• 2018.07.30
    ¬P´Á¤@

·Å­ôµØ¼â¤ô¸` 40¹ÎÅéÄmÃÀ§U¿³

[2018.07.30] µoªí
¤å¤Æ¸`¥¿¦¡¶}©l«eªº¶°Åé¤Ó·¥¾Þªíºt¡C
³¡¤À¨àµ£¦b²y³õ¤º¥R®ð¤ô¦À¼^¤ô¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^
Êc¾å¬Â¡]¥ª¥|¡^¡B¶PÂÔ¡]¥ª¤­¡^¡B¦¶²z¥Á¡]¥k¤T¡^¡B¬_·ç®Ú¡]¥k¤»¡^¡B³¯¸«ã¸¡]¥ª¤@¡^¡B´¶µ¾¡]¥k¥|¡^©M¤ûµØ¡]¥ª¤T¡^µ¥¦b¤å¤Æ¸`¥x¤W¦X·Ó¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤jµØ¤HÁp¦XÁ`·|¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñ¤¤¥¡¤½¶é¥v©ô®æ²y³õ(Swangard Stadium)Á|¦æ²Ä¤Q©¡¡u·Å­ôµØ¼â¤ô¸`¡vº[²Ä¥|©¡¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`¡A¦ô­p¤µ©¡·|¦³2¸U¤H¶XþÓ´¸®Ô»Å¼öªº¤Ñ®ð¤@®a¤j¤p«e¨Ó°Ñ¥[¡C¤å¤Æ¸`´Á¶¡¦³¦h­Ó¹ÎÅéªíºt¡A·í¤¤¥]¬AÁú¸ÇÃÀ³N¹Î¡A¬Q¤é¦­¤W¤j·|¦w±Æ¦UÃÀ³N¹ÎÅé¦ñþÓ¶ø¹B¥DÃD­µ¼Ö¶i³õ¡AÅk¦p¶ø¹B¶}¹õ¦¡¡C¤¤°ê¾n·Å­ôµØÁ`»â¨ÆÊc¾å¬Â¡B¨õ¸Ö¬Ùªø¶PÂÔ(John Horgan)¡B¥»¨º¤ñ¥«ªø¬_·ç®Ú(Derek Corrigan)µ¥©x­û¨ì³õ­PÃã¡C

¥[®³¤jµØ¤HÁp¦XÁ`·|·|ªø¤ûµØªí¥Ü¡A¥»¨º¤ñ©ó2016¦~«Å¥¬¨C¦~7¤ë³Ì«á¤@­Ó¬P´Á¬°¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ©P(Chinese Cultural Heritage Week)¡A¬O¦¸¬°¤å¤Æ©PÀ£¶b¬¡°Ê¡C§@¬°¾ú¦~¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`¾Éºtªº¼B³|ªí¥Ü¡A¼â¤ô¸`ªì®É¬O¦b¦Cªv¤åÁ|¿ì¡A¥ÑµØ¤HÁp¦XÁ`·|«e·|ªø´¶µ¾¥H¨ä®a¶m¶³«n¼â¤ô¸`¬°ÆF·Pµo°_¡A¦b¥|¦~«e¶}©lµ²¦X¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`¡A²¾®v¦Ü¥»¨º¤ñÁ|¦æ¡A¬¡°Ê³W¼Ò©M¤º²[³£¦³©Ò¥R¹ê¡C

¨Æ¹ê¤W¡A±q¥D¿ì³æ¦ì¤½¥¬ªº¥X³õ¦W³æ©Ò¨£¡A¬Q¤é¦@¬ù40­ÓÃÀ³N¹ÎÅéºt¥X¡Aµ´¤j³¡¤À¥ÑµØ¸Ç²Õ¦¨¡A¥t¦³¤@²Õ¬O¨Ó¦Û¥_·Åªº¡uÁú°ê¤H¶Ç²ÎÃÀ³NªÀ¹Î¡v(Korean Traditional Arts Society)¡C¹ÎÅéªíºtªº¶µ¥Ø¦h¤¸¤Æ¡A¬J¦³´I©ó°Ê·Pªº¤ìÄõ®±¡B¤Ó·¥¡B¤ÖªLªZ³N¤Î»RÀsªíºt¡A¤]¦³¼ö±¡¬v·¸ªº»X¥j»R¡B·sæ»Rµ¥¡A§ó¦³¤j¦X°Û©M¸Öºq®Ô»wÀô¸`¡C

¥D¿ì³æ¦ì¦b¬Q¤È12®É«Å¥¬¤å¤Æ¸`¥¿¦¡¶}©l¡AµM¦Ó¤j·|¦b10®É¡A¤w¶}©l¦³ªíºt¡A·í¤¤¥]¬A¡u¥_¬ü·s¦è©¤¤¤¼Ö¶¤¡v¡B¡u·Å­ôµØ´ò«nÆr¹ª¶¤¡v¡B¡u·Å­ôµØ¤W®ü¤ìÄõ®±¡v¡B¡uÃý¤Ó·¥­Ñ¼Ö³¡¡vµ¥¡A¤¤µØ·|À]¥ç¬£¤H¦b¦¹®É¬qªíºt»R·à¡C

°£¤FÊc¾å¬Â¡B¶PÂԤά_·ç®Ú¥~¡AÀòÁÜ¥X®u¤¤µØ¶Ç²Î¤å¤Æ¸`ªºÁÙ¥]¬A¥Nªí·s¦è±Ó¥»¨º¤ñ¿ï°Ïªº°ê·|ij­û¦¶²z¥Á(Peter Julian)¡B¨àµ£·ÓÅU¬Ù°ÈÆUªø³¯¸«ã¸¡A¥H¤ÎªøªÌ¬Ù°È¯µ®Ñ±d¦w§µ¥¡C¥D¿ì³æ¦ì¦w±Æ¤@²³¶Q»«¡A©ó¤j¬ù11®É40¤À¥ÑÆ[²³®u²¾¨B¨ì¥x¤W¡A¦b¤j·Å¦a°ÏµÛ¦Wºq°Û®aÁé¤Ö¥°±a»â¤U¹|°Û¥[®³¤j©M¤¤°ê°êºq¡C¦b­PÃãÀô¸`¡A¤Ò¤H­ìÄy¤sªFªº¦¶²z¥Á§ó¥H´¶³q¸Üµo¨¥¡C

¥D¿ì³æ¦ì±N¼â¤ôÀô¸`­q¦b¤U¤È3®É¦Ü3®É¥b¶i¦æ¡A¦ý¾Ú²{³õ©Ò¨£¡A¤¤¤È¥ª¥k¤w¦³³¡¤À¤pµ£¡A¦b²y³õªñ¥D­n¥X¤J¤f³Bªº¶]¹D¤WÂ\©ñªº35­Ó¥R®ð¤ô¦À¶}©lª±¤ô¡C¤j·|¦b²y³õ¤ôªd¦a³]¸m¤F8­Ó­¹ª«ÅuÀÉ¡A¤j³¡¤À¬°¥|¤t­¹ª«¡A²y³õ¤¤¥¡¯ó©W¥ç³]¦³4­Ó±Æ²y³õÅý¤½²³®ø»º¡C

¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2016¦~¤å¤Æ¸`ªº°Ñ¥[¤H¼Æ¬ù1.4¸U¡A2017¦~§ó¶W¹L2¸U¤H¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992