• 2018.06.18
    ¬P´Á¤@

¤j¨ÁªF¥_6¯Å¾_ ¹O200¦º¶Ë

[2018.06.18] µoªí
17¸U¦h¤á°±¹q¡A10¸U¤á·Ñ®ð¨ÑÀ³¤¤Â_¡A³¡¤À¦a°Ï¦³¤õ¨a¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
°ªå⥫¡B¤jªFµ¥¦a¤ôºÞ¯}µõ
¦³¥Á©~°_¤õ«_·Ï¶òÀð¡A¶W¥«©M¾Ç®Õ¦³³f¬[©MÀxª«Âd­Ë¶ò¡A¦³¤½¦@³]¬I·l·´¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¤p¾Ç¤Î¦C¨®­¼«È²¨´²¡C¹q°T¤½¥q¤é¥»¹q«H¹q¸Ü¡]NTT¡^ªº¬y°Ê³q°TªA°È¦b¦a¾_«á¨ü¼vÅT¡A¤£¤Ö¥Î¤á¤â¾÷±µ¨ü¤£¨ì«H¸¹¡C¤é¥»©ñ°e¨ó·|¡]NHK¡^©IÆ~¤j¨Á¡A¨Ê³£¡A©`¨}¥«¥Á¡A·ÓÅU¤£À´¤é»yªº¥~°ê¹C«È¡C
¥Á¦vªº³Ã¨ã¦b¦a¾_¤¤­Ë¤U¡C

¤é¥»®ð¶HÆU®ø®§¡A¤j¨Á©²¥_³¡18¤é¤W¤È7ÂI58¤Àµo¥Í¾¤§J¯S¨î6.1¯Åªº¤j¦a¾_¡C¾_¥¡¦ì©ó¤é¥»¤j¨Á©²¥_³¡¡A²`«×¬ù10¤½¨½¡C¤é¥»©ñ°eNHK³ø¹D¡AÃö¦è¦h­Ó¦a°Ï³£·P¨ü¨ì±j¯P·n®Ì¡A¤j¨Á©PÃä¦h­Ó«°¥«¤º¦]Àð¾À­Ë±Y¡A³y¦¨3¦º¹O210¤H¨ü¶Ë¡A¦a¾_¹L«á¦³¤ôºÞÃzµõ¡A³¡¤À¦a°Ïµo¥Í¤õ¨a¡Aµó¤W°Ó¤á¬Á¼þ¯}µõº¡¥¬¤@¦a¡A¬Æ¦ÜÀô²y¼v«°°â²¼³B¥ç¦³¬Á¼þ³Q¾_¸H¡C­ì¤l¤O³W¨î©e­û·|ªí¥Ü¡A¦ì©ó¤j¨Á¦a¾_¾_¥¡¥_³¡ªººÖ¤«¿¤¨â®y®Ö¹q¼t¡A¥¼¨£²§±`¡C

¦a¾_¤wÆC3¦º¡A°ªåâĵ¹î¸p«ü¥X¡A¤j¨Á°ªå⥫¥ß¹Øºa¤p¾Çªº9·³¤p¾Ç¤kµ£¦]³QÀ£¦b´åªa¦ÀªºÀð¾À¡A°e¨ìÂå°|®É¤ßªÍ¾÷¯à¤w¸g°±¤î¡CªFÕà¤t°Ï¤@¦W80·³¦Ñ¯Î³Q­Ë¶òªº©Ð«ÎÀ£¦º¡A¥t¦³¤@¦W84·³¦Ñ¯Î¥ç§i¹JÃø¡C¥Á¦vªº³Ã¨ã¦b¦a¾_¤¤­Ë¤U¡AÂøª«´²º¡¤@¦a¡C¶ËªÌ¦Ü¤Ö210¤H¡A¼Æ¦r¤´¦b¼W¥[¡C

¤é¥»®ð¶HÆUÆ[´ú¡A¦a¾_¾_¥¡¦b¤j¨Á©²¥_³¡¡A¾_¥¡²`«×¬°13¤½¨½¡A¦a¾_³W¼Ò±q¾¤¤ó5.9¤W­×¬°¾¤¤ó6.1¡C³o¬O¤j¨Á©²¦Û1923¦~¥H¨Ó¡A­º¦¸Æ[´ú¨ì¾_«×6¯Å®z¡A¼vÅT¦a­±¸û¤jªº²L¼h¦a¾_¡C

³¡¤À·s·F½u¦C¨®¼È°±ªA°È¡C®Ú¾Ú¤é¥»®ð¶HÆU¡A¤j¨Á©²¥_³¡¾_«×¬O¡u6®z¡v¡A¨Ê³£©²«n³¡¬O¡u5±j¡v¡A´þ¶P¿¤«n³¡¡B§L®w¿¤«nªF³¡¤Î©`¨}¿¤«h¡u5®z¡v¡C®ð¶HÆU«ü¡A¤µ¦¸¦a¾_µL¤Þµo®ü¼S¡C

¤j¨Á©²¤º¨®¯¸·´ÃaÄY­«¡A¤ë¥x¦³«ü¥ÜµP­Ë¶ò¡A¨®¯¸¤ºÀ𨭤Τ伵¬W²{µõ¯¾¡A¬Æ¦ÜÅS¥X¿ûµ¬¡C¥t¥~¡A¤£¤Öºô¥Á¹Ï¤å¨Ã­Z¡A«ü¦Û¤v®a¤¤ª««~¦]¦a¾_·´Ãa¡AªMºÐÀ\¨ã¸H¤ù¹Mº¡¦a­±¡A¦³®a¿ßÀ~±o¸õ¤WÅKºô¤£´±¸¨¦a¡A¥ç¦³®a¿ß¨«¥¢¡C¯«ªÀ¦x¼q¥ç¾D¬o¡A¯ý¤ì¥«¥ú±o¦x¥~À𧹥þ¶ò³´¡A¤T½ü¯«ªÀ¦h­Ó¿O¬W­ËžU¡C¦³¦a¤U¤ôºÞ¦]¦a¾_¯}µõ¡A¦³¥Á²³¤W¸ü¬Û¤ùºÙ¦Û¨Ó¤ô¤ô½è¨ü¦Ã¬V¡C

Ãö¦è¹q¤O«ü¥X¡Aªñ½B¦a¤è¥H¤j¨Á¬°¥Dªº¼s¤j½d³ò¦]¦a¾_³y¦¨°±¹q¡A¤j¨Á©²¤ºÁ`­p¬ù¦³17¸U¦h¤á°±¹q¡A10¸U¤á·Ñ®ð¨ÑÀ³¤¤Â_¡C§L®w¿¤¤º¤]¦³¬ù690¤á°±¹q¡C°ªå⥫¡B¤jªFµ¥¦aÁٶǥX¤ôºÞ¯}µõ¡A¦a­±³Q¤ô²T¨Sªº¨a±¡¡C

­º¬Û¦w­¿®Ê¤T«ü¥Ü¬@±Ï¥Á²³¬°­º­n¤§°È¡A©R¥O©x­û§Ö³t´x´¤·l·´±¡ªp¡A¥þ¤O·j±Ï¤Î¦V¥Á²³´£¨Ñ¾A·íªº¸ê°T¡C¤º»Õ©x©Ðªø©xµÕ¸q°¶«ü¡A­º¬Û©xªó¤w¸g¦¨¥ßºò«æÁpµ¸«Ç¡A¥¿¦b¦¬¶°¨a°Ïªº±¡ªp¡A¨ÃÁpµ¸¦Û½Ã¶¤°µ¦n±Ï¨a·Ç³Æ¡C

¦b¨Ê³£®È¹Cªº§E¤p©j¦V¥»³øªí¥Ü¡A¦­¤W¦bþH¤W·P¨ì±j¯P·n®Ì¡A·Q¤UþH®É´N°±¤î¡A¦]¦í¦b¨Ê³£¨®¯¸¤W­±°s©±¦ô­p¨¾¦a¾_¸û¨Î¡AµM«á°s©±¦³¼s¼½¥s¤j®a¯d¦b­ì¦ì¡A©Ð¶¡¬Ý¨ìÅK¸ô¼È®É¥þ³¡°±¤F¡A¤é¥»¤H¦wÀRÂ÷¶}¨®¯¸¡C¦oªí¥Ü¡A°s©±ªþªñ¥þ³¡¬Oº¢¯dªº®È«È¦ý¯´§Ç¨}¦n¥u¬O­¹©±À½º¡¤H¡C

¼È®É¤j¨Á¦aÅK¡BJR¦è¤é¥»¤j¨Á¡B¨Ê³£¡B©`¨}¡B§L®w¡B´þ¶P¥þ½u°±¾p¡A¨Á«æ¹qÅK¨Ê³£½u¡B¯«¤á½u¡BÄ_¶ï½u¡F¨Á¯«¹qÅK¡B¨Ê¨Á¹qÅK¥H¤Î«n®ü¹qÅK¬Ò¥þ½u°±¾p¡C¤s¶§·s·F½u³¡¤À¡A·s¤j¨Á¯¸¦Ü³Õ¦h¯¸¥þ½u°±¾p¡FªF®ü¹D·s·F½u³¡¤À«h¬OªF¨Ê¦Ü¤p¥Ð­ì°Ï¬q¡B¦W¥j«Î¦Ü·s¤j¨Á°Ï¬qÂù¦V°±¾p¡C¥D­n¨Ñ¤º³°¯è¯Z¤É­°ªº¤j¨Á°ê»Ú¾÷³õ(¥ì¤¦¾÷³õ)¡A¥Ø«e¥¿½T»{¶]¹D¬O§_¦³¼vÅT¡C

¤é¥»¸gÀÙ²£·~¬Ù«ü¥X¡A¨ü¨ì¬O¦¸¦a¾_¼vÅT¡A¤j¨Á¿U®ð¼È°±°ªå⥫©M¯ý¤ì¥«ªº·Ñ®ð¿é°e¡A¬ù¦³10¸U¤á¨ü¼vÅT¡C

®ð¶HÆU©x­ûĵ§i¡A¥¼¨Ó¤@¬P´Á¥i¯à·|µo¥Í¦P¼Ë³W¼Òªº¾l¾_¡A©IÆ~¥Á²³¤£­n«e©¹°ª¦M¦a°Ï¡A¥H¤ÎÁ׶}¦³­Ë¶ò¦MÀIªº«Ø¿vª«¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h­n»D¤@
¶T©ö¾Ô¶}¥´¥_¬ü³´°I°h ¥[°ê¸gÀٮƵäÁY1.8%
¡i©ú³ø±M°T¡j±M®a¦b³Ì·s¬ã¨s³ø§i¤¤Äµ§i¡A¤@¥¹¯A¤Î¬ü°êªº¶T©öªÈ¯É¤É¯ÅºtÅܦ¨¥þ²y¶T©ö¾Ô¡A¥_¬ü¸gÀÙ±N¨«¦V°I°h¡C¥[¬ü¶T©ö¾Ô¶}¥´ªº¸Ü¡A¨ì¤F2020¦~¡A¥[... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú³Ì·sµoªíªº¤@¶µ¥Á·N½Õ¬dªºµ²ªG¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¦b¤C°ê¶°¹Î¡]G7¡^­º¸£®p·|«á»P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦hµo¥Íªº¤f¤ô¾Ô¡A¥H¤Î§ù¾|¦h¦b¥[¬ü¶T©ö... ¸Ô±¡
´_¤u²{¤Àª[ ¬ù¤j¤u¼é¥¼§¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J¤j¾Ç¹O¤d¦W½Òµ{¥DºÞ©M³¡¤À±Ð¨|§U²z©MÁ¿®v©P¤@´_¤u¡A¦ý¥t¥~2,000¦W±Ð¾©M¬ã¨s¥Í§U²z½}¤u«ùÄò¡A¾Ç¥Í¹ï¯à§_§Y±N´_½Ò¤£´±¼ÖÆ[¡A³¡¤À... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992