• 2018.03.22
    ¬P´Á¥|

ij¨Æ¨ó½Õ¾÷ºcÅÜ©e­û·| ²ß»â¾É4¤p²Õ¤É®æ ´x¡u³»¼h³]­p¡v

[2018.03.22] µoªí
³o¦¸§ï­²¤è®×¡A±N¥Ñ°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥ª¡^¾á¥ô²Õªøªº4­Ó»â¾É¤p²Õ¡A¥þ­±¤É®æ¬°©e­û·|¡C¹Ï¬°2016¦~4¤ë19¤é¡A¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ²Õªø²ßªñ¥­¦b¥_¨Ê¥D«ù¥l¶}ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ¤u§@®y½Í·|¡C¡]·sµØªÀ¡^
°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×³q¹L«á¡A°ê®aªL·~§½²Õ«Ø¬°°ê®aªL·~©M¯ó­ì§½¡A¦³¥Á²³¦b¤W©P¤G¶X©ÛµP¨S´«¤§«e¡A©ç·Ó¯d©À¡C¡]¤¤·sªÀ¡^

³Æ¨üÃöª`ªº¤¤¦@¤¤¥¡¾÷ºc§ï­²¤è®×¬Q¤é¤½¥¬¡A¯A¤Îªº¾÷ºc§ï­²¦h¹F20¶µ¡A¦®¦b¥þ­±¥[±j¤¤¦@»â¾É¨î«×¡C¤è®×¥]¬A²Õ«Ø7­Ó·sª½Äݾ÷ºc¡A¥t¥~¥Ñ²ßªñ¥­¾á¥ô²Õªøªº4­Ó»â¾É¤p²Õ¡A¥þ­±¤É®æ¬°©e­û·|¡A¥Ñ¹L¥hªº¡uij¨Æ¨ó½Õ¡v¾÷ºc¡A§ï¬°¡u³»¼h³]­p¡BÁ`Åé§G§½¡vªº»â¾Éºc¾÷¡C°ê®a¦æ¬F¾Ç°|±Ð±Â§õ©Ýªí¥Ü¡A¤¤¥¡¾÷ºc§ï­²¦®¦b¥[±jÄÒªº²Î¤@»â¾É¡B²ÎÅó¥þ§½¡B¨ó½Õ¦U¤è¡A¥~¬É±N¤§²z¸Ñ¬°¶°Åv©Î±M¨îÄÝ¿ù»~¡A¥L»{¬°·s³]©e­û·|¤º¦s¦b¦UºØ¾÷¨î¡A¤£·|¥X²{¡u¤@¨¥°ó¡v¡C©ú³ø°OªÌ

·sµØªÀ¬Q³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡¦Lµo¤F¡m²`¤ÆÄÒ©M°ê®a¾÷ºc§ï­²¤è®×¡n¡A¨Ãµo¥X³qª¾¡A­n¨D¦U¦a°Ï¦U³¡ªù»{¯u³e¹ý°õ¦æ¡C

¾Ú§ï­²¤è®×¡A²`¤ÆÄÒ¤¤¥¡¾÷ºc§ï­²¡A­nþÓ²´©ó°·¥þ¥[±jÄÒªº¥þ­±»â¾Éªº¨î«×¡AÀu¤ÆÄÒªº²Õ´¾÷ºc¡A«Ø¥ß°·¥þÄҹﭫ¤j¤u§@ªº»â¾ÉÅé¨î¡A§ó¦nµo´§ÄÒªºÂ¾¯à³¡ªù§@¥Î¡A±À¶i¾³d¬ÛªñªºÄÒ¬F¾÷Ãö¦X¨Ö³]¥ß©Î¦X¸p¿ì¤½¡AÀu¤Æ³¡ªù¾³d¡A½T«OÄÒªº»â¾É¥þÂл\¡F¨Ã´£¨ì¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½èªº¯S¼x¡v¡C

¡u²Õ«ØºÊ¹î©e¡v¦C­º¶µ

¤¤¦@¤¤¥¡¾÷ºc§ï­²¤è®×²Ä¤@±ø´N¬O²Õ«Ø°ê®aºÊ¹î©e­û·|¡A¸Ó©e­û·|¦b­èµ²§ôªº²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤@¦¸·|ij³q¹L¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°êºÊ¹îªk¡n«á³]¥ß¡A¥Øªº¬°¥[±j¤¤¦@¹ï¤Ï»G±Ñ¤u§@ªº¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡A¹ê²{¤¤¦@ÄÒ¤ººÊ·þ©M°ê®a¾÷ÃöºÊ·þ¡A¤Î¥þ­±ºÊ¹î¦æ¨Ï¤½Åv¤Oªº¤½Â¾¤H­û¡C¥t¥~¡A¤è®×ÁÙ«ü¥X±N²Õ«Ø¤¤¥¡¥þ­±¨Ìªkªv°ê©e­û·|¡B¤¤¥¡¼f­p©e­û·|¡B¤¤¥¡±Ð¨|¤u§@»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡©M°ê®a¾÷Ãö¤u§@©e­û·|¡B·sªº¤¤¥¡ÄÒ®Õ(°ê®a¦æ¬F¾Ç°|)°|µ¥¾÷ºc(¨£ªí)¡C

¦Ó¹L©¹¥Ñ¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¥ô²Õªøªº¤¤¥¡¥þ­±²`¤Æ§ï­²»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¡B¤¤¥¡¥~¨Æ¤u§@»â¾É¤p²Õµ¥4­Ó»â¾É¤p²Õ¡A«h¥þ³¡¤É®æ¬°©e­û·|¡A¥H¥[±jÄÒ¤¤¥¡¹ï¯A¤ÎÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¥þ§½ªº­«¤j¤u§@ªº¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡A±j¤Æ¨Mµ¦©M²ÎÄw¨ó½Õ¾³d¡C¾³d¥Ñ¹L¥hªº¡uij¨Æ¨ó½Õ¡v¡AÅܬ°­t³d¬ÛÃö»â°ì­«¤j¤u§@ªº³»¼h³]­p¡BÁ`Åé§G§½¡B²ÎÄw¨ó½Õ¡B¾ãÅé±À¶i¡B·þ«P¸¨¹ê¡C4­Ó©e­û·|§¡¦³¬ÛÀ³ªº¿ì¤½«Ç§@¬°¿ì¨Æ¾÷ºc¡C

®Â°ê®a¥DÅv

®ü¬vÅv¯q¯Ç¥~¥æ½dÃ¥

¥t¥~¡A¤è®×¤¤¥ç´£¨ì¡AÀu¤Æ¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ©e­û·|¿ì¤½«Ç¾³d¡C¬°ºûÅ@°ê®aºôµ¸ªÅ¶¡¦w¥þ©M§Q¯q¡A±N°ê®a­pºâ¾÷ºôµ¸»P«H®§¦w¥þºÞ²z¤¤¤ß¥Ñ¤u·~©M«H®§¤Æ³¡ºÞ²z¡A½Õ¾ã¬°¥Ñ¤¤¥¡ºôµ¸¦w¥þ©M«H®§¤Æ©e­û·|¿ì¤½«ÇºÞ²z¡C¦Ó¬°ºûÅ@°ê®a¥DÅv©M®ü¬vÅv¯q¡A§ó¦n²ÎÄw¥~¥æ¥~¨Æ»P¯A®ü³¡ªùªº¸ê·½©M¤O¶q¡A±NºûÅ@®ü¬vÅv¯q¤u§@¯Ç¤J¤¤¥¡¥~¨Æ¤u§@¥þ§½¤¤²Î¤@¿Ñ¹º¡B³¡¸p¡A¤£¦A³]¥ß¤¤¥¡ºûÅ@®ü¬vÅv¯q¤u§@»â¾É¤p²Õ¡A¦³Ãö¾³d¥æ¥Ñ¤¤¥¡¥~¨Æ¤u§@©e­û·|¤Î¨ä¿ì¤½«Ç©Ó¾á¡A¦b¤¤¥¡¥~¨Æ¤u§@©e­û·|¿ì¤½«Ç¤º³]ºûÅ@®ü¬vÅv¯q¤u§@¿ì¤½«Ç¡C¤è®×ÁÙ­n¨D¦a¤è¾÷ºc®Ú¾Ú¦U¼h¯ÅÄÒ©e©M¬F©²ªº¥D­n¾³d¡A¦X²z½Õ¾ã©M³]¸m¾÷ºc¡A²z¶¶Åv³dÃö«Y¡A§ï­²¤è®×«öµ{§Ç³ø§å«á²Õ´¹ê¬I¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ÀHþÓ¥þ°ê¨â·|§¹¦¨¤¤¥¡¼h¯Åªº¤H¨Æ¦w±Æ¡A¦a¤è¤j­û¤]­±Á{·s¤@½ü¡u­µ¼Ö´È¡v¤j½Õ¾ã¡C¦]À³¥|¤t«e®Ñ°O¤ýªF©ú¤É¥ô¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø¡Aªe«n«e®Ñ°OÁÂ¥ñ¤Âà¥ô¥þ°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¤Q¤E¤j«á´£¥X¤¤¥¡¬Fªv§½©e­û¨C¦~¦VÄÒ¤¤¥¡©M²ßªñ¥­Á`®Ñ°O®Ñ­±­z¾¤@¦¸ªº­n¨D«á¡A¤¤¥¡¬Fªv§½©e­ûªñ´Á­º¦¸¦V²ßªñ¥­®Ñ­±­z¾¡A²ß¼f¾\­z¾³ø... ¸Ô±¡
¤¤¥¡²Î¾Ô³¡³¡ªø¤×Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¦@¾÷ºc§ï­²¤è®×¤¤¡A¤¤¥¡²Õ´³¡¡B¤¤¥¡«Å¶Ç³¡¡B¤¤¥¡²Î¾Ô³¡©M¤¤¥¡¬Fªk©eªºÅv³d³£¶i¤@¨BÂX±j¡A¨ä¤¤­ìÄÝ°ê°È°|ªº°ê®a¥Á±Ú©e­û·|¡B¹´¿ì¡B©v... ¸Ô±¡
¬ü§U­ë¶À¤§Ãv³X¥x ³°¦V¬ü¥æ¯A
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤W©Pñ¸p¹ªÀy¬ü¥x©x­û¤¬³Xªº¡m¥xÆW®È¦æªk¡n¡A¬ü°ê°Æ§U²z°ê°È­ë¶À¤§Ãv¡]Alex Wong¡^§Y¦b20¦Ü22¤é³X°Ý¥xÆW¡A¥L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê³¡¤À±M¤W°|®Õ³´¤J°]§x¡A³y´N¤F¤¤¸ê¥ø·~¥X¤â¦¬Áʪº¾÷·|¡C¦b¤¤°ê´£¨Ñ¤É¾Ç³W¹ºªA°Èªº¥_¨Ê³Í¤å¼w«H±Ð¨|¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡A³ÌªñÀÀ©Ý®i¬ü°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992