼Æ¶q¡A±q¥¼¶W¹LµP·Ó¤¹³\ªº½d³ò¡C

§õ°ê½åªí¥Ü¡A¡u³o­Ó«Î¥DºØ¤j³Âµ¹¦Û¤v¥Îªº¡A§Ú­Ì®³¥L¤@ÂI¿ìªk³£¨S¦³¡C¬ÛÃöªk«ßªº¥ßªkÅv¤£¦b¥«Ä³·|¤â¤W¡A¦Ó¬O³QÁp¨¹¬F©²§â«ù¡CÁp¨¹¬F©²³o¼ËÁa®e¤j³Âªº¨Ï¥Î¡A¦ý¬O»P¦¹¬ÛÃöªºªv¦w¡B®ø¨¾©M½Ã¥Í°ÝÃD¡A«o³£¥áµ¹¦a¤è¬F©²¨Ó©Ó¾á¡A«D±`¦a¹L¤À¡C¡v

¡u§Ú¤£»{¬°³o¶µ¬Fµ¦¨î­q¤§«e¡A¸g¹L¤F²`«ä¼ô¼{¡C¡v

¸UÀA¥«°Æ¥«ªø³\¥¿³Ç(Jack Heath)¯à°÷´£¥Xªº«Øij¡A´N¬O±N·í¦aªº¦aµ|¤U½Õ¡C

¡u§Ú¤£¬O¤Ï¹ïÂå¥Î¤j³Â¡A§Ú¥u¬O¤£½T©w¡A³o¨Ç¤H¬O§_¦³Åv¦b©~¥Á°Ï¤ººØ¤j³Â¡A¥L­Ì§¹¥þ¥i¥H¥h¨ä¥¦¦a¤è¡A¤ñ¦p¤u·~°Ï¡C¡v

¦Ó¥B¦]¬°µL¤H¦b®a¡A«o¦³¤j¥\²v·x®ð¡B¿O¥ú©M±Æ­·µ¥³]³Æ¤é©]¹BÂà¡A©P³òªº¾F©~ÁÙ¾á¤ß¤õ¨aªº°ÝÃD¡C

¦³¾F©~ºÙ¡A¨ä¥¦¦a¤èªº¤H±q¦¹¸ô¹L¡A»D¨ì¤j³Â¨ý¤§«á¡AÁÙ¥H¬°¬O¨ä¥Lªº©~¥Á©Ò¬°¡AÅý³o¨ÇµL¶d¦í¤á­I¶ÂÁç¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¦Ê¦~«Υs»ùªñ700¸U¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤@¶¡¼ÓÄÖªñ¦Êªº¿W¥ß«Î¤é«e©ñ°â¡A¥s»ù±µªñ700¸U¤¸¡A¸û³Ì·s¦ô­È¬ù340¸U¤¸°ª¥X¶W¹L¤@­¿¡C¼Ó½L¼s§i«ü¸Ó©Ð«Î¦ì¸mÀu¶V¡A«ö²{®Éªº... ¸Ô±¡
¨Ñ¼Ó«H¶U§ïµ½ ©ì¤í²v¶È0.25% ¥­§¡¤ë¨Ñ1210¤¸ ¯}²£­·ÀI­°
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¤Î¥h¦~ªì«Î»ù¤É¶ÕÂà±j¡M¦ý¥»°ê¨Ñ¼Ó±Ú¨C¤ë©Ð¶UÁÙ´Ú¥u¥X²{»´·L¼Wªø¡M¤£¶È©ì¤í©Ð¶Uªº¤ñ²v¤U­°¡A¯}²£­·ÀI¤]¤é¯qÁͧC¡C ¥h¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992