• 2018.05.27
    ¬P´Á¤é

·Rº¸Äõ¤½§ëµ²ªG¡G©ñ¼e¼Z­L­­¨î
Á`²z«ü¡uÀRÀq­²©R¡v¹F¨ì°ª¼é

[2018.05.27] µoªí
³£¬fªL¦³¤ä«ù©ñ¼e¼Z­Lªº¥Á²³¼y¯¬¤½§ëµ²ªG¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
·Rº¸ÄõÁ`²z¥Ë©Ô¼w¥d¨ì³£¬fªLªº²¼¯¸§ë²¼¡C¥Lªí¥Ü¡A·Rº¸Äõ¹L¥h¦h¦~«ùÄòªº¡uÀRÀq­²©R¡v¤w¹F¨ì°ª¼é¡C¡]ªk·sªÀ¡^

«O¦u¤Ñ¥D±Ð°ê®a·Rº¸Äõ¤W©P¤­(25¤é)Á|¦æ¾ú¥v©Ê¤½§ë¡A¨M©w¬O§_¼o°£ÄY®æ¸T¤î¼Z­Lªº¾Ëªk²Ä¤K­×¥¿®×¡A¬Q¤éÂI²¼µ²ªGÅã¥Ü¡Aªñ¤C¦¨¥Á²³¤ä«ù¼o°£³o­Óºû«ù¤F35¦~ªº¸T¥O¡CÁ`²z¥Ë©Ô¼w¥dºÙ¡A±À½¾Ëªk¹ï¼Z­Lªº­­¨î¡A¥Nªí·Rº¸Äõ¹L¥h¦h¦~«ùÄòªº¡uÀRÀq­²©R¡v¹F¨ì³Ì°ª¼é¡A¡u¤H­Ì»Ý­n¤@®M²{¥N¾Ëªk¡v¡C

ªk¨ÒÄYÂÔ °ü¤k¼Z­L¶·¥X°ê

·Rº¸Äõ¬O¼Ú·ù¼Z­Lªk³ÌÄYÂÔªº°ê®a¤§¤@¡A1983¦~¤½§ë³q¹L¾Ëªk²Ä¤K­×¥¿®×¡A½á¤©¥¼¥X¥Í­L¨à¸ò¥À¿Ë¨É¦³¦Pµ¥ªº¥Í©RÅv¡A§Y¨Ï¦]±j«Á¡B¶Ã­Û©Î­L¨à³Q¶EÂ_¦³­P©R¯e¯f¤]¤£¯à¼Z­L¡Cªk³WÀH«áµy¬°©ñ¼e¡A¨ä¤¤1992¦~¤½§ë­ã³\°ê¥Á¥X°ê¼Z­L¡A2013¦~¤S®e³\¥À¿Ë¥Í©R³B©ó¦MÀI¡A¥]¬A¦Û±þ®É¥i²×¤îÃh¥¥¡C¹Hªk¼Z­LªÌ³Ì°ª¥i§P¥}14¦~¡C¦bÄYÂÔªk¨Ò¤U¡A³\¦h·Rº¸Äõ°ü¤k·|­¸©¹°ê¥~(¤j¦h¬O­^°ê)¼Z­L¡A©Î«Dªk¤WºôÁʶR¼Z­LÃÄ¡C¦Û1983¦~°_¡A¬ù¦³17¸U·Rº¸Äõ¥¥°ü¨ì¥~°ê±µ¨ü¼Z­L¤â³N¡A²{®É¥­§¡¨C¤é¦³¬ù9¤H¡C

2016¦~¡AÁp¦X°ê­n¨D·Rº¸Äõ­×§ï¨ä¼Z­L¸T¥O¡A¥h¦~·Rº¸Äõ¬F©²¦¨¥ßªº¡u¤½¥Á¤j·|¡v«ØijÁ|¦æ¤½§ë­×¾Ë¡C­Y¦h¼Æ¤HÃÙ¦¨¼o°£²Ä¤K­×¥¿®×¡A¬F©²±N´N©ñ¼e¼Z­L¶i¦æ¥ßªkµ{§Ç¡A«Øij®e³\°ü¤k¦bÃh¥¥­º12©P¤º¥i¥H¼Z­L¡A12¦Ü24©P«h¥u³\°ü¤k¥Í©R¦³¦MÀI©Î¨­¤ß°·±d¨ü¨ìÄY­«¶Ë®`®É¤~¥i¼Z­L¡C¦Ü©ó­L¨à³Q¶EÂ_±w­P©R²§±`¯e¯f¡A¥À¿Ë¥iÀH®É²×¤îÃh¥¥¡C

¤C¦¨¤H§ë²¼¤ä«ù©ñ¼e­­¨î

¤µ¦¸¤½§ë¦³¶W¹L320¸U¤Hµn°O°Ñ§ë²¼¡ABBC«ü¥X¡A§ë²¼²v¬Ý¨Ó°ª©ó2015¦~¦P©Ê±B«Ã¦Xªk¤Æ¤½§ë¡C¡m·Rº¸Äõ®É³ø¡n©M·Rº¸Äõ¼s¼½¹qµø(RTˆ[)ªº²¼¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A±µªñ¤C¦¨¤H¤ä«ù©ñ¼e¼Z­Lªk¡C¦b­º³£³£¬fªL¡A¤@¦p¹w´Á¥Á²³À£­Ë©Ê(¬ù77%)¤ä«ùµ²§ô¼Z­L¸T¥O¡A¦ý§Y¨Ï¦b³Ì«O¦u¦a°Ï¡A¦p±d¿Õ¯S-ªüº¸´µ¯S¿ï°Ï(Connacht-Ulster)¡A²¼¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¤]¦³¦h¹F59%¿ï¥Á¤ä«ù¸Ñ¸T¼Z­Lªk¡C¦b18¦Ü24·³¦~»´¿ï¥Á¤¤¡A87%§ë²¼¤ä«ù®e³\¼Z­L¡A65·³¥H¤W«h¤j³¡¤À¤Ï¹ï¥þ­±­×­q²{®Éªºªk¨Ò¡C

·Rº¸Äõ­º¦W¤½¶}¦P©ÊÅʨú¦VªºÁ`²z¥Ë©Ô¼w¥d(Leo Varadkar)¤ä«ù­×ªk¡A¥L§Î®e¤µ¦¸¤½§ë¬O¡u¤@­Ó¥@¥N¤@¹J¡vªº¾÷·|¡C¥L«e¤é¦bTwitter¼g¹D¡G¡u¦hÁ¤µ¤Ñ¨C¤@­Ó§ë¤F²¼ªº¤H¡A¹ê½î¤F¥Á¥D¡C¬Ý¨Ó§Ú­Ì©ú¤Ñ±N³Ð³y¾ú¥v¡C¡v¦b±o±x²¼¯¸¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤j¤ñ¼Æ¤ä«ù­×§ï¼Z­Lªk«á¡A¥Ë©Ô¼w¥dªí¥Ü¡A·Rº¸Äõ¿ï¥Á¡u«H¥ô¤Î´L­«¤k©Ê¯à´N¦Û¤vªºÂåÀø«O°·§@¥X¥¿½Tªº¿ï¾Ü¤Î¨M©w¡v¡A¥L§Æ±æ¦~©³«e·s¼Z­Lªk´N¯à¥Í®Ä¡C¦³¤Ï¼Z­L°}Àç¬Q©Ó»{¸¨±Ñ»¡¡G¡u¥¼¥X¥ÍªºÀ¦¨à¤£¦A¨É¦³°ê®a©Ó»{ªº¥Í©RÅv¡C¡v

´¿¼Z­L°ü¡G¤£¦A·P¹³¸o¥Ç

¹ï³\¦h¤ä«ù©ñ¼e¼Z­Lªº¤k©Ê¨Ó»¡¡A³o¦¸¤½§ëÅý¦o­Ì¦³Åv¬°¦Û¤v§@¥X¿ï¾Ü¡C¦³¦]­L¨à·î«¬¡A³Q­¢¨ì­^®æÄõ¼Z­Lªº°ü¤kºÙ¡A²{¦b¦o­Ì¤£¥Î¦A·Pı¦Û¤v¦n¹³¸o¥Ç¯ë¡A­n¨ì¥~°ê¼Z­L¡C¤Ï¼Z­L¤H¤h«h»{¬°¡A²Ä¤K­×¥¿®×®¾±Ï¤F¼Æ¤d±ø¥Í©R¡A¨Ã¹ªÀy¥H¦P±¡ªº¤è¦¡¥N´À¼Z­L¡A¨Ò¦p¦¬¾i¦³¸gÀÙ§xÃø°ü¤k½Ï¤UªºÀ¦¨à¡C

¥Ø«e¥þ²y¤´¦³20¦h­Ó°ê®a¸T¤î¼Z­L¡A¼Ú·ù¤¤¥u¦³°¨º¸¥L¬O§¹¥þ¸T¤î¼Z­Lªº°ê®a¡C¥_·Rº¸ÄõÁp·ùÄÒ»â³S¶©®¦(Naomi Long)ªí¥Ü¡A²{¦bµø½u±NÂà¨ì¥_·R¡A·í¦a¤£¹³­^°ê¨ä¥L¦a¤è¯ë¡A¼Z­L¤´ÄݹHªk¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
®ÕÂå©Ê«IÁà»Dµo»Ã «n¥[¤j®Õªø¤U¥x
¬ü°ê«n¥[¦{¤j¾Ç¤é«e³Q´¦µo¥h¦~Â÷¾ªº¤@¦W®ÕÂå¦h¦~¨Ó©Ê«I¼Æ¥H¦Ê­p¤k¾Ç¥Í¡A¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§ó¦¨¬°¥D­n¥Ø¼Ð¤§¤@¡A¦ý®Õ¤è¦¬¨ì§ë¶D«á¨S¦³¸ò¶i¡A¾Ç®Õ¦]¬°¥¼¦³»{¯u... ¸Ô±¡
¬ü­º®Õ¶éºjÀ»¼¾«òª÷¥ßªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ¬ü¦U¦a®Õ¶éºjÀ»ÀW¶Ç¤§»Ú¡A·s¨u¥¬¤°º¸¦{¥ßªk¾÷Ãö³q¹L¥þ¬ü­º¨Òªk®×¡A¦pªG¦³¦Ñ®v¦b®Õ¶éºjÀ»¤¤®î¾¡A®aÄݱN¥i»â¨ì10¸U¬ü¤¸¼¾«òª÷¡Aªk®×«Ý... ¸Ô±¡
¦L¦{¾Ç¥ÍÂùºj¤J½Ò«Ç¶}¤õ ¦Ñ®v¨­¼³ºj¤âªý¦æ¥û¤¤3ºj
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦Aµo¥Í®Õ¶éºjÀ»¨Æ¥ó¡A¦L²Ä¦w¯Ç¦{¿Õ¥¬º¸´µºûº¸¡]Noblesville¡^¤@¶¡¤¤¾Ç¡A©P¤­¡]25¤é¡^¦³¾Ç¥Í¤@«×Â÷¶}½Ò«Ç«á¡AÄâ¦P¨âªK¤â... ¸Ô±¡
­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î¡B2016¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D®á¦«´µ¤W©P¤­¡]25¤é¡^«Å¥¬¡A­ô°ê¥»©P±N¦¨¬°²Ä¤@­Ó¥[¤J¥_¬ù¡u¥þ²y¥ë¦ñ¡vªº©Ô¤B¬ü¬w°ê®a¡A¦³§U´£¤É°ê®a§Î¶H... ¸Ô±¡
°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û°¨«¢¸¦º¸¬Q¤é±µ¨ü·í¦a°]¸g¶Ç´CThe Edge³X°Ý®É¡A­«´£¤¤°ê¤@±a¤@¸ôªº°ò«Ø¶µ¥Ø­«·s¼fµø°ÝÃD¡A´£¥X­«·s°Ó°Q³¡¤À¯Ó¸ê·¥¥¨ªº¤j«¬¶µ¥Ø¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992