• 2018.08.01
    ¬P´Á¤T

¦C¥«Ä³­û­Ò¶Ð¥­°_¤õªL¦a
¤ô·½°®¬\®Æ¤õ¨aÃø¨¾

[2018.08.01] µoªí
±Ï¤õ¤H­û³Ìªñ¨Ï¥Î±À¤g¾÷±N¤j¤ù¾ð¤ì²M°£¡A¤è«K¤u§@¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
ÃhºÃ¬OªL¤º²ÏÀçªÌªºª««~¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¦Cªv¤å°ê¨¾³¡¾Ö¦³ªº¤@¤ùªL¦a¦b¤W¬P´Á¤­þÓ¤õµI¿N¡A¦Ü¤µ¤õ¶ÕÁöµM¤w¸g§¹¥þ¨ü¨ì±±¨î¡A¦ý¦³¦h¹F12¤½³¼ªL¦a³QµIÀì¡C¦Cªv¤å¥«Ä³­û¥v¸¦¤Ò´µ(Harold Steves)»{¬°¡A°ê¨¾³¡ªL¦aªº¤j¤õ¤§©Ò¥H¤@µo¤£¥i¦¬¬B¡A¿N¤F¼Æ¤Ñ¤´¥¼§¹¥þº¶·À¡A³¡¤À­ì¦]¬O¸Ó¤ù55¤½³¼¤g¦a­ì¥»±µ³q¤ô·½¡A¦ý¤ô·½¤w¸g°®¬\¡C¥L»¡¡A³o³õªL¤õ¥¿¦nÅý¤j®a­«·s«ä¦Ò³o¶ô¤g¦aªº¥Î³~¡A¥L­Ó¤H¶É¦V§â¾ã­Ó´ËªL²M°£±¼¡C

²{¦~81·³ªº¥v¸¦¤Ò´µ¬O°h¥ð±Ð®v¡A¤]¦³°È¹A¡C¥L«ü¥X¡A¹L¥h³o¤ù¤g¦aªº§t¤ô¶q¹F¹¡©Mª¬ºA¡A¦ý¦Cªv¤å¬°¤F¨¾¬x¡A§â¤ô¹h¼o°£¡A¸Ë¸m¤F±j¤O¬¦¤ô¯¸¡A¥L»¡³o¤ù¤g¦a¤ºªº¤ô¤À¤w¸g³Q©â°®¬\¡A¤£¥i¯à«ì´_«eª¬¡C

´µ¸¦¤Ò´µ¤S«ü¥X¡A²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A³o¤ù°ê¨¾³¡ªL¦a´¿¬O¹A¦a¡A¥Lª¨ª¨¤]´¿¦b·í¦a¯ÑºØ¹L¡C´N¬O¦b®L©u¡A¤]·|¨£¨ì¤ô¤Àº¯¥X©Î¬O¾aªñ¦aªí¡C¥v¸¦¤Ò´µÁ|¨ÒºÙ¡A¦b°ê¨¾³¡ªL¦a®ÇÃ䪺Garden City Lands¤½¶é­ì¥»¦³¤ô¦À¡A¨Ã¦³¤ô·¾ª½³qµá¨Fªeªº¥_Ãä¤À¬y¡Aªu³~³£¬Oºñ¤Æ¦a¡A¦ý¥Ø«e³o¤@¤ùªh¿A¦a¥u¯à¾a«B¤ô¸É¥R¤ô¤À¡A¦À¶í¸g±`°®¬\¡C

¦ý®Ú¾Ú¥«©²ªº¸ê®Æ¡A¥Ø«e«Ç¤º¹A¦aªºÄéµ@¥Î¤ô¡A³£»Ý­n¦³¤ô¬¦¬¦¤ô¶i¤J²{¦³ªºÄéµ@¨t²Î¡C

©ø¯SÄõ²z¤u¤j¾Ç(Kwantlen Polytechnic University)¦³·N¦bGarden City Lands­×³y¤@­Ó20¤½³¼ªº¹êÅç¹A³õ¡A»Ý­n¥«©²¨Ñ¤ô¡C¦ý¥v¸¦¤Ò´µ«ü¥X¡A°²­Y³W¹º¤£·í¡A¯Ó¶O¥i¯à«Ü¥¨¤j¡C

´µ¸¦¤Ò´µ»{¬°¡A°²­Y°ê¨¾³¡ªL¦a¨S¦³¸Ë³]Äéµ@¨t²Î¡A¥u·|¤£Â_µo¥Í¤õ¨a¡C¨C·í¦³¤H¦bªL¤º²ÏÀç©Î¬O¦³ÅS±JªÌ¶i¾n¡A³£Ãø¥HÁקK¥X²{¤õ¨a¡C

´µ¸¦¤Ò´µ¤S«ü¥X¡A°ê¨¾³¡ªL¦a»P®ÇÃ䪺¦Cªv¤å¦ÛµM¤½¶é(Richmond Nature Park)®t¤£¦h¡A¨ä­ì¥ÍºA¥»¨Ó´N¤£¬O´ËªL¡C¥L»{¬°À³¸Ó§â°ê¨¾³¡ªL¦a©Ò¦³¾ð¤ì¬å±¼¡A¨Ã¤£Â_³Î¯ó¡AÅܦ¨Garden City Lands¤½¶é¤@¼Ëªº¤@°¨¥­¤tªº¤g¦a¡C

¾Ú±x¡A¥[°ê¤h§L¸g±`¦b°ê¨¾³¡ªL¦a¤º¶i¦æºt²ß¡A¦ýªL¤º¥D­n¾ð¤ì¨Ã«D¥»¤g´Óª«¡CGarden City Lands¡B»P°ê¨¾³¡ªL¦a¡B¦Cªv¤å¦ÛµM¤½¶é¤T¤ù¤g¦a¤@¦@¬°¦Cªv¤å´£¨Ñ200¤½³¼ªººñ¤Æ¦a¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
·~¥D©ñ½L«e´º¥¼¤R Rio TheatreÀò·Å¥«¼·37.5¸U¡u±o±Ï¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ«D¥D¬y¼v°|Rio Theatre¥i¯à³Q·s·~¥D©î¨ø¡A©ó¬Oµo°Ê²³Äw¦Û±Ïªº¹B°Ê±o¨ì¥«©²§ß§U¡A¦³±ø¥ó¼·¥X37.5¸U¤¸¡C¥«©²§Æ±æ¯à°÷... ¸Ô±¡
©P¼ï©[¬ÂÀò©e¥ô¬Ó®a®ü­xºaÅA¤W®Õ ³ÐµØ¸Ç¤k©Ê¥ýªe
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â¡]Queenie Choo¡^Àò¥[®³¤j­x¶¤©e¥ô¬°¡m·Å­ôµØ¸¹¡nªº¥[®³¤j¬Ó®a®ü­xºaÅA¤W®Õ¡A¦¨¬°­º¦ìµØ¸Ç¤k©ÊÀò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992