• 2018.08.02
    ¬P´Á¥|

¥xºñ´C¥Á½ÕÅå¤Hµo²{¡R46¢HÃÙ¦¨¡u¤@¤¤¡v¤U½Í§P

[2018.08.02] µoªí
¥Á¶iÄÒ¤¸¦ÑªL¿B¤ô»{¬°¡A½²­^¤å®É¥N¥xÆW¤H¨­¤À»{¦P·P§ó§C°g¡A¥Á²³¹ï¬FÅv¥¢±æ¥O¦h¼Æ¥x¤H±µ¨ü¤@¤¤¬°¨â©¤´_½Í±ø¥ó¡C¹Ï¬°¥xÆWÁ`²Î½²­^¤å¡]«e¥ª¡^¤W¤ë28¤é¦b·s¦Ë°Ñ»P¥Á¶iÄÒ¿¤¥«ªø­Ô¿ï¤H±ÂºX»}®v¤j·|¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºñÀçºô¯¸¡u¬üÄR®q¹q¤l³ø¡vªñ¤é°µªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¥xÆW¦³ªñ46¢H¥«¥ÁÃÙ¦¨¦b¡u¨â©¤¦PÄݤ@¤¤¡v¤U»P¤j³°½Í§P¡A¸û¥h¦~2¤ë½Õ¬d¤Éªñ10­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¥t¦³¤T¦¨¥b¥«¥Á»{¬°¨â©¤³´¤J»ø§½¡A¥xÆW»Ý­t§ó¤j³d¥ô¡Aªñ¤T¦¨¤H«h»{¬°¬O¤j³°³d¥ô¡C¥Á¶iÄÒ¤¸¦ÑªL¿B¤ô§åµû½²­^¤å¬F©²¬I¬F¥¢±Ñ¡A´xÅvªÌ§Ú¦æ§Ú¯À¡A¥[¤W¥xÆW¥úºa·P®ø°h¡A¾É­P¥xÆW¤H»{¦P·Pº¥°h¡A±¡úG¥O¤H¾á¼~¡C©ú³ø°OªÌ

¡u¬üÄR®q¹q¤l³ø¡v¤µ¦~7¤ë24¤é¦Ü7¤ë26¤é°w¹ï¨â©¤°ÝÃDÀH¾÷©â¼Ë¹q¸Ü³X°Ý1070¦W¦~º¡20·³©~¥Á¡A¨ü³XªÌ¥]¬A¥xÆW¥»®q¡B¼ê´ò¡Bª÷ªù¡B°¨¯ª22­Ó¿¤¥«¡C¨ä¤¤´N¡u­Y¨â©¤¬F©²­n¶i¦æ¥ô¦ó½Í§P¨ó°Ó¡A³£­n¥ýªí¥Ü±µ¨ü¨â©¤³£ÄÝ©ó¤@­Ó¤¤°êªº¤@³¡¤À¡v°ÝÃD¡A¦³46.3%ªº¥«¥ÁÃÙ¦¨½²­^¤å¬F©²¦b¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°êªº±¡úG¤U¡A»P¤j³°¬F©²½Í§P¡A¤Ï¹ï¬°36.7%¡A16.9%¥¼¯à©ú½T¦^µª¡C¨ä¤¤¥æ¤e¤ÀªR«ü¡A¶È¥Á¶iÄÒ»P®É¥N¤O¶qÄÒ¤ä«ùªÌ¶W¹L¤»¦¨¤£ÃÙ¦¨¡A¶W¹L31%ªxºñ¡B70%ªxÂŤÎ42%¬Fªv¤¤¥ß¥«¥Á§¡ÃÙ¦¨(¨£ªí)¡C¥Á½Õ¹ï¤ñ¥h¦~2¤ë¦PÃþ½Õ¬d¡AÅã¥Ü1¦~¥b«á¥xÆW¤H¹ï¸ÓijÃD¬Ýªk¤w§ïÅÜ¡C

¨â©¤¹ï¸Ü´î 35¢H»{¬°³d¦b¥xÆW

¹ï©ó¨â©¤©x¤è¹ï¸Ü©úÅã´î¤Ö¡A½ÖÀ³­t¸û¤j³d¥ô¡A35%¨ü³X¥«¥Á»{¬°¥xÆW¬F©²À³­t¸û¤j³d¥ô¡A¤ñ¥h¦~¤W¤É1.6%¡A29.3%¥«¥Á»{¬°³d¦b¤j³°¬F©²¡A¸û¥h¦~¤U­°2.0%¡C¨âÃä¬F©²¦Pµ¥³d¥ô¬°16.2%¡A¸û¥h¦~¤U­°2.4%¡C¥æ¤e¤ÀªR«ü¡A58.9%ªxºñ¥Á²³«üºK¤j³°¬F©²¡A72.1%ªxÂÅ¥Á²³»{¬°¥xÆW¬F©²³d¥ô¡A¤¤¶¡¥Á²³·N¨£¤Àª[¡C

¥Á¶iÄÒ¤¸¦Ñ¡R½²¬F©²¬I¬F¥¢±Ñ

ªL¿B¤ô»{¬°¡A¥xÆW¦h¼Æ¥Á²³±µ¨ü¤@¤¤¬°¨â©¤´_½Í±ø¥ó¡A©úÅã¬O¦]¡u¥x¿WÁ`²Î°õ¬F¤Ó¹L¥O¥Á²³¥¢±æ¡v¡A¥H¦Ü¥«¥Á¹ï¥xÆW«e³~«H¤ß¾D¨üÄY­«½ÄÀ»¡C¥LºÙ¡A¥xÆW¤H¨­¤À»{¦P·P¨Ã¨S®ø¥¢¡A¦ýÁÍÁô©Ê¤Æ(¤£·|±j½Õ)¡A¨ÃÂk¦]¬F©²¬I¬F¥¢±Ñ¡CªL¿B¤ô»{¬°¥xÆW»ù­È­±Á{¥¨¤j¦M¾÷¡A¡u°õ¬FªÌ¦A§Ú¦æ§Ú¯À¡A®£©È·|¦¨¬°µw¼²¦B¤sµL±q°jÂ઺ÅK¹F¥§¡v¡A¥O¤H¼~¤ß¡C

ÂÅÀç¾ÇªÌ¡B¤¤°ê¤å¤Æ¤j¾Ç±Ð±Â¶s«h¾±¹ï¥»³øªí¥Ü¡A½Õ¬d¤Ï¬M¨â©¤¬Fµ¦¬O½²­^¤å¬F©²®zÂI¡A¥Á²³¹ï¨ä¾É­P¨â©¤Ãö«Y»ø¤Æªº±¡úG¤£­@·Ð¡A§Æ±æ¬F©²§ïÅÜ°µªk¡C

¶s«h¾±»{¬°¡Aªxºñ¤Î¤¤¶¡¿ï¥Á¶É¦VÃÙ¦¨¦b¨â©¤¦PÄݤ@­Ó¤¤°êªº±¡úG½Í§P¡A¤Ï¬M¥Á²³¹ï°õ¬FªÌ¡u·¥ºÝ¤£º¡¡v¡A¡uªxºñ¿ï¥Á¨ü¤£¤F¦o¡v¡A²{®É¥Á¶iÄÒ¥u¯à¾d©T¤¤¡B²`ºñ¿ï¥Á¤ä«ù«×¡A¦ý¥L¦ô­p²{®É¨â©¤¬Fµ¦¤£º¡±¡ºü¡A¤£·|¹ï¦~©³ªº¦a°Ï¿ïÁ|³y¦¨¤Ó¤j¼vÅT¡C

ÂÅÀç¾ÇªÌ¡R¹ï¦~©³¦a¿ï¼vÅT¤£¤j

¥t¥~¡A¡m¬üÄR®q¹q¤l³ø¡n7¤ë³Ì·sªº¡u°ê¬F¥Á½Õ¡vÅã¥Ü¡A¥Á²³¹ïÁ`²Î½²­^¤åªº«H¥ô«×¬°30.6¢H¡A¤ñ«eÁ`²Î°¨­^¤Eªº42.5¢H¡A¬Û®t11.9¦Ê¤ÀÂI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
»È¦æ±K³ø ÂÅ©e½èºÃ ¥Á¶iÄÒ³Q´¦·h¨«105»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j«ó¬F©²¦³öb¾_®×¡A°ê¥ÁÄҹάQ½ðÃz¡A½²¬F©²¥H¡u¥x§ü§ë¸êºÞ²zÅU°Ý¤½¥q¡v¬°¦W¡A±À¥X¡u¥x§ü¤ô¤û¤@¡B¤G¸¹³Ð§ë®×¡v·¥¦üöb¾_®×½ª©¡A¦æ¬F°|°êµo°ò... ¸Ô±¡
Áa¤õ®`¦º¤÷¥À6±ø©R °f¤l®x°T¯º¶}Ãh¦A¶æªk©x
¡i©ú³ø±M°T¡j°f¤l¯Î¤¯½å¨è·N¬D¿ï°£¤i³òÄl±ý·Àªù¡AÁa¤õ¿N¦º¤÷¥Àµ¥³y¦¨6¦º4¶ËºG¼@¡AÁÙ¶æ¡u³£¸Ó¦º¡A§Ú¤£«á®¬¡v¡A¤@¡B¤G¼f³£¥HµL±Ð¤Æ¥i¯à§P¥L¦º¦D¡A°ªµ¥... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992