• 2018.07.27
    ¬P´Á¤­

6§`¥j¸³¤j§¨¸U ÀI¥¼À£¦º¿÷ªù¸é

[2018.07.27] µoªí
Á`°ó¤j§°óªº¶ê«ý§Î¤Ñªáµ¡¤á¡A¨è¦³¥Nªí¥|©uªº±ö¡]¥k¤U¤è¡^¡BÄõ¡]¥k¤W¤è¡^¡Bµâ¡]¥ª¤W¤è¡^¡B¦Ë¡]¥ª¤U¤è¡^¹Ï®×¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

¦b¤åª«À]¦P¤@¼h¦³¤@®y¥j¸³6§`°ª¤j§¨¸U¡A«Ü¦h®i«~³£±q§¨¸U¤¤¨ú¥X¡C¾Ú²z¨Æ­Ì¤¶²Ð¡A§¨¸U´¿¦b¨â¦~«e³Q¸é¤H¬Ý¤¤¡A¸é¤H§ó¥ø¹Ï¿÷¶}¡A¦ý§¨¸U¨c©TµLªk¯}¸Ñ¡Aµ²ªG¸é¤H±Ñ°}¦Ó°k¡C

¥þ¥[³¯åù¤tÁ`°ó°ü¤k³¡ªø³¯¨ØµØ¯S§O¦V°OªÌ±ÀÂË°ÑÆ[¦ì©ó¦P¤@¼h¤j§°óªù¥~ªº¥j¸³¤j§¨¸U¡C¾Ú¤@²³²z¨Æ³zÅS¡A¤åª«À]¤º«Ü¦h®i«~³£¬O±q³o­Ó¬ù¦³6§`°ªªºº£¶Â¤ì»s§¨¸U¨ú¥X¡C§¨¸U¥H¤E­Ó¼Æ¦r²Õ¦¨ªº±K½X¥´¶}©MÂê¤W¡A§â§¨¸U¥Dªù¥´¶}«á¤ºùØÁÙ­n¥´¶}¥t¤@¸Ë¸m¤~¯à§â¬ÃÂèú¥X¡C§¨¸Uªù¤W©M¤¤¶¡¾a¤U¦ì¸m²M´·¦L¤W»s³y°ÓJ&J Taylorªº¦W¦r¤Î¨äÁ`³¡©Ò¦b¦a¦h­Û¦h¡A¦ì©ó¤jªù¥¿¤¤ªº±K½XÂê¦L¤W¤½¥q³Ð¥ß¦~¥÷1855¦~¡C¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡AJ&J Taylor¦­©ó1959¦~³Q¥t¤@§¨¸U»s³y°ÓChubb-Mosler¦¬ÁÊ¡A¦ÓMosler¦b¥»¥@¬öªì«Å¥¬¯}²£«á¡AChubb§¨¸U¤½¥q¥Ø«e¤´¦bÀç¹B¡C

²z¨Æªø³¯¥ÃÅv³zÅS¡AÁ`°ó¤j¼Ó´¿©ó¨â¦~«e³Qµs¸é¥úÅU¡A¸é¤H¬Ý¨ì§¨¸U«á¸Õ¹Ï¿÷¶}§¨¸U¤jªù¥k¤èªº¤W¤U¨â¶b¥H¥´¶}¤jªù¡Aµ²ªGÁöµM¦¨¥\¿÷Â_ªù¶b¡A¦ý«o¦]¬°¤´µM¥´¤£¶}¤jªù¦Ó±Ñ°}¦Ó°k¡C³¯¥ÃÅv»¡¡A¥L¬Û«H§Y¨Ï¸é¤H¯à¥´¶}¤jªù¡A²Â­«ªº¤jªù¦bªù¶b³Q¿÷Â_«á©Î·|§â¸é¤HÀ£¦º¡C¥Ø«e§¨¸Uªù¶b³Q¿÷Â_³¡¤À¤w³Q¿N²k±µ¦X¡A§¨¸U¤º¤´¦bÂ\©ñÁ`°ó°]²£¡C

Á`°ó²z¨Æ­Ì¤]¦V°OªÌ¤¶²Ð¤W©P¤»¶i¦æ¦Ê©P¦~²½¯ª»ö¦¡ªº¤j§°ó¡C°Æ²z¨Æªø³¯²ÐÅﻡ¡A·í¦~³]­p®v¦b¤Ñªá¸Ë³]¦h­Óµ¡¤á¼W¥[«Ç¤º±Ä¥ú«×¡A²Å¦X²{¥NÀô«O·§©À¡A¨Ã¯S§O´£¨ì¤j§°ó¤Ñªáªº¤@­Ó¶ê«ý§Î±Ð°ó¬Á¼þµ¡¤á¡A¬Á¼þ¤W«ö°f®É°w¤è¦V¨è¦³¥Nªí¥|©uªº±ö¡BÄõ¡Bµâ¡B¦Ë¥|ºØ´Óª«ªº¹Ï®×¡A¨Ã¨è¦³¤é¤ë¬P¨°©M¤K¨ö¹Ï®×¡C

®Ú¾Ú·Å­ôµØ¶Ç²Î°òª÷·|(Vancouver Heritage Foundation)ªº¸ê®Æ¡AÁ`°ó¤j¼Ó©ó1925¦~«Ø¦¨¡A¬O·Å¥«A¯Å¾ú¥v«Ø¿vª«¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
µØ°ð¥Ó¿ò¥i¬¡¤Æ¥jÂݧU°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç«Ø¿v«O¨|¾Ç³¡°Æ±Ð±Â§õ¯EµM±µ¨ü·Å­ôµØ¥«¬F©²©M¨õ¸Ö¤j¾ÇÁܽСA¬Q¤é¦­¤W¦b¤¤µØ¤å¤Æ¤¤¤ßÁ|¦æªºÁ¿®y­±¦V°Ó®a¡AÁ¿¸Ñ·Å¥«µØ°ð¥Ó½Ð¦¨¬°Áp... ¸Ô±¡
 ¤j·Å6¸U¤H¤A¨x±a­ì  ±M®aÆ~µØ¸Ç¿zÀË
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¨xŦ°òª÷·|¡]Canadian Liver Foundation¡^¬Q¤éÁ|¦æ·PÁµ½ªø±ß®b¡A¨õ¸Ö¤j¾Ç¡]UBC¡^²×¨­±Ð±Â¨x¯f±M®aÃö... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992