• 2018.08.06
    ¬P´Á¤@

µL¤H¾÷·t±þºÃ¶³ ©e°êÁ`²ÎÁקT
°¨§ùù«ü­ô­Û¤ñ¨È¬ü°êµ¦°Ê ¤ÀªR½èºÃ¦Û¾É¦Ûºt

[2018.08.06] µoªí
©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¡]¥k¹Ï¡^«e¤Ñ¦b­º³£¥[©Ô¥[´µµoªíºt»¡´Á¶¡¡AÃhºÃ¾DµL¤H¾÷¬µ¼uŧÀ»¡A¦b³õ«OÅߧY®É¥´¶}¨¾Ãz¬ÞµP«OÅ@¥L¡C¡]·sµØªÀ¡^
¤@¦W¨îªA¤H­û¦b«e¤ÑŧÀ»¤¤¨ü¶Ë¦å¬y©Ü­±¡A¥Ñ®Ç¤H§ßþÓÂ÷¶}¡C¡]·sµØªÀ¡^

©e¤º·ç©ÔÁ`²Î°¨§ùù¤W©P¤»(4¤é)¦b­º³£µoªíºt»¡´Á¶¡¡AÃhºÃ¦³¨â¬[µL¤H¾÷­¸¨ìÁ¿¥xªþªñÃz¬µ¡A¨Æ¥ó¤¤¦³7¦W¤h§L¨ü¶Ë¡A°¨§ùùµL®~¡C¨Æ«á°¨§ùù«üºK©e°ê¤Î­ô­Û¤ñ¨È¥kÁl²Õ´¬Iŧ¡A§ó¥¸­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î¬O¹õ«á¶Â¤â¡A«üª÷¥D¨­³B¬ü°ê¡CÂA¬°¤Hª¾ªº©e°ê¥kÁl²Õ´¡uT«ò­x¡v(Soldiers Franelas)¥D°Ê»{³d¡C¦ý¨Æ¥ó¹Lµ{¼³®Ò°gÂ÷¡A¦³¤ÀªR½èºÃ¨Æ¥ó¬O¤º¬F¥æ§xªº°¨§ùù¬F©²¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt·t±þÀ¸½X¡AÂǾ÷¥´À£²§¤v¡C

°¨§ùù·í®É©ó­º³£¥d©Ô¥d´µ¥X®u¾\§L©Mµoªíºt»¡¡A¥H¬ö©À«Ø­x81©P¦~¡A¹qµø¥x§@²{³õª½¼½¡Cºô¶Ç¼v¤ùÅã¥Ü¡Aµe­±¬ðµM¾_°Ê¡BÁn­µ¤¤Â_¡A°¨§ùù³Ì¤Ö¨â«×©¹¤W¤èÆ[±æ¡Aµe­±¤§«á¬O¤@¦W¤h§LªºªñÃè©M°ª³B©çÄá¤h§Lªº±¡ªp¡Aµe­±¥k¤è¦³¤H±q«Ø¿vª«¶]¥X¨Ó¡A¾Fªñªº¤h§L¨£ª¬¥ç¶}©l°k¶]¥|´²¡C²{³õª½¼½ÀH§Y¤¤¤î¡C¦³©x­ûºÙ¡AµL¤H¾÷¨S­¸¨ìÁ`²Î¨­Ãä¡A¦ý¥¼¯à½T»{¬O§_³QÀ»¸¨©Î´£¦­Ãz¬µ¡C

®ø¨¾¡R¥Á©~®ðÅøÃz¬µ

¨Æµo®É«OÅß´é¤W«e¥Î¨¾Ãz¬ÞµP«OÅ@°¨§ùù¡A¥L¨S¨ü¶Ë¡A¤£¹LÃz¬µ³y¦¨7¦W°ê¥Áĵ½Ã¶¤­x¤H¨ü¶Ë¡C¨Æµo«á¬ù¨â¤p®É«á¡A°¨§ùù¦V¥þ°êÁ¿­z¸g¹L¡G¡u¦³­¸¦æª«Åé¦b§ÚªþªñÃz¬µ¡AÃz¬µ±j«l¡C¼Æ¬í«á¡A¦A¦³²Ä¤G¦¸Ãz¬µ¡C¡v¥LºÙ¦³¤H¥ø¹Ï·t±þ¥L¡A¤S«ü·í§½©ë®·¤F¤@¨ÇºÃ¥Ç¡C¥L«üºK¬O©e¤º·ç©Ô©M­ô­Û¤ñ¨Èªº¥kÁl¶Õ¤O¬Iŧ¡A±N¥ÙÀY«ü¦V§Y±N¨ø¥ôªº­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î¡B2016¦~¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D®á¦«´µ¡G¡u²@µLºÃ°Ý®á¦«´µ©ó­I«áµ¦¹ºÅ§À»¡C¡v¥L¤SºÙ¤ä´©Å§À»ªºª÷¥D²{©~©ó¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¡A´Á±æ¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥´À»®£©Æ²Õ´¡C

­ô­Û¤ñ¨È¥~¥æ³¡§_»{µ¦¹ºÅ§À»¡A§åµû¦³Ãö«ü±±¯îÂÕ©M¨S®Ú¾Ú¡C¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°Ý³Õº¸¹y¬Q§_»{¬ü°ê¯A¨Æ¡A½èºÃ¨Æ¥ó¥i¯à¬O°¨§ùù¦Û½s¦Û¾ÉªºÀ¸½X¡C

ÂA¬°¤Hª¾¡uT«ò­x¡v»{³d

¦³Äµ­û¦Vªk·sªÀºÙ¡A¸Ë¦³¬µÃĪºµL¤H¾÷¥i¯à±q²{³õªþªñ«Ø¿vª«°_­¸¡C¤£¹L¡A¥Ñ©óª½¼½¤ù¬q©l²×¥¼¯à²M·¡¬Ý¨ìµL¤H¾÷¡A¥ç¦³®ø¨¾­û«ü¨Æ¥ó¬Oªþªñ¥Á©~ªº®ðÅøÃz¬µ¡A¥O¡uµL¤H¾÷·t±þ¡v¤§»¡ºÃÄu¥¼°£¡C¦³·í¦a¶Ç´C¦bTwitter¤W¸ü·Ó¤ù¡AÅã¥Ü²{³õ¤@¼l¦í¦v¤j¼Ó«_·Ï¡C¦ÛºÙ¬°T«ò­xªº¥kÁl²Õ´¨Æ«á¦bTwitter»{³d¡G¡u§Ú­ÌÅã¥Ü¥X(¬F©²)¦p¦¹¯Ü®z¡C¤µ¤Ñ¨Ã¥¼¦¨¥\¡A¦ý¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¡v¸Ó²Õ´°£¤F©w´Á©óTwitterµoªí¤Ï¹ï°¨§ùùªº¨¥½×¤§¥~¡A¥~¬É¹ï¸Ó²Õ´©Òª¾¦³­­¡C

ªñ¦~¡A©e¤º·ç©Ô¸gÀÙ«ùÄò°I°h©M­±¹ï´c©Ê³qµÈ¡A¾É­P°ê¥Á­¹«~ÃÄ«~¹¼¥F¡B¤½¦@ªA°ÈÅé¨tÅõºÈ¡A°ê¤º¥Ù¬Þ¤£Â_¿E¤Æ¡C¤µ¦~5¤ë¦bª§Ä³Án¤¤³s¥ôªº°¨§ùù¤@ª½±N°ÝÃDÂk©S¡u¥~°ê¶Õ¤O¡v¡A¤£®ÉÁnºÙ¯»¸H¬FÅܦ]¯À(¨£¥t½Z)¡C¦³¤ÀªR½èºÃ¡A¨Æ¥óªº¹õ«áµ¦¹ºªÌ¥i¯à¬O°¨§ùù¬F©²¡C¬ü°ê´¼®w¡uµØ²±¹y©Ô¬ü¿ì¨Æ³B¡v(WOLA)ªº±M®a´µ¦Ìº¸¼w(David Smilde)»{¬°¡A°¨§ùù«Ü¦³¥i¯à§Q¥Î¨Æ¥ó¨Ó¶i¤@¨B¾d©TÅv¤O¡A±q¦Ó¥´À»¤£®Ä©¾©ó¥Lªº©x­û¤Î­x¤H¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©s¥[©Ô­º³£¹F¥d¦Û¤W©P¤é¦³¨â¦W¾Ç¥Í³Q°ª³t¦æ¾pªº¤Ú¤h¼²¦º«á¡AIJµo¤j§å¾Ç¥Í«ùÄò¤Wµó¥Ü«Â¤Î¦û¾Ú³¡¤À¸ô­±¡A«P¬F©²¥[±j¹D¸ô¦w¥þ¡C¤Î¦Ü¤W©P¤»¡]4¤é¡^¡A¥ØÀ»... ¸Ô±¡
±¶§J«Xù´µ¬°¾ú¥v¦Ó¾Ô
±¶§J¿ËĬ¦@¬FÅv­Ë¥xªñ30¦~¡A¤µ¦~¾A³{¡u¥¬©Ô®æ¤§¬K¡v50©P¦~¡A¥¬©Ô®æ¤@­Ó¦a¤è¬F©²±N¤G¾Ô´Á¶¡ªºÄ¬Áp¤¸«ÓÀJ¹³ªº¸O¤å­«¼g¡A¥[¤J¥L¦bÂíÀ£¥¬©Ô®æ¤§¬K¤Î1... ¸Ô±¡
´ÂÂAªº¡u´ÂÂA¨È¬w¤Ó¥­¬v©M¥­©e­û·|¡v¤W©P¤»¡]4¤é¡^µoªí¥Õ¥Ö®Ñ¡AºÙ¦³Ãö¤é¥»³B²z¡u¥F¿U®Æ¡vªº¡m¤é¬ü®Ö¯à¨ó©w¡n©µªø¤@¨Æ¡A§åµû¤é¤èµo®i®ÖªZªº¥Øªº¡A¬ü¤è... ¸Ô±¡
¤é¥»§@®a§ø¤W¬K¾ð¾á¥ô¥D«ùªº¯S³Æ¹q¥x¸`¥Ø¬Q±ß¼½¥X¡A¤À¨É¥L³ß·Rªº­µ¼Ö©M¶]¨B¸ÜÃD¡A¨Ã¦^µª±q¥Á²³¦¬¶°ªº°ÝÃD¡C§@¬°ª¾¦W§@®a¡A§ø¤WºÙ¼g§@ªº­«ÂI¬O¸`«µ¡A¥¿... ¸Ô±¡
ªF¨ÊÂå¬ì¤j¾Ç¤W©P³Q´¦¦]¬°»{¬°¤kÂå¥Í¬y¥¢²v°ª¡A¦]¦¹¦b¤J¾Ç¸Õ±N¤k¦Ò¥Í±o¤À¤@«ß½Õ§C¡A·S°_§åµû¡C¡mŪ½æ·s»D¡n©P¤é¤Þ­zªF¨ÊÂå¤j¤º³¡½Õ¬dºÙ¡A¤µ¦~°£¤F¤k¦Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992