• 2018.08.07
    ¬P´Á¤G

±þ¤H«á¦å¬~ĵ§½ ¤t¨k±Ù¦º¨â¤½¦w

[2018.08.07] µoªí
¥|¤t¤¯¹Ø¿¤Äµ¤è³q³ø¡A¥û®{±i¡Ñ¦b¤@­Ó¦a½L»P¤Hª§°õ±Ù¦º¹ï¤è¡]¹Ï¡^«á¡A¤S¾r¨®Âô¤J¬£¥X©Ò¡A±Ù¦º¨â¦Wĵ­û¡A³Ì«á³QÀ»ÀÅ¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¬Ü¤s¤¯¹Ø¿¤¬Q¤éµo¥Í¥û®{Âô¤J¬£¥X©Ò¤j¶}±þ§Ù¨Æ¥ó¡A¤@¦W±þ¤H³Q°l½rªº¨k¤l¡A¾r¨®½Ä¤J·í¦a¬£¥X©Ò¡A´§¤M±Ù¦º¨â¦Wĵ­û¡A¤Î±Ù¶Ë¼²¶Ë¥]¬A¥Á²³©Mĵ¹î¦b¤ºªº¦h¤H¤§«á¡A³Ì«á³Qĵ¤èÀ»ÀÅ¡C¥Ø«e®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡C

­t¶ËĵÀ»ÀÅ¥û®{ °e°|¤£ªv

¡m¦¨³£°Ó³ø¡n³ø¹D¡AºÃ¥û5¤é(©P¤@)»P¥L¤Hµo¥ÍªÈ¯É¡A±þ¦º¹ï¤è«á°k¶]¡C¦b°l®·¹Lµ{¤¤¡AºÃ¥û¬Q¤é¤W¤È½Ä¶i´I¥[Âí¬£¥X©Ò¡A±Ù¶Ë¦h¤H¡A¥]¬A¥Á²³©Mĵ¹î¡AÀH«á¦b»P¬£¥X©Ò©Òªøªº·i°«¤¤¡A³Q¹ï¤è¶}ºjÀ»ÀÅ¡C³ø¹D¤Þ­z¤¯¹Ø¿¤¤½¦w§½¬ÛÃö¤H¤hªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¤¤¦³¤­¤»¦W¸s²³¨ü¶Ë¡Aĵ¤èªì¨B»{©w¡A¥»¨Ó¬O¤@­ÓªÈ¯É¡A¨k¤l©P¤@¤w¸g±þ¦º¤H¤F¡Aĵ¤è¤w¦b§ì®·¥L¡A¤S§Î®e¨Æ¥ó¡u¬ð¦p¨ä¨Ó¡A®Ú¥»¨S±o¹w®Æ¡v¡C¥ØÀ»ªÌ«ü¥X¡A·í®É¬£¥X©ÒùØÁÙ¦³¿ì¨Æªº¥Á²³¡A¨k¤l¶}¨®½Ä¼²¤Î±Ù±þµL¶d¥Á²³¡C¡u(¥L)¤U¨®«á§â¬£¥X©Òªø±Ù¶Ë¡A©Òªø©Þºj±N¨k¤l·í³õÀ»ÀÅ¡C¡v

¤£¹L¡A¤¯¹Ø¿¤¤½¦w§½·L³Õ¬Q¤é³q³ø«ü¥X¡A¤W¤È7®É³\¡A¦b¹A©ô¶m¨ª½Ã§ø2²Õ¦¨©y°ª³t¤u¦a®Çµo¥Í¤@°_¬G·N±þ¤H®×¥ó¡A¨ü®`¤HÁ¡Ѩh³QѶ¶Ë«á¸g·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡Cĵ¤è±µ³ø«á¶}®i°»¬d¡Aµo²{±i¡Ñ¦³­«¤j¶ûºÃ¡Aĵ¤è¨³³t²Õ´§ì®·¤u§@¡C·í¤é10®É³\¡A´N¦b´I¥[¬£¥X©Ò©Òªø¤ýÀÜ¥¿±a»âĵ­û»²Äµ·Ç³Æ«e¥h§ì®·±i¡Ñ®É¡A±i¡Ñ«o¾r¨®¬ðµM½Ä¶i¬£¥X©Ò¡A¥ý°l¼²¦b³õ¤H¤h¡A¤S«ù¤M°l±Ù¥Á²³©Mĵ­û¡C

ĵ¤è«ü¥X¡A©Òªø¤ýÀÜ©M­È¯Z¤H­ûºò«æÀ³¹ï³B¸m¡A¶}ºj±N±i¡ÑÀ»¶Ë¨îªA¡C¦Ó¦b»P±i¡Ñ·i°«®É¡A¤ýÀÜ©M»²Äµ¹ù©¶¨ü­«¶Ë¡A4¦W¥Á²³¤]¤£¦Pµ{«×¨ü¶Ë¡C¦Ó±i¡Ñ«á¨Ó°e°|·m±ÏµL®Ä¦º¤`¡C¤¯¹Ø¿¤¤½¦w§½·L³ÕÀH«áµo¥¬³Ì·s®ø®§¡A«ü¸gÂå°|½T»{¡A¦b§ì®·ºÃ¥Ç¹Lµ{¤¤¨ü­«¶Ëªº´I¥[¬£¥X©Ò©Òªø¤ýÀÜ©M»²Äµ¹ù©¶¡A¸gÂå°|¥þ¤O·m±ÏµL®Ä¡A©ó¬Q¤é¤U¤È1®É30¤À¦]¤½®î¾¡C¥Ø«e¡A¨ü¶Ë¥Á²³¸g·m±Ï§¡µL¥Í©R¦MÀI¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¿ñ¹ç6.8¸U¾·¾i´Þ®ü°Ñ¡u¼ö¡v¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¥¡µø°]¸g³ø¹D¡A¿ñ¹ç¦h¦aªñ¤é«ùÄò°ª·Å¡A§½³¡¦a°Ï°ª¹F40Äá¤ó«×¡A¦b¿ñ¹ç®ü°Ñ¡]¤UºÙ¿ñ°Ñ¡^ªº¥D²£°Ï¤j³s¡A¦º¤`®ü°Ñ¤é§¡°ª¹F2,000¤ç¡A... ¸Ô±¡
¤¤°ê¾i´Þ®ü°Ñ¤è¦¡¥D­n¦³¡G©³¼½®ü°Ñ¡B¦À¾i®ü°Ñ¥H¤Î´×¾i®ü°Ñ¡A¨ä¤¤±©©³¼½®ü°Ñ¬O¦b¦ÛµM®ü°ì¥Íªøªº¡A¤£©ö¨ü¥~¬É¼vÅT¡C ¥Íªø³t«×ºC©ó¦À¾i´×¾i ... ¸Ô±¡
¨Ê48°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|µoÁp¦XÁn©ú Æ~·í§½´L­««H²³¦XªkÅv¯q
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê48©Ò°ò·þ±Ð®a®x±Ð·|ªñ¤éµoªíÁp¦XÁn©ú¡A§åµû¤¤°ê¦U¦a«H²³»E·|³õ©Ò³QµLºÝ¤zÂZ¡A¥¿±`«H¥õ¥Í¬¡³Q«I¥Ç©MÄdªý¡A©IÆ~·í§½´L­«¤½¥Á«H¥õÅv§Q... ¸Ô±¡
ªe«n¬Ù6¦W«C¦~¥h¦~¤J¥î«á¦]©ÚªA§L§Ðªñ¤é³Q³q³ø¡C ªe«n¬Ù¦³Ãö³¡ªù¨Ì¾Ú³W©w¡A¨M©w¹ï¸Ó6¤H§@¥X³B»@¡A¨C¤H»@´Ú1¸U¡]¤H¥Á¹ô¡^¡F3¦~¤º¥ô¦ó¾÷Ãö¡B... ¸Ô±¡
©x´C¹ªÀy¥Í¨|¡G¬O®a¨Æ¤]¬O°ê®a¤j¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶}©ñ¤G«Ä¬Fµ¦¤w¶W¹L¨â¦~¡A¦ý§C¥X¥Í²v¤´¨S¦³¤Ó¤j§ïÅÜ¡F¤º¦a©x´CºÙ¡A§C¥X¥Í²v¹ïªÀ·|¸gÀÙªº¼vÅT¶}©lÅã²{¡A´£¥X¥Í«Ä¤l¤£¶È¬O®a¨Æ¡A¤]¬O°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992