• 2018.07.10
    ¬P´Á¤G

®L¤Ñ¨¾´H¤ñ¨¾´»§ó­«­n

[2018.07.10] µoªí

®L¤éª¢ª¢¡A§A¬O§_¤]¥[¤J¤F§j§N®ð¡B¦Y§N¶¼ªº¤j­x?¤H¤H³£·QþÓªk¨à¦a¨¾´»­°·Å¡A«o©¿²¤¤F´H¨¸ªº«Iŧ¡C©I§l¬ì±M®a´£¿ô¡A®L¤é¨¾´H¤ñ¨¾´»§ó¬°­«­n¡C

®L¤Ñ¨¾´H§ó­«­n

©ú¥NÂå®a±i´º©¨»¡¡G¡u¤Ñ¤§¤jÄ_¡A¥u¦¹¤@¤Y¬õ¤é¡F¤H¤§¤jÄ_¡A¥u¦¹¤@®§¯u¶§¡C¡v»¡©ú¶§®ð¹ï¤HÅ骺­«­n©Ê´N¦n¤ñ¤Ó¶§¡C¤HÅ骺¶§®ðÀHþÓ¥|©u®ð·ÅªºÅܤƦÓÅܤơC

¥V¤Ñ®ð·Å§C¡A¸Uª«­ä±Í¡A¶§®ð¬¡°Ê¿ð½w¡A¤º¦¬«ÊÂáC¦¹®É¡A¤Ñ®ðÁö§N¡A¦ý¤H­Ì§ó¥[ª`­«¨¾´H«O·x¡A¤£·R³g²D¡A¶§®ð¤Ï¦Ó¤£©ö¬°´H¨¸©Ò¶Ë¡C

®L¦Ü¥H«á¡A¤HÅ鶧®ð¦b¤@¦~¤¤³vº¥¹F¨ì³»®p¡A¦åºÞ³B©óÂX±iª¬ºA¡Aßs²z¶}ªn¡A¤@¥¹þÓ²D¡A´H¨¸«K®e©ö¶X¾÷¤J«I¡C

¤H­Ì¦b®L©u¦h³ß­¹§N¶¼¡A·R§jªÅ½Õ¡A³o¨Ç¹L«×³g²Dªº¦æ¬°³£¥i¯àÅý¨­Åé¦bµL§Î¤¤³Q´H¨¸¶Ë®`¡C

¦¹¥~¡A®L©u´H¨¸ÁÙ¬OºCºC²Ö¿n¯f®Úªº¹Lµ{¡C¤¤ÂåÁ¿¡u§Î´H¶¼§N«h¶ËªÍ¡v¡A«Ü¦h¦b®L¤Ñ¤ÏÂеo§@ªººC©Ê«y³Ý¡B¹L±Ó©Ê»óª¢¡B·P«_¡Bµo¿N¡A¤j¦h¬O¥Ñ©ó¶i­¹´H²D¦Ó¾É­P¶§®ð¨ü·l¡A©Î¹L©ó³g²D­P¥~¨¸¤J«I©Ò­P¡C

¤£¶È¦p¦¹¡A´H¨¸ÁÙ¥i¯à²Ö¿n¦b¨­Å餤¡A¥Ñªí¤JùØ¡AºCºC«I¥Ç¨ì¸gµ¸¡BÃö¸`¡A¾É­P­·Àã¯f¡BÃö¸`ª¢µ¥¡A¤]¥i¯àÅýºC©Ê«y³Ý¨ì¥V¤Ñ§ó¥[ÄY­«¡C¦]¦¹¡A¤d¸U¤£­n¤p¬Ý®L¤Ñªº´H¨¸¡A¦¹®É¨¾´H¬Æ¦Ü¤ñ¨¾´»ÁÙ­«­n¡C

·í¤ß´H¨¸§ä¤Wªù

®L©u´H¨¸¥D­n¨Ó¦Û¨â¤è­±¡G

¤@¬O¨ü²D¡A¦p¬~§N¤ô¾þ¡B§jªÅ½Õµ¥¡F

¤G¬O±q¶¼­¹¤¤¨Ó¡A¥D­n¬O¶i­¹¦B²Dªº­¹ª«¡A¦p§N¶¼¡B¦BÂí¤ôªGµ¥¡C

´H¨¸¤J«I³Ì¨å«¬ªº«H¸¹¬O¤Ö¦½¡B©È§N¡BÀY¥Í¯k¡A»´«h¥X²{¤â¨¬³Â¤ì¡BÃö¸`¯kµh¡A­««h¥i¯à¾É­P­·Àã©ÊÃö¸`ª¢¡BÀV´Õ¯fµ¥°ÝÃD¡C

ªù¶E¦³³o¼Ë¤@­Ó¯f¨Ò¡A¤@¦ì30¦h·³ªº¤k©Ê¡A®L©u¤@¤Ñ­n¦Y5®Ú¦B´Ò¡A¨C¤Ñ³£­n§jªÅ½Õ©M­·®°¡A¨â¦~¥H«á¡A¦o±o¤Fµw¥Ö¯f¡A¥þ¨­¥Ö½§ÅܵwÅܶ¡A¨Ã¥X²{¤ºÅ¦·l®`¡A³o´N¬O´H¨¸¥Ñªí¤JùتºÄY­««áªG¡C

®L¤é¨¾´H¬Ý3©Û

­º¥ý¡AÁקK§N­·ª½§j¡CµL½×¬O¶}ªÅ½Õ¡B§j¹q®°ÁÙ¬Oµ¡Ãä¯Ç²D¡A³£­nÁקKªø®É¶¡ª½§j¡C©]±ßºÎı®É¡Aªùµ¡§O¶}¤pÁ_¨à¡A¥H¨¾µê¨¸¸é­·¡C

¦¹¥~¡AªÅ½Õ©Ð¤ºªº·Å«×¤£©y³]±o¹L§C¡A³Ì¦n±±¨î¦b24¦Ü26¢J¡AºÎı®ÉÀ³Ãö³¬ªÅ½Õ©Î±N¨ä³]¸m¬°¡uºÎ¯v¼Ò¦¡¡v¡C

¨ä¦¸¡AÅ@¦n¨â­Ó³¡¦ì¡C«|³ï©M«á¤ß¬O¤HÅé³ÌÁ¡®zªº¦a¤è¡A«Ü®e©ö¨ü¨ì­·´Hªº«I¥Ç¡C

Å@¦n³o¨â­Ó³¡¦ì¡A¦³§U©óÀ°§U¨­Åé½w½Ä§C·Åªº´H®ð¡C

¦Ñ¤H§ó©ÈþÓ²D¡A«Øij¦Ñ¤H¥Xªù®É±a¥óªø³S¤W¦ç©Î§¢ªÓ¡A¶i¤JªÅ½Õ©Ð¶¡©Î¸û²Dªº¦a¤è®É¡A¥ß§Y¬ï¤W¡C

³Ì«á¡A¶¼­¹ª`·N¤Ö´H²D¡C­n¤Ö¦Y§N¶¼¡A¤×¨ä¬O«Ä¤l¡C¤p«Ä¤l¶§®ð¥¿¦b¦¨ªø¤¤¡A¹L­¹§N¶¼¡A·|¤ñ¦¨¦~¤H¨ü¨ìªº·l¶Ë§ó¤j¡A©ö¥X²{»óª¢¡B«|ª¢µ¥©I§l¯e¯f¥H¤Î¤ÏÂЪº«ó®çÅéµoª¢¡Bµo¿N¡BµÊ­G¤£©Mµ¥°ÝÃD¡C

¨¸ªì°_®É¡A³ÜÁ¤´Ç´ö¦³§U©ó½w¸Ñ¯gª¬¡C¨ú¥ÍÁ¤3¤ù¡A¬õ´Ç5Áû¡A¥[¤ô·ÎµN3¦Ü5¤ÀÄÁ¡A¶¼¥Î§Y¥i¡C

¤]¥i¥H¦YÂI½µ¥Õ¡B«¸¯ù¬Æ¦Ü³Ü¼ö¤ô¡A±NÅéªíªº´H¨¸ÅX°£¡C

¤T¥ñ¤Ñ¬O¥¢¯v°ª®p´Á

ºÎ­Ó¦nı¾a©ç¥´ªw¸}

¨C¦~ªº¤T¥ñ¤Ñ³£¬O¥¢¯vªº°ª®p´Á¡A¤Ñ®ð·U¨Ó·U¼ö¡A´e¼öªº¤Ñ®ð¡A®e©ö¨Ï¤H¤ß±¡·Ðļ¡A¤£¤Ö¤H±ß¤WºÎ¤£¦n¡A¬Æ¦Ü¥¢¯v¡A¥Õ¤ÑµLºë¥´±m¡C¥¢¯v·|¤Þ°_¯h³Ò·P¡B±¡ºü¤£Ã­¡A¤ÏÀ³¿ð½w¡BÀYµh¡B¥|ªÏµL¤O¡B²´·ú¸~µhµ¥¯gª¬±µ¿æ¦Ó¦Ü¡A¨Ï±o¾ã­Ó¨­Åé³B©ó¨È°·±dª¬ºA¡C

¦b±¡§Ó¤è­±¡A³ß¬°¤ß¤§§Ó¡A¦b¤£¹L«×ªº±¡ªp¤U¡A¡u³ß¡v¯à°÷ÓV½wºò±iªº±¡ºü¡A¨Ï¤ß±¡µÎºZ¡A®ð¦å©M½w¡A©Ò¥H®L©u¾i¥Í­«ÂI¬ð¥X¡u¤ßÀR¡v¡A¥¿©Ò¿×¡u¤ßÀR¦ÛµM²D¡v¡C

·íµM¡A¦pªG¹ê¦bºÎ¤£þÓ¡A¤£§«¸Õ¸Õ¤p¤èªk¡C

©ç¥´¤WªÏ¤º°¼¡GÂù¤WªÏ¤º°¼ªº¥¿¤¤½u¡A¨ä¹ê¬O¤¤Âåùتº¤ß¥]¸g¡C¥Ñ¤W¦Û¤U¥HªÅ´x©ç¥´Âù¤WªÏ¤ß¥]¸g´`¦æ³¡¦ì5¦Ü8¤ÀÄÁ¡A¥H¬õ¼í©Î¥X²{·ï´³¬°«×¡C­«ÂI¦b¨y³¡¤º°¼¡A¦]¬°¤¤Âå»{¬°¡uªÍ¤ß¦³¨¸¡A¨ä®ð¯d©ó¨â¨y¡v¡C¾A¦X©ó¥¢¯v¦ñ¦³¼L®B¦â·t¡A­±¦â±â·t¡A¨­Åé®É¦³¨ëµh¡A¥­¯À«äºü¦h¡BÀ£¤O¤j¡B±¡ºü©öºò±iªÌªº±wªÌ¡C

²ÊÆQ¤ôªw¸}¡G¨C¤ÑÁ{ºÎ«e¥Î·Å¤ô(¥ç¥i¥Î¦×®Û10§J¡A©]¥æÃÃ30¡A¥[²ÊÆQ¤@°ÍµN¶})ªw¸}15¦Ü30¤ÀÄÁ¡A¤ô­n¨S¹L¸}½ï¡A³Ì¦n¹F¤p»L¦ì¸m¡C¿S¸}®É¥ý·Å«á¼ö¡A¨Ï¨¬³¡¿S±oµo¬õ¡CµM«áÀR§¤¦b§É¤W¡A¥Î¥ª¤â¤ß(³Ò®c¥Þ¡A´¤®±«á¤¤«ü©Ò¹ïªº¦ì¸m)¹ï¸}¤ßªº´é¬u¥Þ(¸}©³¨â­Ó¤p¦×²yªº¥æ»Ú³B)´|·b¡A¦A´«¤Ï¤è¦V¡A¥H·b¼ö¬°«×¡C¾A¦X©óÅé®z¦~¦Ñ¡A¤×¨ä®e©ö¤f°®·Ðļ¡B¤fµÄ¼ìºÅµ¥©ö¤W¤õªº¥¢¯v±wªÌ¡C

¸}½ò¨§«ö¼¯¡G¨ª¤p¨§1500§J¡A¤p³Á1000§J¡A¨C±ßºÎ«e¦@©ñÅKÁ礤¡A¤å¤õª£¼ö¡A­Ë¤J­±¬Ö¤¤¡A¨ª¸}¦Ó§¤¡A¥ª¥k½üµf½ò½ñ¨§³Á¡A¨C¦¸¥b¤p®É¡A¥i­«ÂШϥΡC

§ó¦h °·±dÂå¨Æ

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992