• 2018.03.26
    ¬P´Á¤@

¤¤¦è³¡¥~¥X¤H¤f³v¦~¦^¬y

[2018.03.26] µoªí
¤¤¦è³¡¬Ù¥÷¤H¤f«ùÄò¦^¬y¡C
°ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2011¦Ü2016¦~¡A¥~¥X¹A¥Á¤u¼W³t§e³v¦~¦^¸¨ÁͶաC¥~¥X¹A¥Á¤u¦û¹A¥Á¤uÁ`¶qªº¤ñ­«¤]¥Ñ2011¦~ªº62.8%³vº¥¤U­°¨ì2016¦~ªº60.1%¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
°Ï°ì¤¤¤ß«°¥«µo®iªÅ¶¡¤j¡C

¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓ²£·~¦V¤¤¦è³¡¦a°ÏÂಾ¡A¦wÀ²¡B´ò¥_¡B¥|¤tµ¥¤¤¦è³¡¦h­Ó¬Ù¥÷ªº¤H¤f§e²{«ùÄò¦^¬yªººA¶Õ¡C¬ÛÀ³¦a¡A³o¨Ç¤¤¦è³¡¦a°Ï¤H¤f¤j¬Ùªº«°Âí¤Æ¨B¥ï¤£Â_¥[§Ö¡A¦XªÎ¡BªZº~¡B¦¨³£µ¥¤¤¤ß«°¥«ªï¨Ó¥¨¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C

¨ä¤¤¡A¦wÀ²¬Ù²Î­p§½µo¥¬ªº¤å³¹ºÙ¡A2017¦~¥þ¬Ù¤H¤fÅܰʱ¡ªp©â¼Ë½Õ¬dÅã¥Ü¡A2017¦~¥þ¬Ù±`¦í¤H¤f¹F6254.8¸U¤H¡A¬ð¯}6200¸UÃö¤f¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[59.3¸U¤H¡A¼Wªø0.96%¡C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2013¦~¡A¦wÀ²¬Ù­º¦¸¥X²{¥~¥X¤H¤f¦^¬y²{¶H¡A2017¦~¤w³sÄò²Ä¤­¦~«ùÄò¦^¬y¡C

±q¦wÀ²¬Ù¥~¥X¤H¤f¬y¦V¬Ý¡A¥D­n¶°¤¤¦bĬ¡B®ý¡Bº­¡A¤T¬Ù¥«¦X­p¬°838.6¸U¤H¡A¦û¥þ¬Ù¬y¦V¬Ù¥~¤H¤fªº79.3%¡F¨ä¦¸¬O¬y¦V¼sªF©M¥_¨Ê¡A¤À§O¦û4.2%©M3.4%¡A¨ä¥L25­Ó¬Ù¥÷¦û13.1%¡C¦ÓÀHþÓ³o¨Ç¦a°ÏªºÂ૬¤É¯Å¤£Â_¥[§Ö¡A¤£¤Ö²£·~³vº¥¦V¤¤¦è³¡Âಾ¡A¤H¤f¤]ÀH¤§¦^¬y¡C

´ò¥_¬Ù²Î­p§½ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡AÀHþÓ¸Ó¬Ù¸gÀÙªÀ·|µo®iªº½è®Ä´£¤É¡A¹ï´N·~¤H­ûªº§l¤Þ¤O¤£Â_¼W±j¡A¥~¥X¤H­û«ùÄò¦^¬y¡C2017¦~¡A¥þ¬Ù¬y°Ê¤H¤f¬°660¸U¤H¡A¨ä¤¤¬y¤J¤H¤f¬°157¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¼W¥[8¸U¤H¡F¬y¥X¤H¤f¤ñ¤W¦~´î¤Ö6¸U¤H¡C

¥|¤t2017¦~ªº²Î­p¤½³ø«hÅã¥Ü¡A¸Ó¦~¦~¥½¥|¤t±`¦í¤H¤f8302¸U¤H¡A¤ñ¤W¦~¥½¼W¥[40¸U¡C´CÅé®Þ²z¥|¤tªñ´X¦~ªº²Î­p¤½³ø«áµo²{¡A±q2011¦~¥H¨Ó¡A¥|¤t±`¦í¤H¤f¨C¦~³£«O«ù¼Wªø¡C³Ìªñ7¦~¶¡¥|¤t¼W¥[¤F260¸U¤H¡C

¥|¤t¬ÙªÀ¬ì°|°Æ°|ªø³¢¾å»ï»{¬°¡A¦ñÀH°ò¦³]¬I«Ø³]¡B²£·~Âಾµ¥¡A¦¨´ü«°¥«¸s¦¨¬°·sªº¼WªøÂI¡A§@¬°¤¤°ê²Ä¥|·¥ªº·¥¤Æ®ÄÀ³¬ðÅã¡A¤j¶q´N·~©M³Ð·~¾÷·|²£¥Í¤H¤f»E¶°¡C

¦¹¥~¡A¦¿¦è¤]¥X²{¤F¸ó¬Ù¬y¥X¤H¤f³vº¥´î¤ÖªºÁͶաC

°ê®a²Î­p§½¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2011¦Ü2016¦~¡A¥~¥X¹A¥Á¤u¼W³t§e³v¦~¦^¸¨ÁͶաA¼W³t¤À§O¬°3.4%¡B3%¡B1.7%¡B1.3%¡B0.4%©M0.3%¡C¥~¥X¹A¥Á¤u¦û¹A¥Á¤uÁ`¶qªº¤ñ­«¤]¥Ñ2011¦~ªº62.8%³vº¥¤U­°¨ì2016¦~ªº60.1%¡C

·Hªù¤j¾Ç¸gÀپǨt°Æ±Ð±Â¤Bªøµo¤ÀªR¡AÀHþÓ¤H¤f¬õ§Qªº´î¤Ö©M¤H¤f¸ó¬Ù¬y°Êªº´î¤Ö¡A¥¼¨Ó¤¤°ê¬K¹B¤H¼ÆÁÙ·|Ä~Äò¤U­°¡C¥Ñ©óªF³¡¤g¦a¡B³Ò°Ê¤Oµ¥­n¯À¦¨¥»¤W¤É¡A«Ü¦h²£·~©M¤H¤fÂಾ¨ì¤¤¦è³¡¦a°Ï¡C¡u¤ñ¦p¦b¦Ñ®a¤@­Ó¤ëÁÈ3000¤¸¡A¤]¤£·|¤ñ¦bªu®ü¤@­Ó¤ëÁÈ4000¤¸ªº®t¡A³o¼Ë´N¨S¥²­n¥X¨Ó¤F¡C¡v

ÀHþÓ²£·~¦V¤¤¦è³¡ªºÂಾ¡B¤¤¦è³¡¦a°Ï¤H¤f¤j¬Ùªº«°Âí¤Æ¨B¥ï¦b¤£Â_¥[§Ö¡A¥]¬AªZº~¡B¾G¦{¡B¦¨³£¡B­«¼y¡Bªø¨F¡B¦XªÎ¡B¦è¦wµ¥¦b¤ºªº¤¤¤ß«°¥«¤]ªï¨Ó¥¨¤jªºµo®iªÅ¶¡¡A³o¨Ç«°¥«ªñ¤Q¦~¨Ó¦b¤¤°ê¦U«°¥«¸gÀÙ¼W³t¤¤¨Ã¦C«e­T¡A§l¤Þ¤F¤@¤j§å¤j«¬»s³y·~¥ø·~¸¨¤á¡A¹ï¹A¥Á¤uªº»Ý¨D¶q¤j¡C¥t¤@¤è­±¡A¥h¦~¥H¨Ó¡A¾G¦{¡B¦¨³£¡BªZº~¡B¦è¦w¡Bªø¨Fµ¥¤G½u®Ö¤ß«°¥«¥X¥x¤FÀu«pªº¤H¤~¬Fµ¦¡A¶°¤¤µo°_¤F¡u¤H¤~ª§¹Ü¾Ô¡v¡C

¼sªF¬ÙÅé§ï¬ã¨s·|°Æ·|ªø´^¼ê§i¶D´CÊ^¡AªZº~¡B¦¨³£¡B¾G¦{¡Bªø¨F¡B­«¼yµ¥¤G½u«°¥«¡A¥¼¨Ó±N¬O¤¤°ê°Ï°ì¸gÀÙµo®iªº­«ÂI¡A¥¦­Ìªºµo®iªÅ¶¡¬Æ¦Ü¤j¹L¤@½u«°¥«¡C¤@¤è­±³o¨Ç¤G½u«°¥«µo®i°_¨Ó«á¡A¥i¦³®Ä´î»´¤@½u«°¥«ªºÀ£¤O¡F¥t¤@¤è­±¤S¥i¥H°_¨ì°Ï°ìÀsÀY±a°Ê§@¥Î¡A±a°Ê§ó¦h¤¤¤p«°¥«¡B°Ï°ì¸gÀÙªºµo®i¡A¦³§Q©óÁY¤p°Ï°ì®t¶Z¡A¨Ï±o¤¤°ê°Ï°ì¸gÀÙµo®i§ó¥[§¡¿Å¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤j¼Æ¾Ú±þ¼ô ¦Pª«¤£¦P»ù®_«È
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸ªñ¤é³Ìªmªm´­´­ªº¸ÜÃD´N¬O¡u¤j¼Æ¾Ú±þ¼ô¡v¡A¥]¬A¥X¦æ¡B®È¹C¡B¬Æ¦Ü¹q¼v»P²¼°Èµ¥¦UºØ®ø¶O¡A¦bºôµ¸¥­¥x¤W¡A¦pªG§A¬O¡u³QºN²M©³²Óªº¼ô«È¡v... ¸Ô±¡
½ÞÁyÃѧO§U¾i½Þ¤á¤â¾÷±½´y½Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u½ÞÁyÃѧO¡v§Þ³N³Ìªñ±À¥X¡A¥i§U¾i½Þ¤áºÞ²z½Þ°¦¡A¥u­n±½´y¤@¤U½Þ°¦ªº¼Ë¤l¡A´N¯à»´©ö¨ú±o¨eªº¼Æ¾Ú¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¨t²Î¤Wªº½ÞÁy¼Æ¾Ú¤w¹F¨ì30... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¼Æ¾Ú¦¨¤F¡uÂù­±¤b¡v¡A¦¨¬°ªñ¨Óªº¼öij¸ÜÃD¡A³s¡m¤H¥Á¤é³ø¡n³£µo¤å´£¨ì¡A§Þ³N¥»¨­¬O¤¤©Êªº¡A¦ý­nÁקK¡u§Þ³Nªº³g¼¤¡v¡A¨Ã¥[±jºÞ²zÁô¨p»P¼Æ... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤Ñ²´²K¤b §ï¨}±µ¦¬¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¶Q¦{ªº¤f®|500¤½¤Øªº²y­±®g¹q±æ»·Ãè¡u¤¤°ê¤Ñ²´¡v¡]FAST¡^¦A²K§Q¤b¡CFAST¦­´Á¬ì¾Ç¼Æ¾Ú¤¤¤ß¬Q¤é©ÜÅS¡A¥Ø«eFAST¤´±Ä¥Î³æ... ¸Ô±¡
¡u¤d®q´ò¡v®çªá²±¶}§l«È
¯À¦³¡u¦¿¦è¤d®q´ò¡v¤§ºÙªº¤E¦¿ªZ¹ç¿¤Ãf¤s¦è®üªá·½¨¦­·´º°Ï¡A´ò¤ß¬Pù´Ñ§Gªº®qÀ¬¤W¦UºØ®çªá¤w¸gºì©ñ¡A¨ì³B®ç¬õ¬hºñ¡A¤@¬£¬K·N¯sµM¡C§l¤Þ¤j§å¹C«È«e¨Ó½à... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992