• 2018.11.02
    ¬P´Á¤­

±Ð¤j»s¡u¯ó¤é°Êµe¡v±Ðªì¤p¤¤¤å Á¿¸Ñ³¡­º¦r§Îµ²ºc ³s±Ð®×¤u§@¯È§K¶O¥Î

[2018.11.02] µoªí
±Ð¤j»s§@ªº°Êº©µu¤ù¡A¥H¯ó¤é³Ð§@ªºº©µe¤Hª«º~³ù¥]¡]¥k¡^¤Î´å¤p³½¡]¥ª¡^¬°¥D¨¤¡AÁ¿­z¥L­Ì¤W¾Ç³~¤¤¸ò¾ð¤ì¡Bªá¦·»¡¦­±á¡C¡]°ÊµeºI¹Ï¡^
±Ð¤j±N»s§@24¶°°Êº©µu¤ù¡A¨C¶°±Ð¤£¦P¦rµü³¡­º¡A¦p¡u¤ì¡v¦r³¡¦³±`¥Î¦r¡u¾ð¡v¡B¡u®Õ¡vµ¥¡A±Ð®v¥i¶i¤@¨B¸Ñ»¡¡u¤ì¡v¬O¶H§Î¤å¦r¡A¥[²`¾Ç¥Íªº²z¸Ñ¡C¡]°ÊµeºI¹Ï¡^
±Ð¤j¡uÁÉ°¨·|»P¡y¤å¡z¦P¼Ö¾Ç²ß­p¹º¡v¥Ñ®Õªø±i¤¯¨}¡]¤¤¡^²ÎÄw¡A±À¥X°Êº©¬G¨Æ¡B¦h´CÅé¾Ç²ß¹CÀ¸¤Î°t®M±Ð§÷¡]½Ò°ó±Ð¾Ç°Ñ¦Ò¬yµ{¡B¤u§@¯Èµ¥¡^¡A¨Ñªì¤p±Ð®v§K¶O¨Ï¥Î¡C¡]ÃQºö´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¯ó¤éº©µe¡v¤Hª«º~³ù¥]¡A²{¨­¤@¨t¦C°Êµe¬G¨Æ¡A±Ðªì¤p¥Í¤¤¤å¤Î«~¼w±¡·N¡C±Ð¨|¤j¾ÇÀò®½´Ú1650¸U¤¸¡A»s§@¤p¤@¦Ü¤p¤T¤¤¤å±Ð§÷¡A¥]¬A3¦~¤º¤À¶¥¬q»s§@¥þ®M24¶°°Êµe¡A±Ð¤¤¤å¦r³¡­º¡B¦r§Îµ²ºc¡A¬G¨Æ¤º®eº¯³z¤£¦P±¡·N±Ð¨|¡A¦p­n¦³Â§»ª¡A·RÅ@¤p°Êª«µ¥¡A¨ä¤¤4®M¤p¤@°Êµe¤Î±Ð®×¡A¤w¤W¸üºô¯¸§K¶O¨Ñ®v¥Í¨Ï¥Î¡F¾Ç¥Í¥ç¥i°t¦Xºô¤W¾Ç²ß¹CÀ¸¡A¦b®a¤¤¶i¤@¨B¾Ç³y¥y¡B¼g§@µ¥¡C

±Ð¤jÀò­»´äÁÉ°¨·|·Oµ½«H°U°òª÷®½´Ú1650¸U¤¸¡A®i¶}¡uÁÉ°¨·|»P¡y¤å¡z¦P¼Ö¾Ç²ß­p¹º¡v¡C­p¹º¥Ñ±Ð¤j®Õªø±i¤¯¨}²ÎÄw¡A¥LºÙ­YªG­n¹G¾Ç¥Í°µ¥\½Ò¡B§Û¼g¥h¾Ç²ß¡A¡u´«þÓ¬O§Ú¤]·|ı±o¨S½ì¨ý¡v¡A­Ë¤£¦pÂÇ¥L­Ì·P¿³½ìªº¬¡°Ê¡Aª±¹q¤l¹CÀ¸¡B¬Ý°Êµe¾Ç¤¤¤å¡F¥L­Ì¦¬¶°¤F¾Ç¥Í·N¨£¡A±q¼Æ­Óº©µe¤¤¿ï¥Xº©µe®a¯ó¤é(±ç¥ò°ò)ªº§@«~¡C

º¯¤J»ù­È±Ð¨| ¤p¤@4®M¤w±À¥X

¦b¤ùªø3¤À¦hÄÁªº°Êµe¤¤¡A¦³¯ó¤é³Ð§@ªºº©µe¥D¨¤´å¤p³½©Mº~³ù¥]¥X²{¦b¤£¦P¬G¨Æ³õ´º¡A°t¦X¤ù¬q¥DÃD®Õ¶é¡Bµ£¸Ö¡B¤¤¬î¸`µ¥¡C¾Ç¥Í±q¤¤¥i¾Ç²ß¤£¦P³¡­º¤Î¨ä¦r¸q¡B¦r§Îµ²ºc¡A¤p¤@¶¥¬q¥ý¾Ç¡u¤ì¡v¡B¡u¤â¡v¡B¡u¤ë¡vµ¥³¡­º¡C¹Î¶¤¥ý±À¥X4®M°Êº©µu¤ù¡A³s¦P±Ð®×¡B¤u§@¯È½m²ß¤W¸üºô¯¸¡A±Ð®v¥i§K¶O¨ú¥Î¡A¥H°Êº©¬G¨Æ¬°°ò¦°µ¤£¦P½Ò°ó¬¡°Ê¡C±Ð¤j·|¤À¶¥¬q»s§@¾l¤U¶°¼Æ¡A3¦~¤º§¹¦¨¾ã®M24¶°¡A¨C­Ó¦~¯Å8¶°¡C

¹Î¶¤¯S·N¦b¨C¶°°Êµe¡Aº¯¤J»ù­ÈÆ[±Ð¨|¡A¦p§»ª¡B¬Ã±¤¡B·RÅ@¤p°Êª«¡BªY½à¤j¦ÛµMµ¥¡C±Ð¤j¤H¤å¾Ç°|°|ªø´ö¯E°í«ü¥X¡A«~¼w±¡·N¦b¤¤¤å¾Ç²ß¤¤¦P¼Ë­«­n¡A¡u¤¤¤å¾Ç±o¦n¡A«~¼w±¡·N¤]¤£·|®t¡A¦]¤j³¡¤À¤¤¤å±Ð§÷³£´I¯uµ½¬ü±Ð¨|¡v¡C­p¹º¥ç³]¦h´CÅé¾Ç²ß¹CÀ¸¡Aºò¦©°Êº©¥DÃD¡A¾Çµ§¶¶¡B¼g§@¡B¬G¨Æ³Ð§@µ¥¡C

³]¸f´¶ª©¥» ¤£±Æ°£»s­^¤åª©

²{®É³¡¤À¤p¾Ç±Ä¥Î¡u´¶±Ð¤¤¡v¡A°Êº©´£¨Ñ¼s¦{¸Ü¤Î´¶³q¸Ü¨â­Óª©¥»¡A¥þ³¡±Ä¥ÎÁcÅé¦r¡A¤£³]²Åé¦rª©¥»¡C³Q°Ý¨ìªì¤p¶¥¬q¥H¡u¼s±Ð¤¤¡v¬O§_§ó¦³§Q¾Çµ£¾Ç²ß¡A´ö¯E°í±j½Õ¬O®Õ¥»¦w±Æ¡Aµø¥G¿ì¾Ç¹ÎÅé¡B¾Ç®Õ­I´º¡B±Ð¾Çµ¦²¤µ¥¡A©Î¦³¾Ç®Õ¨ú¿ý¸û¦h´¶³q»y¬°¥À»yªº¾Ç¥Í¡A¦]¦¹¦³¬ÛÀ³¦w±Æ¡A¹Î¶¤§@¬°±Ð§÷¶}µoªÌ¡A»Ý­ÝÅU¤£¦P¾Ç®Õªº»Ý­n¡C¥L¤S»¡¡A­Y¦³»Ý­n¤£±Æ°£¶}µo­^¤åª©¡A«K§Q¡u¥H¤¤¤å¬°²Ä¤G¾Ç²ß»y¨¥¡vªº«DµØ»y¥Í¡C

»P¡u¤å¡v¦P¼Ö¾Ç²ß­p¹ººô§}¡Ghttp://chin.eduhk.mers.hk/

§ó¦h±Ð¨|
¬°Åªª«²zªvÀø ªFµØ¾Ç¥Í±ó¸ê§U¾Ç¦ì
¡i©ú³ø±M°T¡jªFµØ¾Ç°|¶}³]ª«²zªvÀø¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¡A¥»¾Ç¦~­º©¡¦¬¥Í50¤H¡A­Y¥H³Ì¨Î5¬ì­pºâ¡A¾Ç¥Í¥­§¡¤J¾Ç¤À¼Æ¬°22.5¤À¡C¦³¼ö·R¹B°Êªº¾Ç¥Í¦]¨£¨­Ã䤣... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø³ø°T¡j·s°ª¤¤¾Ç¨î±À¥X¡u¨ä¥L¾Ç²ß¸g¾ú¡]OLE¡^¡v¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¨«¥X½Ò«Ç¡A¦ý¦³¤¤¾Ç®Õªø»{¬°¡A¾Ç¥ÍÅéÅç¹L«á¡A©¹©¹Ãø¥HÀ˵ø¦¨ªG¡Cªñ¤é¥»´ä¦³¿ì¾Ç¾÷ºc... ¸Ô±¡
¤Hª«±M³X¡GM. A. Bennett®Õ¶é¤p»¡±´°Qµ½´c
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¨üÅwªïªº«C¤Ö¦~¤å¾Ç§@«~¡A¦ü¥GÂ÷¤£¶}«_ÀI¡B©_¤Û¡B°«ª§¡A·í¤¤§ó·|®iÅS¤H©Ê¶Â·t­±¡A¦p¡m°§¾j¹CÀ¸¡n´N¦³Ây±þ¹CÀ¸±¡¸`¡C­^°ê¾ú¥v¤p»¡§@®a... ¸Ô±¡
¤Hª«±M³X¡G´M«C¦~µø¨¤ M. A. Bennett¦V¤l¤k¨ú¸g
¡i©ú³ø±M°T¡jMarina Fiorato¦­¦~¼g¹L¤@¨t¦C¾ú¥v¤p»¡¡A2017¦~¥Hµ§¦W M. A. Bennett§@·s¹Á¸Õ¡AÅܦ¨·s®Ê«C¤Ö¦~¤å¾Ç§@®a... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤å¥v¡G¡u¥H«e¡v¥Í¤l «O»Ù¤£¦h¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¬I¬F³ø§i´£¥X©µªø²£°²·¥¨üÆf¥Ø¡A¹µ¥D«o¤£º¡¬F©²¨Ã¥¼¥þÃB¸É¶K¼W¥[ªº¦¨¥»¡C°O±o¦­«e¬F©²´£¥X©µªø¨Í²£°²¡A¤]¦³°Ó¬Éij­û®I«è³Ò¤u¬É¤£Â_­V¯Á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992