• 2018.09.10
    ¬P´Á¤@

µØ®c¦w¦Ñ°|­««Ø ¾¬¤½²³§UÄw500¸U
40©P¦~¼y¬Û¤ù®i¶}Ær¼W¶i«Å¶Ç

[2018.09.10] µoªí
ªL§Ó²M¡]¥k¤­¡^¡B¼Ö¬ü¥Û¡]¥k¤C¡^¡B°Ï¿A¥ú¡]¥ª¤@¡^¡B¿c¥Pªa¡]¥ª¤T¡^¡B°¨«O©w¡]¥ª¥|¡^©M¶À¨q¬Â¡]¥k¤T¡^µ¥¤H¦b®iÄý¤W®³þÓ¦h´TªøªÌ·Ó¤ù¦X·Ó¡C¡]¥q®{¥Ã·~Äá¡^
µØ®c¦w¦Ñ°|­««Ø«áºc·Q¹Ï¡C¡]VCH¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó·Å¥«¤¤¤ßªFºÝªº¡uµØ®c¦w¦Ñ°|¡v¡A¨ä²z¨Æ·|¦¨­û¬Q©ó¦Cªv¤å®É¥N§{(Aberdeen Centre)¬[ªÅ¦C¨®±µ»é¨«´YÁ|¦æ40©P¦~»x¼y¬Û¤ù®iÄý¡A¦®¦bÅý§ó¦h¤½²³»{Ãѳo®a¾ú¥v±y¤[¡B¨ã³ÆªA°ÈµØ¸ÇªøªÌ¸ê·½ªº°|ªÙ¡A§Æ±æ¤½²³¥i¿ãÅD®½§U°|ªÙ·s¤j¼Ó²Õ¦Xªº¿³«Ø¶O¥Î¡C¦w¦Ñ°|²z¨Æ·|ªí¥Ü¡A¥L­Ìªº¥Ø¼Ð¬O¦b2021¦~·s¤j¼Ó²Õ¦X¸¨¦¨«eÄw±o®½´Ú500¸U¤¸¡A¦Ó¥Ø«e¥uÄw±o100¸U¤¸¡C

¾Ú®iÄý¸ê®Æ¤¶²Ð¡A¦ì©ó¸Î¤¯µó(Union St.)970¸¹¡B­±¦V¾ã­Ó¤j·Å¦a°Ïªº¡uµØ®c¦w¦Ñ°|¡v¦b1978¦~¸¨¦¨¡A·í®É·Å­ôµØ«ß®v­Sº¸¾Uª¾¹D¤@¦WµØ¸ÇªøªÌ¦b¯Ê¥F¿Ë¤H·ÓÅUªº±¡ªp¤U¦º©ó®a¤¤«á¡A¨M©w¦V¥«©²¥Ó½Ð¦¨¥ß¤@¶¡±M¬°µØ¸ÇªøªÌªA°Èªº¦w¦Ñ°|¡A°£¬°¤J¦íªøªÌ´£¨Ñ¤¤À\¥~¡A¤]¦³À´µØ»yªº¤u§@¤H­û´£¨ÑªA°È¡C¥Ñ©óµØ®c³]¬I¤w¸¨«á¡A¥²¶·­««Ø¤~¯àÄ~Äò¸gÀç¡A¦]¦¹ªñ¦~¿n·¥»P·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½(VCH)°Ó°Q­««Ø¡A¸g¹L¤K¦~°Ó°Q©Mµ¦¹º«á²×©ó¦b¬ù¨â¦~«eÀò­ã­««Ø¡AµM¦Ó·í§½­n¨DµØ®c¦b2021¦~«e¦Û¦æÄw´Ú500¸U¤¸¨Ó§¹¦¨¶O¥ÎÁ`­È7300¸U¤¸ªº­««Ø¤uµ{¡A¥HÄ~ÄòªA°È¸gÀÙ±ø¥ó¤í¨ÎªºªøªÌ¡C

®iÄý¤Wªº50¦h´T·Ó¤ù¡A¬O¥Ñ­t³dÄw´Ú¨Æ°ÈªºµØ®c²z¨Æ·|²z¨Æ¼Ö¬ü¥Û¦b¹L¥h¨â¦~¨Ó¨C©P¤@¦Ü¨â¦¸±´³X°|ªÙ©çÄá¦Ó¦¨¡C¥»¨­¥ô¾¤úÂ媺¥L¤¶²Ð»¡¡A¦b°|ªÙ¤j¼Ó®Ç¶i¦æªº­««Ø¤uµ{¥]¬A¤@¼l10¼h¤j¼Ó©M¤@¼l3¼h¤j¼Ó¡A¦Ó¥Ø«e«eªÌ¤w¦³8¼h§¹¦¨¡A¹w´Á¨Ó¦~®L©uµ¤¤u¡A¦Ó«áªÌ«h¹w´Á¨â¦Ü¤T¦~¤ºµ¤¤u¡A¨â¼l·s¤j¼Ó¤º¦@224­ÓþH¦ì¤ñªÙ130­ÓþH¦ì¦h¡C¼Ö¬ü¥Ûªí¥Ü¡AµØ®c¥Ø«e­n­É§U¶U´Ú¤ä¥I7300¸U¤¸­««Ø¶O¥Î¤¤ªº¤j³¡¤À¶O¥Î¡A¨Ã¦b·í§½¤j¬ù¨â¦~«e§å­ã­««Ø­p¹º«á¤~¦¨¥ßÄw´Ú©e­û·|¡A¦Û¦æÄw¶Ò500¸U¤¸­««Ø¶O¥Î¡C¥LÄòºÙ¡AµØ®c¤§«e¤w¦b¥»¨º¤ñÄR´¹¼s³õ(Crystal Mall)µ¥¦aÁ|¿ì·Ó¤ù®iÄýÅý¤½²³¼W¥[¹ïµØ®cªº»{ÃÑ¡FÄw´Ú¦¨ÁZ¤è­±¡A¥L³zÅSÄw´Ú©e­û·|§Æ±æ¦b¥Ø«eÄw±o200¸U¡A¦ý«o¥uÄw±o100¸U¤¸¡AªÀ°Ï¥ë¦ñ·Å­ôµØ¥Ì¤ñ·à¤l·|(Vancouver Cambie Lions Club)¤]¦bÀ°§U¡A¥Ñ¥h¦~¦Ü¤µÄw±o¶W¹L8¸U¤¸¡C

µØ®c²z¨Æ·|¸p²z¥D®uªL§Ó²M¥çªí¥Ü¡AµØ®c¦b¤j¬ù¨â¦~«e¤w³]¦³¤ë®½­p¹º¡A¤]³]¦³¤j¼Ó¡B©Ð¶¡¤Îªøý_©R¦W­p¹º¡AÅwªï¼s¤j¥«¥Á©Mµ½ªø¿ãÅD³z¹L³o¨Ç¤è¦¡¦VµØ®c®½´Ú¡C¦o§Î®e­««Ø­p¹ºªºÄw´Ú¹Lµ{¬Û·í¨¯­W¡A§Æ±æ¤½²³¦h¦h¤ä«ù¡C

·Ó¤ù®iÄý¶}¹õ§Áܱo¦h¦W¥«¯Å©x¤è¥Nªí¥X®u¡A¥]¬A¦Cªv¤å¥«ªø°¨«O©w(Malcolm Brodie)¡B¥«Ä³­û°Ï¿A¥ú©M¿c¥Pªa¡B¾Ç°È©e­û¶À¨q¬Â¡A¥H¤Î«e¬Ùij­û§õÀé©ú¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥Ì°i­}Äv¿ï·Å¥«ªø ¤´»â°ê·|ij­ûÁ~¤ô
¡]´ì¤ÓµØ9¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹·s¥Á¥DÄÒ°ê·|ij­û¥Ì°i­}¡]Kennedy Stewart¡A¶ê¹Ï¡^¤T­Ó¤ë«e«Å¥¬Âà¶]¹D¡A°Ñ¥[·Å­ôµØ¥«ªø¿ïÁ|¡C¥LªºÄv¿ï¤uµ{... ¸Ô±¡
¥¢Âܻ۩ʱþ¤HÄH²{¨­ ¬V½uÂίfªvÀø¥¼¦nÂà
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê®a®ü¬vº[¤j®ðÁ`¸p¡]National Oceanic and Atmospheric Administration¡A²ºÙNO... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992