• 2018.08.15
    ¬P´Á¤T

¥´¤u±Ú©ú¦~®Æ¥[Á~2.6% ¦a²£¯²°È¤H­û¼W´T³Ì¤j

[2018.08.15] µoªí
¥´¤u¤@±Ú©ú¦~Á~¹S¥i¦³¥­§¡2.6%ªº¥[´T¡A»P¹w´Á³qµÈ¬Û­Y¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦³³Ì·sªº½Õ¬dÅã¥Ü¡M¥´¤u¤@±Ú©ú¦~Á~¹S¥i¦³¥­§¡2.6%ªº¥[´T¡Mºò¶K©ú¦~ªºª«»ù³qµÈ¡M¥ç»P2018¦~¬Ý»ôÁ~ª÷¥[´T¬Ý»ô¡C

¥¡¦æ¦­«e¹w´ú¥[®³¤j©ú¦~ªº®ø¶OªÌ»ù®æ³qµÈ«ü¼Æ(consumer price index inflation)¬°2.5%¡M¨ì¤U¥b¦~«h¦^¸¨¦Ü2%¡CMorneau Shepell¬Qµoªíªº¤H¤O¸ê·½ÁͶÕ(Trends in Human Resources)ªº¦~«×½Õ¬d³ø§i«hÅã¥Ü¡M©ú¦~¹µ­ûÁ~¹S¥­§¡¥[´T¬°2.6%¡C

Morneau Shepellªº°Æ¥D®uAnand Parsanªí¥Ü¡M¹ï©ú¦~¤½¥q°]°Èªí²{·P¼ÖÆ[ªº¤H¤ñ´dÆ[ªº¬°¦h¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡M¹µ¥D¹ï­û¤u¥[Á~¤´«O«ù¼f·VºA«×¡M¦h»P¥L­Ì¹ï¥¼¨Ó¥þ²y¶T©ö«OÅ@¥D¸q¡N»È¦æ¥[®§¤Î¥[®³¤j¸gÀÙ¼Wªø¤w¹F­P¹¡©M¡M³£·P¨ìµJ¼{¦³Ãö¡C

¸Ó½Õ¬dÅã¥Ü¡M­Ó§O¬Ù¥÷¦p¨õ¸Ö¬Ù¤Îªü¬Ù©ú¦~ªºÁ~¹Sº¦´T¤À§O¦³2.8%¤Î2.7%¡M°ª©ó¥þ°êªº¥­§¡¼Æ¡Q¦w¬Ùªº¤É´T«h¥u¦³2.5%¡C

­Y«ö¦æ·~¤ÀªR¡M±q¨Æ¦a²£¤Î¯²°È¤H­ûªºÁ~¹S¥i¦³3.8%¼Wªø¡Q±M·~¡N¬ì¾Ç¤Î§Þ¤uªA°È¦æ·~«h¤É3%¡Q±Ð¨|¤H­û¦P¼Ë¤É3%¡Q¤½¦@¦æ¬F¤H­û«h¤É2.8%¡C³o¨Ç¦æ·~ªºÁ~¹S¤É´T¦b¹L¥h¼Æ¦~§¡§C©ó¥­§¡¡M©ú¦~¥[Á~«á«h¥i©Ôªñ¶ZÂ÷¡C¦Ü©óª÷¿Ä¤Î«OÀI¡N»s³y¤Î¹s°â·~ªº¤H¤u¤É´T«h¬ù¬°2.7%¡C

¥[Á~´T«×§C©ó¾ãÅ饭§¡ªº¦æ·~«h¦³¸ê°T¤Î¤å¤Æ¨Æ·~¡M¤É´T¥u¦³1.5%¡QÂåÀøÅ@²z¤ÎªÀ·|´©§UªA°ÈÃþ§Oªº¹µ­û«h¥i±æ¦³1.7%¥[´T¡QÃÀ³N¡N®T¼Ö¤Î¤å®T¦æ·~ªÌ¥ç«h¦³2.1%¥[´T¡C

Parsanªí¥Ü¡M¥Ñ©ó¥[®³¤j¤H¤f¦Ñ¤Æ¡M¥[¤W³Ò°Ê¤O¥«³õºò±i¡M¬G¹µ¥D­n§l¤Þ¡N®¾¯d¤Î±À°Ê­û¤u©Ò­±¹ïªº§xÃø·U¨Ó·U¦h¡C¥L¤S«ü¥X¡R¡u¹µ¥D¥i¥Î©ó¹µ­û¥[Á~ªº¸êª÷¦³­­¡M¹µ¥D¥i¯à­n±q¨ä¥L¸ÉÀv¤èªk¡M¦p¼u©Ê¤W¯Z®É¶¡¡NÂåÀøºÖ§Q¡N°ö°V¡N¾Ç²ß¤Î®Ê¤É¾÷·|µ¥þÓ¤â¨Ó®¾¯d¤H¤~¡C¡v

¤µ¬î®ø¶¢¥Î¤j³Â¦Xªk¤Æ¡M³o¥ç¦¨¬°¹µ¥DÃö¤ßªºÄ³ÃD¡C¨ü³Xªº¤H¤O¸ê·½³¡­t³d¤H¤¤¦³52%ªí¥Ü¡M¥L­Ì­p¹º¦b¥¼¨Ó12¦Ü18­Ó¤ë¤º¡M§ó·s¤½¥q¦³ÃöÀÝÃĬFµ¦¡MºÞ²z­û¤u¦b¤½¥q¤º§l­¹¤j³Â¡C¥t¦³48%ªº¨ü³XªÌºÙ¡M¦b¥¼¨Ó1¦~¦Ü¦~¥b¤º¡M±N°ö°V¤½¥qªº¸g²z¯Å¹µ­û¡M¦ý¥ç¦³45%ªº¨ü³XªÌªí¥ÜµL¦¹¥´ºâ¡C

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992