• 2018.04.06
    ¬P´Á¤­

¯ª¥À­Ë©U§£ºG¾D©Ê«I ¾Ð­z¥ý³Q°Ç·w«á¾D®±À»

[2018.04.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¶øº¸¼w®æù¤Ò(Aldergrove)¤@¦W¯ª¥À­Ë©U§£ºG¾D¬I¼É¤@®×¡A¨ü®`¤HºÙ¤@«×³Q°Ç·w¡A¿ô¨Ó¦A³Q®±À»¥H­P¥¼¯à´£¨ÑºÃ¥Ç®e»ª¡C¨Æµo«á¦o¤£¯à¤JºÎ¡A®`©È¹ï¤è¦A¦^¨Ó¡C

¾Ú¹qµø¥xCTV³ø¹D¡A¨ü®`¤k¤l¾Ð­z·í±ß±¡ªp«ü¾D¤H°ÇÀV¦Ü¤@«×·w­Ë¡A¿ô¨Ó¦A³Q®±À»¦Ó¦Ü»¡¤£¥X¹ï¤è®e»ª¡C

¦o»¡¡G¡u§Ú®³©U§£¥~¥X¡A¸¨¼Ó±è®É¬Y¤H±q«á®»¦í§Ú¡A¥Î¤â±»¦í§Úªº¤f¡A­¢§Ú¤J(«Î)¤º¡AµM«á§Ú³Q°Ç¦Ü·w­Ë...§Ú¤£·Q»¡¤§«áµo¥Íªºªº¨Æ¡C¡v¦o«ü¡A·í¿ô¨Ó«á¦oÁy´Â¤U¡A¦VµÛþH¡A·í¹Á¸ÕÂàÀY±æ¦V¹ï¤è®É¡A¾D¥LÀ»®±¡A¦]¦¹¥¼¯à¬Ý²M·¡¹ï¤èªº®e»ª¡A¡u§ÚµLªk¦V(ĵ¤è)»¡¥X®e»ª¡K§Ú§Æ±æ§Ú¥i¥H¡A§Ú¬ß¥L³Q§ì¨ì¡C¡v

³ø¹D«ü¡A¦oºÙÁy³¡¦³¦h³B·ï¤Î³Q§ì¯}ªº¶Ë²ª¡A¥]¬A³Q¸j°_ªº¶Ë²ª©M¼Æ±ø¯Ý°©°©µõ¡C

¦o«ü¡A¦Û¹Jŧ«á«K¤£¯à¤JºÎ¡A¡u§Ú±`¾á¤ß¥L·|¦^¨Ó¡K³¬°_Âù²´ÀR¤U¨Ó¡A§Ú«K®£·W¡A§Ú¤£´±¨«¶i§Úªº©Ð¶¡¡A¬Æ¦Ü¤£¯àÃöªù¡K§Ú­ú©M°g¥¢¡A¬Æ¦Ü³Ì»´·LªºªF¦è³£·|IJ°Ê§Ú¡C¡v

Äõ¨½ÃMĵ«ü¡A¨Æ¬G¦b4¤ë3¤é±ß¤W¬ù9®É¥bµo¥Í¡A¤k¤l³Q¤@¦W¨k¤l©Ô¦^«Î¤º©Ê«I¡A¹ï¤è¨Æ«á§ó±NþH³æ¤Î¨ü®`¤H¤@­Ó¦Ç¦â»ÈÃ䪺¤â³U¹Ü¥h¡CÃMĵ¨Ãµo¥X¤½²³Äµ§i¡A©IÆ~°Ï¤º©~¥Á¤p¤ß¡C

ÃMĵµo¨¥¤H©Ô¦N(Holly Largy)«ü¨Æ¥ó¥O¤HÃöª`¨Ã¦ü¦³¹w¿Ñ¥Ç®×¡FºÃ¥Ç¤£¦ý®³¨«¨ü®`¤HªºþH³æ¡A§ó¶X¨ü®`¤H¿W¦Û¦b®aªº®É­Ô¤U¤â¡C

¨ü®`¤H»¡¡A¦o¨S¦³±µ¨üĵ¤è¨ü®`¤HªA°È²Õªº¨ó§U¡A¦o«ü³¯­z®×±¡¤w¤Ó¦h¦¸¡A¡u§Ú¤£·Q²`¤J½Í¤Î¸Ô±¡¡C¡v¦o¥çĵ§i¤j®a­n¤p¤ß¡A¤£­n³æ¿W¤@¤H¡C

¦b°Ï¤º¤u§@ªºKeri Goldney«ü¡Aĵ¤è¬Q¦­¦b°Ï¤º¬d°Ý¡A·í¥L±o±x¨Æ¥ó«á¤]·P¨ìäú¤ß¡A¦ý¦ü¥G¨S¦³¤Hª¾¹Dµo¥Í¦ó¨Æ¡C

ĵ¤è©ó°Ï¤º´M¨D«O¦w¿ý¹³¡A¨Ã©IÆ~­Yµo²{¸ÓþH³æ©Î¨ü®`¤H¤â³U¡AÀ³¥ß¨èÁpµ¸Äµ¤è¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ¬Q±ßµo¥X¤½²³Äµ§i¡A«üĵ¤è¥¿¦b½Õ¬d¤@©v¥«¤¤¤ß°Ï¡]City Centre¡^³øºÙ¦b¬Q¦­µo¥Í¯}ªù¤J«Î¤Î©Ê«I¤@¤Ö¤kªº®×¥ó¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Åĵ¤èªí¥Ü¡Aªñ¤é¦³ÄF®{«_¥Rµ|§½¤H­û¶BÄF¤@¦W75·³¦Ñ°ü¡A­n¨D¨Æ¥D¥H¶l±H¤è¦¡Ãº¥æ5000¤¸¡u¤íµ|¡v¡A¦P¤@ºÃ¥Ç¨ä«á¯A¶û»¤ÄF¥t¤@¦W90... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ©P¤T¡]4¤é¡^±ß¤Wµo¥Í­P©R¨®º×¡A¤@¦W23·³¤k«C¦~³Q¤@½ø¥Õ¦âCivic¼²­Ë¡C¨ü®`¤H¶Ë¶Õ­ì¥»¬Ý¨Ó»´·L¡A¦ý©µ¦Ü¬Q±á¤£ªv¨­¤`¡C ... ¸Ô±¡
·Åĵ¥´¼´®ü¤¤¥¢¨®
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ°ò´µÄõ¥£®üÅyµo²{¤@½ø¥¢¨®³Q±ó¸m¤ô¤¤¡Aĵ¤è³]ªk¥´¼´¡A°l¬d¨s³º¡C ®Ú¾Ú¥«Äµªº¤½§i¡A¬P´Á¥|¡]5¤é¡^¤U¤È12®É30¤À¤§«á¤£¤[... ¸Ô±¡
·s¼Ó½L¾P±¡±j«l ¤U¤ë®Æ¥[±À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¤Îµá¨Fªe¨¦¦a°Ï¦b¹L¥h¨â­Ó¤ëªº¼Ó½L¹w°â±¡ªp¡A¶}°â¤@­Ó¤ë¤º½æ¥X¤»¦Ü¤C¦¨¡A¦³³ø§i¹w´ú4¤ë¼Óªá¼Æ¶qÁö²¤¤Ö¡A¦ýµo®i°Ó·|¶X5¤ë¤p¶§¬K¥[±À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992