• 2018.04.17
    ¬P´Á¤G

¤ýº­¹ç¬°¤°»ò¥h®ü«n¡H

[2018.04.17] µoªí

²ßªñ¥­¦b®ü«n¼y¯¬¯S°Ï¦¨¥ß30©P¦~¤j·|¤W¡A«Å¥¬¤F«Ø¥ß¦Û¶T´äªº¤¤¥¡¨M©w¡A¥O®ü«n¦¨¬°Áֽת`¥ØªºµJÂI¡C

¦Ó¦P´ÁÁ`²z§õ§J±j¦b¤W®üµø¹îªº®ø®§¡A«h¦]²ß¦b®ü«nªº³s¦ê¬¡°Ê©Ò´ó¨S¡C­È±oª`·Nªº¬O¡A¥DºÞÄҰȪº¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¤ýº­¹ç¤]¦b®ü«n¯S°Ï¦¨¥ß30©P¦~ªº¤j·|¤W¥X²{¡A¥O¥L§êºtªº¨¤¦â§ó¤Þ¤HÃöª`¡C

²ßªñ¥­¦b®ü«nªº³s¦ê¬¡°Ê¤¤¡A°ò¥»ªº³­¦P¯Z©³¬O¤¤¿ì¥D¥ô¤BÁ§²»©M°ÆÁ`²z¼BÅb¡A¥~¥æ³õ¦X«h·|¥[¤W¤¤¥¡¥~¿ì¥D¥ô·¨¼äêÁ©M¥~ªø¤ý¼Ý¡A¥u¦³¦b«Å¥¬®ü«n«Ø¦Û¶T®qªº¤j·|¤W¡A¥X²{¤F¤ýº­¹ç¡C

²{¨­®ü«n«Ø¦Û¶T®q¤j·|

¥»¨Ó¡A¹³³oÃþ¹ï¥~¶}©ñªº¸gÀÙÃþ¨Æ°È¡A¥X­±ªºÀ³¸Ó¬O±`°È°ÆÁ`²zÁú¥¿¡C¤£¹L¡A¤ýº­¹ç¤]¨­­Ý¤¤¥¡°]¸g©e©e­û¡B¤¤¥¡²`§ï©e°Æ¥D¥ô¡A¦Ó¥B¥LÁÙ¬O®ü«n¿ï¥Xªº¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¥X®u³o¤@³õ¦X¤]¤£ºâ¬ð¤a¡C³Ì­«­nªº¬O¡A¤ýº­¹ç¦Ü¤µ¤´¥¼¨ø¥ô¤¤¥¡¬Fµ¦¬ã¨s«Ç¥D¥ô¤@¾¡A¦Ó·í¤¤¥¡²`§ï©e¤´¬O¤p²Õ®É¡A¥LÁÙ­Ý¥ô¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡A§@¬°¬F¬ã«Ç©M²`§ï¿ìªºÂù®Æ¥D¥ô¡A¤µ¦¸®ü«n¶i¤@¨B¹ï¥~¶}©ñªº¨M©w©M¤è®×¡A«h«Ü¤j¥i¯à¥X¦Û¥Lªº¤âµ§¡C

¬F¬ã«Ç²`§ï¿ìÂù®Æ¥D¥ô

¦p¡u°ê¤½¡v¡u°ê®v¡v

¤µ¦¸ÄÒ¬F¾÷ºcªº§ï­²¡A°£¤F±N¥H©¹¤@¨ÇÄÒ¤¤¥¡ªº»â¾É¤p²Õ¤É®æ¬°©e­û·|¡A¦P®É´£¤É¤F³o¨Ç©e­û·|¤UÄݪº¿ì¤½«Ç¥D¥ôªº¯Å§O¡A¦p¤¤¥¡¥~¨Æ©e­û·|¿ì¤½«Ç(¤¤¥¡¥~¿ì)¥D¥ô´N¬O¬Fªv§½©e­û·¨¼äêÁ¡A¦Ó°ÆÁ`²z¼BÅb¡A¨´¤µ¦ü¥G¤]¥¼¨ø¥ô¤¤¥¡°]¸g©e­û·|¿ì¤½«Ç(¤¤°]¿ì)¥D¥ô¤@¾¡A¦pªG¤W­z§PÂ_·Ç½Tªº¸Ü¡A«h¤¤¥¡²`§ï¿ì¥D¥ô©M¤¤¥¡¬F¬ã«Ç¥D¥ôªº¦a¦ì¥i¿×ªÅ«eªº°ª¡A¦]¬°¬O¥Ñ¬Fªv§½±`©e­Ý¥ô¡A¤ýº­¹ç¥i¿×­Ý¨ã°ê¤½»P°ê®vªºÂù­«¨¤¦â¡C

²ßªñ¥­¦b®ü«n¬¡°Ê´Á¶¡¡A°£¤F¤B¡B¼B¡B·¨ªº¼Ð·Ç³­¦P¯Z©³¥~¡A¥~ªø¤ý¼Ý¡B°ê®aµo§ï©e¥D¥ô¦ó¥ß¾W¡B°Ó°È³¡ªøÁé¤s¡B°]¬F³¡ªø¼B©ø¡B¹A·~¹A§ø³¡ªøÁúªø½áµ¥³£¥ý«á³­¦P¡C

¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¦P´ÁÁ`²z§õ§J±j¦b¥_¨Êªº¥~¨Æ¬¡°Ê¡A¡u¥d¤h¡v´N¤j¬°»¹¦â¡A¼Ð·Ç¸ò¯Z¦h¼Æ¥u¦³¥~¥æ³¡±`°È°Æ³¡ªø¼Ö¥É¦¨¡Bµo§ï©e°Æ¥D¥ô±i«i¡B°Ó°È³¡¶T©ö½Í§P¥Nªí³Å¦ÛÀ³3¤H¡C¥u¬O¨ì¤W®ü®É¡AÁé¤s¡B¼B©ø¤Î°ê°È°|¯µ®Ñªø¨v±¶¡B¤u«H³¡ªø­]¦fµ¥¤H¤~¥X²{¦b¥L¨­Ãä¡C¥i¨£¡A°ê°È°|¦U³¡©e­º¸£¤w¸g²M·¡¦aª¾¹D¡A½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¡u¦ÑÁó¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³Ì°ªÀ˹î°|©xºô¬Q¤é¤½¥¬¡A¦¿Ä¬À˹î¾÷Ãö¤w¹ï¤¤°ê«OÀIºÊ·þºÞ²z©e­û·|«eÄÒ©e®Ñ°O¡B¥D®u¶µ«Tªi¡]¹Ï¡^¯A¶û¨ü¸ì®×´£°_¤½¶D¡C Àˤè«ü±±¶µ«Tªi§Q¥Î¾°È... ¸Ô±¡
¥@¬É»È¦æ¦æªøª÷áV»P¬ü°ê°]ªø±ö§V´Ü¡]Steven Mnuchin¡^ªñ¤é¹F¦¨§´¨ó¡A¥@»È±N§ïÅܨä¶U´Ú¼Ò¦¡¡A¦V¤¤°ê¦¬¨ú§ó°ª¶U´Ú§Q²v¤Î´î¤Ö¹ïµØ¶U´Ú¡A¥H... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¡uªÅ­xµo¥¬¡v·L³Õ®ø®§¡A¤¤°êªÅ­x·s«¬¾Ô¾÷Äè-10C±q¬Q¤é°_¶}©l¾á­t¾Ô°«­È¯Z¥ô°È¡A¼Ð»xþӪŭx§ð¨¾§@¾ÔÅé¨t¶i¤@¨B§¹µ½¡A´£¤É¦³®Ä¼i¦æ¨Ï©R¥ô°È¯à... ¸Ô±¡
ªñ¤é¡A¤¤°ê¯èªÅ¾Ç·|¥D«ù¥l¶}AC313¤j«¬¥Á¥Îª½¤É¾÷¦¨ªGŲ©w·|¡C¥Ñ¨â¦ì°|¤h©M¨Ó¦Û¥Á¯è¡B°ªµ¥°|®Õ¡B¯èªÅ¡B¹q¤l¤u·~³¡ªùªºª¾¦W±M®a²Õ¦¨ªºÅ³©w©e­û·|»{... ¸Ô±¡
4¤ë23¤é§Y±Nªï¨Ó²Ä10­Ó¤¤°ê®ü­x«Ø­x¸`¡A­º¿´°ê²£¯è¥À¥Ø«e¤w¶i¤J¥X®ü­Ë­p®Éª¬ºA¡A®Æ¦b®ü­x¸`«e«á­º¦¸¸Õ¯è¡C¦bôªy¸ÕÅç²{³õªþªñ¡A¨â¤Ñ«eÁٴݦs¦bÄ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992