• 2018.08.07
    ¬P´Á¤G

·N¤j§Q¨®º×Ãz¬µ¹O70¦º¶Ë

[2018.08.07] µoªí
·N¤j§Qĵ¤è±q¿ý¼v¤ù¬q¨ú±oªº¹Ï¤ù¡AÅã¥Ü¨®º×Ãz¬µ¤õ²y²T¨S¤½¸ô¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
·N¤j§Q®ø¨¾§½µo©ñ±qª½¤É¾÷©çÄá¨ìªº²{³õ¹Ï¤ù¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·N¤j§Q¥_³¡³Õ¬¥¥§¨È¬Q¤é¦³¤@¬[¹B¸ü©ö¿Uª«ªº¨®½ø»P¨ä¥L¨®¬Û¼²«á¤ÞµoÃz¬µ¡Aªi¤Îªþªñªº¨®©M«Ø¿vª«¡A³y¦¨³Ì¤Ö¨â¦º¡B¶W¹L70¤H¨ü¶Ë¡C

¦³¥q¾÷©çÄá¨ìÃz¬µªº¤@¨è¡A¥¨¤j¤õ²yª½½Ä¤W¥bªÅ¡A¼Æ¤½¨½¥~³£²M·¡¬Ý¨ì¡C

²{³õ¬O³Õ¬¥¥§¨È¥«­¥¤@±ø¤½¸ô¡A¾Ú³ø²{³õ¶Ç¥X¹L¦h¤UÃz¬µÁn¡A¿@·Ï¤£°±¤É¤W¥bªÅ¡C

·N¤j§Q¶Ç´C³ø¹D¡A¨Æµo¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È¤j¬ù¤@®É¡A¤@¬[ÃhºÃ¹B¸ü¥Ûªo®ðªº³f¨®¦b¤½¸ô»P¨ä¥L¨®½ø¡A¥]¬A¤@¬[¹B¸ü¨®½øªº³f¨®¬Û¼²«á¤ÞµoÃz¬µ¡Aªþªñ¦h³¡¨T¨®²r¯PµI¿N¡A¨Æ¬G¾É­P¤½¸ô·l·´ÄY­«³¡¤À¸ô­±­Ë¶ò¡A¦³¨T¨®ÃhºÃ³Q¤j¤õ¿N¦ÜÅܦ¨¼oÅK¡C

Ãz¬µªi¤Îªþªñªº¥Á©~©ñ¸mªºÅS¥xªº´È¤l¥H¤Îò½´§¡¨ü·l¡A¦³©~¥Á­n²¨´²¡C

¤j§å®ø¨¾¨®©M±ÏÅ@¨®»°¨ì²{³õ·m±Ï¡A´X¤Q¦W¶ËªÌ¤À°e¦h¶¡Âå°|ªv²z¡A¾Ú³ø³¡¤À¤H¦³¤£¦Pµ{«×ªº¿N¶Ë¡A³¡¤À¤H«h¬O³QÃz¬µ²£¥Íªº¸H¤ù³Î¶Ë¡A¥]¬Aĵ­û¡C

®ø¨¾³¡ªù¥X°Êª½¤É¾÷¦b¤WªÅ±Ï¤õ¡A¨Ãµû¦ô¤½¸ô¨ü·l±¡ªp¡A¯A¤Îªº¤½¸ô¨Ó¦^½u¤w¸g«Ê³¬¡Aªþªñ¦h³B¦a°Ï«Ê³¬¡A¦ý³Õ¬¥¥§¨È¾÷³õªº¯è¯Z¤É­°¥¼¦³¨ü¼vÅT¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥[¦{¤s¤õ¿N±¼¹O2­Ó¦h­Û¦h ¦C­«¤j¨aÃø¬£§L±Ï¤õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥_¥[¦{¡u»X¦h¦è¿Õºî¦X¤j¤õ¡]Mendocino Complex Fire¡^¡v³s¤é¨Ó¤w¿N±¼102,791¤½³¼¡]¬ù1027¥­¤è¤½¨½... ¸Ô±¡
ªÛ¥[­ô©P¥½Ãzºj±þ¼é ³Ì¤Ö11¦º70¶Ë
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°êªÛ¥[­ô¹L¥h©P¥½µo¥Í¦h©v¼É¤O¨Æ¥ó¡A³Ì¤Ö11¤H³Qºj±þ¡B¤j¬ù70¤H¨ü¶Ë¡Cĵ¤èªí¥Ü¡A¦ºªÌ¦~ÄÖ¤¶¥G11·³¦Ü63·³¡A¼È®É¥¼¦³¥ô¦ó¤H³Q®·¡A... ¸Ô±¡
µá«ß»«Á`²Î§ù¯Sº¸¯S¬Q¤é¦bÁ`²Î©²¡A¸É¿ì7¤ë26¤é¥»¤wñ¸pªº¡m´ÖÄõ¦Ñ®q¿p´µªL¨¹Âļ¯¬¥¦a°Ï²Õ´ªk¡n¡]BOL¡^ñ¸p»ö¦¡¡A¬ßÂÇþӫإߦ۪v°Ï¡A²×µ²¸Ó°Ï¦Û... ¸Ô±¡
©Ôµn¥®¤l°ù911§T¾÷¥D¥Ç¤k¨à
¤w¬G»\¹F»â³S©Ôµnªº¦P¥À²§¤÷§Ì§Ì¦b­^°ê¡m½Ã³ø¡n©P¤é¡]5¤é¡^¥Zµnªº±M³X¤¤ºÙ¡A³Qµø¬°¡u»\¹FÀx§g¡vªº©Ôµn¥®¤l«¢©i¤ã¬Û«H¤w¸ò¬ü°ê911®£Å§¥D¥Çªº¤k¨àµ²... ¸Ô±¡
¬ü°ê·s¾¥¦è­ô¦{ĵ¤è¤W©P¤­¡]3¤é¡^·j¬d¤@½ø¦a¤U©ì¨®¡A±Ï11¦W¦~ÄÖ¤¶¥G1¦Ü15·³ªº«Ä¤l¡A¤Îµo²{3¦W¬Û«H¬O³o¸s«Ä¤lªº¥À¿Ë©M¨â¦W¬Ý¦u¥L­Ìªº«ù±ñ¨k¤l¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992